"Obsessão Obscura" - Tradução

Renascimento - O dia em que soube do teu retorno, tornou-se minha maior obsessão

Criado por Shunny-virgo

.
.
.

Depois de ter morrido, Wei Wuxian sentiu-se pela primeira vez livre... Não havia mais angústia, dor e desespero, apenas um pouco de paz... De repente, um cheiro familiar o atingiu imediatamente... O aroma de flores de lótus, a suave brisa e os ofuscantes raios do sol.

Tudo era tão acolhedor e confortável. A paz inundou-o e trouxe-lhe tranquilidade, finalmente a sua alma era livre, finalmente não teria que lutar e lutar pela sua liberdade... Finalmente era uma ave que podia voar.

No entanto, toda essa paz e calor era apenas uma ilusão, um sonho de seu desejo anelado... O próximo passo para começar a andar para o inferno era... De repente, todo o lugar encantador começou a desaparecer com o chamado de uma voz familiar, a marca da sua alma infeliz...

- "A-Xian..." - ouviu-se um eco. - "A-XIAN..." - ouviu-se mais claro. - "Xian Xian... Onde você está?..." - ouviu-se uma voz feminina desesperada. - Quem é você? Por que me chamas? Por que me dói tanto ser mencionado por ti?

Diante daquela voz desesperada que clamava com dor e desespero, Wei Wuxian afastou-se, distanciando-se da menção daquela voz.

"Não... Não me chame mais! Por favor!! Não faça isso!... Eu... Não quero voltar... Não insista! Não o farei!..." - Com essa decisão, uma alma ferida e quebrada se afastou do local, o começo ao caminho para o inferno...

Ao chegar à borda, onde as almas se reúnem diretamente para sua penitência,um espectro cortou-lhe o caminho e falou-lhe com frieza:

- "Você... Alma em desgraça... Vá naquela direção..." - Apontou com seu dedo ossudo, sem dizer mais nenhuma palavra.

Wei Wuxian, que o olhou por um momento, dirigiu o olhar para o ponto que o espectro escuro indicou. O que fez com que o jovem perguntasse:

- "E... Porque me diz para tomar aquele caminho? Será que não vê, que desejo desaparecer... Eu não quero voltar a nascer de novo... Isso seria a minha destruição, voltar à vida... Por que você quer me enviar de volta?..." - Silêncio imperturbável.

Hum?, Bem! Mesmo aqui, eu não sou bem-vindo...___. Disse com irritação, aceitando a ordem dada pelo espectro, caminhou para o caminho da renovação... Esperando que, se voltasse, ninguém no mundo mortal percebesse que era ele... Principalmente aquela pessoa indesejada para ele...

Uma

Duas

Três horas depois de morrer...

Em uma noite escura, em que a lua cheia e brilhante estava em seu ponto mais alto... Ouviu-se o choro de um bebê... Nas terras vizinhas de Yunmeng Jiang... "Baling", domínio do líder Ouyang... Onde uma família comerciante de teares de seda renomada, sob o sobrenome "Xiao", a Senhora Su[¹], teve seu primeiro filho que ela nomeou:

- "Bem-vindo ao mundo meu pequeno... Xiao Ying[²]..." - Diz ela rindo. ____. Enquanto seu esposo ficou estupefato com o nome escolhido para seu filho:

- "Querida, sem dúvida você é única em dar esse nome ...". Sentindo-se constrangido diante da perspicaz olhar de sua esposa, não disse nada mais para não ser punido com sua indiferença...

Falando depois a mulher com ternura ao seu recém-nascido:

- "Uma bela voz varonil, me disse para dar aquele nome...". E a partir de agora, assim ele será chamado…Não é mesmo?, Meu pequeno A-Ying... Meu pequeno menino... - Sussurrou e beijou suavemente a têmpora do bebê.

Dando o retorno do recém falecido Patriarca Yiling, sem que ninguém pudesse saber ou perceber o seu retorno...

Enquanto um jade enlouquecido busca nas profundezas escuras de lugares corrompidos, uma alma é protegida por meio do renascimento...