Стокгольмский Синдром

62 - глава

После того как Марго переоделась она решила сделать себе кофе , дверь в гостиную где были девушки была закрыта , Захарова сама и не рвалась туда , сейчас ей хотелось заварить себе кофе и выпить , что девушка и старалась делать стараясь не наступать на больную ногу , занимаясь своими делами девушка всё ещё держала ухо востро и слышала как на кухне кто-то появился наблюдая за ней , рыжеволосая посмела предположить что это Горохова . Наверняка наблюдатель думал что Марго нечего и не слышала поэтому потеряла бдительность . Захарова обернулась вопросительно поднимая бровь . - Volevi qualcosa?
Вы что-то хотели ?

Горохова стояла в дверях опираясь об косяк , она коснулась шеи пальцами  потирая её и пронзительно глядя на девушку , которой не доверяла.
- Come hai conosciuto Lisa?
- Как вы познакомились с Лизой?

Марго одарила её натянутой улыбкой .
- Cosa vuoi trovare uguale a me?
- А что хотите найти такую как я ?

Анна вошла на кухню и сразу же прикрыла дверь , теперь облакачиваясь на нее. - Al contrario, voglio sapere dove non dovrei essere, per non incontrare persone...come te.
- Наоборот, я хочу знать, где мне не следует находиться, чтобы не встречаться с такими..как ты.

Девушки услышали как закипел чайник и Младшая отвернулась про себя смеясь . Заваривая себе кофе в стакан она чувствовала недовольный взгляд .

- Pensavo di piacerti.
- Я думала, я тебе понравилась.

Горохова пропустила вопрос мимо ушей садясь за стол и все также не отводя взгляда от девушки четко сказала. - Dopo che sei guarito e sei scomparso dalla vita di Lisa, Lyubov Rosenberg non è contento del fatto che tu stia entrando nei piani degli altri.
- После того как ты поправишься , изчезни из жизни Лизы , Любовь Розенберг недовольна тем , что ты влезаешь в чужие планы.

Рыжеволосая плюхнулись на стул находившийся возле нее и опустила взгляд в пол выдыхая. - Liza stessa mi lascerà andare?
- Отпустит ли меня сама Лиза?

Зрачки Старшей расширились она скрипнула зубами . - Ragazza per una notte, perché non dovrebbe lasciarti andare?
- Девушка на одну ночь, почему бы ей не отпустить тебя?