मैक्स को एरिस की रेसिंग टैक्टिक्स में कुछ गलतियां नजर आती है , असल में एरिस क्वालिफिकेशन टाइम से पहले रेस ट्रैक कवर नही कर पा रहा होता है । अगर एरिस इसी तरह से टूर्नामेंट में खेलेगा तो वो कभी रेस जीत नही पाएगा , साथ ही एरिस के बाइक में भी दिक्कत आ रही होती है क्योंकि उसकी बाइक पूरी तरीके से रेसिंग के लिए नही बनी होती है । बिली कहता है कि तीन महीने बाद टेक्सस में जो चैंपियनशिप होने वाली है उसमे हिस्सा लेने के लिए सिटी कप में टॉप परफॉर्मेंस देना होगा । मैक्स एरिस को उसकी बाइक अपग्रेड कराने के लिए कहता है , एरिस बताता है कि बाइक अपग्रेड कराने के लिए उसके पास पैसे नहीं है जॉन कहता है कि वह पैसे अरेंज कर लेगा । रात को जॉन बैग में बहुत सारे पैसे लेकर आता है , एरिस उससे पूछता है कि उसने इतने सारे पैसे कहा से अरेंज किए लेकिन जॉन उसे इस बारे में ना सोचने के लिए कहता है ।
ओह! यह छवि हमारे सामग्री दिशानिर्देशों का पालन नहीं करती है। प्रकाशन जारी रखने के लिए, कृपया इसे हटा दें या कोई भिन्न छवि अपलोड करें।
बिली को जॉन पर सक होता है कि कहीं उसने किसी गलत तरीके से पैसे अरेंज न किए हो । तभी वहां मैक्स आ जाता है जिसके पास रेस ट्रैक की डिटेल्स होती है , मैक्स कहता है कि जॉन और बिली को एरिस की बाइक के साथ साउथ BEND जाना होगा और बाइक अपग्रेड कराकर लाना होगा , तबतक एरिस को बिली की बाइक से प्रैक्टिस करना होगा । अगले दिन जॉन और बिली एरिस की बाइक के साथ साउथ bend चले जाते है । मैक्स और एरिस ट्रैक डिटेल्स देख रहे होते है तभी एरिस मैक्स से पूछता है कि क्या उसने सच में आर्मी में डॉक्यूमेंट फ्रॉड किया था । मैक्स कहता है कि वो डॉक्यूमेंट फ्रॉड नही बल्कि उसने रिजाइन किया था । मैक्स बताता है कि ज्यादातर आर्मी मिशन लोगो को नही बताए जाते क्योंकि इससे सरकार के सीक्रेट्स का पता चल जायेगा और वो बगावत भी कर सकते है । और सरकार ऐसा कभी नहीं चाहेगी ।
