Mi Annabel Lee [BL]

Tercera parte. Regreso a casa (4)

Clap.

Al mismo tiempo que se escuchó la cerradura, los hombres en el salón sacaron las armas. Pistolas y cuchillos.

Al igual que ellos, Arthur los miró. ¿Había dicho Brasil? Pero era difícil pensar que su apariencia era brasileña. Desconocía cómo es la última moda de ese país, pero seguramente no se parecía a la moda de Jim Morrison en su mejor momento. Tales jóvenes son más comunes en los callejones de esa ciudad que en Brasil.

Mientras Arthur estaba pensando en eso, escuchó el traque de la tapa del encendedor detrás de él. Detrás de su espalda, el hombre le susurró.

"No tengo nada personal contra ti."

Arthur asintió. Luego contó el número de personas en la habitación. Incluyendo al hombre detrás de su espalda y a excepción de él... hay seis personas en total. Puede haber algunas personas más arriba.

El hombre siguió hablando.

"Pero yo también tengo que hacer mi trabajo."

Tenía dos armas dentro de su abrigo, pero no había posibilidad de tomarlos. Si hiciera el gesto de bajar la cremallera ahora, todo su cuerpo sería agujerado como una colmena.

"Mattiano te entregó a Pierrot a cambio de una buena oferta."

"...¿Qué quieres decir?"

Arthur preguntó deliberadamente en voz alta, aunque había adivinado incluso antes de hablar.

"Cambió tu vida por cocaína en polvo, amigo. Eres el hijo de Adrian Lugova, ¿no? Si tuvieras la suerte de salvar tu vida, no estarías en el suroeste del país, estarías atrapado en algún lugar en Dallas, y vivirías una vida decente... ¿Por qué diablos vuelves aquí y haces un desastre."

"No recuerdo haber hecho un desastre."

"Tu existencia misma es un desastre."

Fue un gran abuso. Arthur se rió en voz alta. Entonces el hombre dijo 'fuuu', como si estuviera frustrado. Y escupió un suspiro mezclado de humo de cigarrillo.

"A cambio de deshacernos de ti, Pierrot hará la vista gorda en este caso de contrabando de drogas. Los chicos altos del FBI que cuidan de la espalda de Pierrot decidieron fingir que ni siquiera saben del asunto. Está escondido a resguardo en su villa en Glencoe Beach, bloqueando el contacto externo. Así de asustado esta Pierrot de ti. No sé qué tiene de especial un monje como tú."

Fue una suerte que el hombre estuviera charlando. Mientras hablaba durante mucho tiempo, Arthur pensó de manera diferente en su cabeza. Por ejemplo, en qué parte de la cabina estaba un cuarto con ventana.

"... me agradaba Adrian también. Lo siento por Adrian que murió asesinado. Pero ya está muerto, ¿no? ¿Qué saben los muertos?"

Pero este final, Arthur de repente preguntó.

"¿Conociste a mi padre?"

"Adrian me ayudó una vez. En ese momento, yo era un chico de 20 años que acababa de estar bajo las órdenes de Zaleski. Un día, estaba luchando porque la cantidad de dinero que recaudé no era correcta y Adrian pagó la cuenta en secreto con su propio dinero. Fui a la boda de tus padres."

"Ya veo."

"Lo siento mucho."

El hombre frotó su pie en el cigarrillo.

Pronto, Arthur sintió un toque frío y sólido en la parte posterior de su cuello. El cañón del arma presionó con fuerza sobre el área donde estaban conectados el cráneo y el cuello.