Autor/a: Anonim@
Procedencia: Ao3 (Archive of Our Own)
Publicación original: 2023/07/01
Publicación traducida: 2023/07/05
Número de palabras: 1.467
__________________________________________
PERO LE PIDO A DIOS QUE ME DEJE ELEGIR ESTA VEZLo primero que escucha es el grito.
En la mayoría de los partidos Pedri tiene la característica distintiva de poder ahogar todo lo demás, incluida la afición; especialmente si no están jugando en casa. Los seguidores de cualquier equipo de La Liga pueden ser despiadados con sus insultos, él aprendió desde el principio a no prestarles atención.
Sin embargo, los gritos que se abren paso por encima de su barrera mental no provienen de la grada, sino del propio terreno de juego. Sus compañeros de equipo han encontrado algo por lo que enfurecerse, excepto... no. Porque si algo estaba pasando en ese grupo de cuerpos, la primera voz que escucharía sería la de Gavi, como suele ser siempre. No importa cuán bajo hable o cuán poco, en la cancha, el niño se transforma lo suficiente como para que un grito no sea una sorpresa. Y los oídos de Pedri, como su corazón y el resto de su cuerpo, están especialmente entrenados para seguir cada movimiento y sonido de Gavi.
Cuando se acerca al centro de la masa de jugadores, se da cuenta de por qué: Gavi está tirado en el suelo, sin moverse ni hacer ningún sonido.
"¿Qué pasó?" le pregunta aturdido a... alguien, cualquiera. Todo lo que sus ojos pueden enfocar es la forma boca abajo de su chico tirado en el suelo, inmóvil. Su pelo sudoroso tapando cuál es la herida que está provocando que su sangre manche el césped y su equipación.
"Yo no... Dios, fue tan rápido", Pedri cree que es Frenkie hablando, pero no puede estar seguro porque se está arrodillando junto a Gavi para tomar su mano, y ¿Por qué no están los médicos aquí ya?
"¡Por favor, rápido!" él piensa que Robert está gritando y no es tan aterrador viniendo del hombre generalmente frío en una crisis.
En el momento en que llegan allí, los ojos de Gavi han comenzado a abrirse, su ceño fruncido de esa manera particular que hace cuando tiene un dolor de cabeza desagradable. El suspiro de alivio que deja Pedri podría haber sacudido todo el estadio: está despierto.
La camilla viene en un carro motorizado para evitar movimientos innecesarios y cargan en ella la mitad de su corazón con el mayor cuidado posible, sin dejar de apresurarse para que lo vean. Tiene que soltar la mano que sujetaba con tanta fuerza que podría haber dejado algunas marcas, y de repente todo se detiene.
Se habla de reiniciar el juego y, finalmente, después de un ida y vuelta y una sustitución, suena el silbato. Pero Pedri no está para nada enfocado, su mente está repasando frenéticamente esos momentos, ¿Qué diablos pasó? ¿Podría haber hecho algo?
Vuelve a sonar un silbato y sale de su aturdimiento para mirar hacia las líneas laterales, donde lo llaman para ser sustituido. Xavi debe haber sido capaz de darse cuenta del estado en el que se encontraba. Corre hacia su entrenador y ni siquiera tiene que hablar para recibir su respuesta.
"Está en el hospital, despierto y bien, en revisión" explica Xavi lo más conciso que puede mientras Pedri asiente malhumorado.
"Puedo... ?"
"Deja que alguien más te lleve allí, por favor, no te quiero en un volante así" no necesita ningún otro tipo de confirmación mientras camina hacia lo que recuerda que es una salida, seguido de un asistente de entrenador que se ofreció a llevarlo allí.
ESTÁS LEYENDO
Gadri~Pedri&Gavi~mejores historias
Fiksi PenggemarRecopilación de los mejores one-shots de la pareja de jugadores del Barcelona Gavi y Pedri, traducidos del Inglés al Español por mí, procedentes de Ao3. Cada historia será presentada dando créditos al/la autor/a correspondiente. Todas las historias...