[END] Kehidupan Sehari-hari dengan Tentara di 70

hal.51

　　Lan Wei berdiri dan mengucapkan kalimat eksklusif Lei Feng: "Kakak ipar, biarkan aku mengambilkannya untukmu."

　　Wang Xiulan memintanya untuk duduk lagi dan lagi: "Tidak, tidak, kamu harus pulang jauh-jauh. Bagaimana kamu bisa istirahat? Biarkan kamu melakukan ini dan itu."

　　Yang Siqing mengangkat tangannya dan mendorong Lei Feng ke belakang, yang akan mendapatkan tulang gatal jika dia tidak melakukan perbuatan baik sepanjang hari.

　　Ibu dan anak itu masuk dan keluar untuk memindahkan barang.

　　Yang Youqian sangat rakus akan rasa bacon dan sosis yang segar dan asin yang kuat sehingga dia mengendusnya dengan keras.

　　Sementara Wang Xiulan tidak memperhatikan, dia menggigit sepotong kecil daging asap dan menahannya di mulutnya untuk merasakan rasa asin dari daging itu, dan dia enggan untuk menggigitnya.

　　Mereka bahkan tidak bisa makan sepotong kulit babi sepanjang tahun, dan yang mereka makan selama Tahun Baru hanyalah roti berwajah hitam. Jika ipar saya bisa kembali sebulan lebih awal, mereka akan bisa hidup Tahun Baru penuh.

　　Roti muka hitam adalah roti sorgum-mie, rasanya tidak enak, tidak bergizi, dan orang cenderung menderita gangguan pencernaan setelah memakannya, dimakan hanya jika tidak ada cara lain untuk mengisi perut.

　　Jika Yang Siqing tidak datang, keluarga berempat bahkan tidak akan bisa makan roti berwajah hitam, dan hidup mereka akan sangat menyedihkan.

　　Keluarga tidak bisa memasak makanan yang layak, tapi "Tuan Kompor" tidak bisa membantu orang lain makan enak.

　　Menahan kesusahan, Wang Xiulan meraup semangkuk mie putih dalam mangkuk kecil, berjalan ke gerbang halaman dengan mie, dan berkata kepada penduduk desa yang menjaga rumah mereka di luar gerbang: "Keluargamu kembali ke rumah, dan di sana tidak ada tambahan untuk memasak di rumah." , Anda dapat membawa apa pun yang Anda miliki di rumah, dan menukarnya dengan mie putih dari Siqing keluarga kami."

　　Penduduk desa mengangkat mata mereka untuk melihat tepung seputih salju di dalam mangkuk, dan beberapa orang berlari pulang satu demi satu untuk mengambil sesuatu.

　　Tepung putih adalah barang langka di pedesaan. Pertama, harga tepung putih mahal. Satu kati tepung putih hampir sama dengan tiga kati tepung jagung. Kedua, kupon makanan untuk tepung putih sulit didapat.

　　Ketika petani membeli jatah, pertimbangan pertama adalah cukup makan, dan kemudian makan enak.

　　Kalaupun punya uang cadangan dan ingin makan mie putih, percuma kalau tidak punya kupon makanan, tentunya bisa juga ke pasar gelap untuk membeli mie putih dengan harga mahal.

　　Penduduk desa kembali ke lapangan dengan barang-barang mereka.

　　Keluarga ini mengambil beberapa telur dan menuangkan tepung putih ke yang lain; Tidak masalah memasak makanan yang layak untuk produk pertanian dan sampingan.

　　Setelah dia meninggalkan halaman kecil dengan barang-barangnya dan pergi ke rumah kompor, Lan Wei membiarkan Yang Youmi duduk di pundaknya, memegang tangan kecilnya di tangan besarnya, dan membawanya bolak-balik di halaman kecil.

　　Setelah Yang Youmi makan sesuatu, rasa laparnya hilang, dan dia tertawa bahkan saat menunggang kuda.

　　Yang Siqing juga berjalan ke halaman kecil, menyandarkan pinggulnya ke batu penggilingan biji-bijian di halaman, melihat pasangan tua dan muda yang bahagia, dia tidak bisa menahan tawa dan berkata: "Yang lain rakus, tetapi kamu akan menjadi anak-anak rakus di sini, saya tidak tahu bagaimana melepaskannya.”