Something to return to

abrigo

escrito por alijinkook (AO3)
essa é apenas a tradução da obra

Já se passou um mês.

Um mês inteiro se passou desde que ele se mudou, e Jungkook ainda não encontrou um emprego.

É difícil permanecer otimista, difícil sorrir e fingir que está tudo bem, é ainda mais difícil ter que mentir para sua mãe.

"Você está mantendo seu quarto limpo?"

"Sim, eomma", ele suspira, trocando o telefone de orelha, dentro do ônibus silencioso, os passageiros estão cochilando ou distraídos com seus próprios telefones.

"Ninguém quer um colega de quarto bagunceiro, Jungkook-ah", sua mãe diz do outro lado da linha. "E certifique-se de pagar o aluguel em dia".

"Eomma, eu sei!" ele resmunga, revirando os olhos com o sermão dela.

"Desculpe por não querer que você seja expulso!" a mulher resmunga, elevando a voz o suficiente para que Jungkook afaste o telefone do ouvido.

"O Seokjin-ssi não faria isso", resmunga para o telefone.

"O Jiminie já foi para o seu novo lugar?" ela pergunta, praticamente ignorando o filho.

"Uh... não", ele responde, olhando ao redor do ônibus mais uma vez.

"Por quê? Ele não é amigo do seu colega de quarto?"

Jungkook tinha dito à mãe que um ômega, que era amigo do 'amigo' do Hoseok, estava procurando um colega de quarto, que o lugar era em uma boa parte da cidade e com um ótimo preço, e tecnicamente ele não mentiu.

Ele só descobriu que Seokjin era realmente um alfa no dia em que se conheceram, ele simplesmente omitiu essa parte quando disse à mãe que tinha encontrado um lugar para morar.

Ela tinha ficado extremamente feliz e animada, provavelmente porque se sente em parte responsável por arrumar um quarto para ele, Jungkook não tem coragem de contar a verdade para ela.

Que ele ainda está desempregado, vivendo com um alfa mais velho e não acasalado que conheceu através do ex-namorado alfa de Hoseok, seria demais para o coração conservador de sua mãe lidar.

"Algo assim... é rude convidar pessoas logo depois de se mudar, você não acha?" ele diz em vez disso.

"Eu acho que você está certo", ela murmura do outro lado da linha.

"Eomma, estou quase chegando no meu ponto-" ele diz com uma careta, ele odeia mentir para sua mãe, mas neste momento ele não tem escolha.

"Oh, ok, Jungkook-ah? Estou tão feliz que você encontrou um colega de quarto tão bom", diz a mulher, Jungkook consegue ouvir o sorriso se estendendo em seu rosto pálido agora, seus grandes olhos brilhando de empolgação, feliz por seu filho. "Deve ser bom morar com outro ômega da sua idade".

Seu filho enganador.

"Obrigado, eomma, eu te ligo mais tarde, ok?" ele diz se levantando em seu ponto.

"Tchau!"

Ele desliga enquanto desce do ônibus, suspirando ao guardar o telefone no bol so.

Era uma tarde agradável e quente, sexta-feira para ser exato, ele e Jimin planejaram passar algum tempo juntos hoje.

Jungkook tem relutado em sair do lado dele depois da última vez que o tiveram para o jantar, Jimin tinha estado mais quieto do que o normal, menos risonho e carinhoso. Foi um golpe devastador para o ômega e mesmo com seu companheiro ao seu lado para apoiá-lo, Jungkook sabia que ele precisava de todo o amor possível para voltar ao seu eu habitual e se conformar com isso.