Beyond the story / Türkçe Çeviri

Chapter 1:Stajyer Yurt Yaşamı

------🐹Sudan çıkmış balığa dönmüştüm.( gülüyor)

Jin, 2011 baharında Big Hit Entertainment bünyesine katıldığı zamanları hatırlayarak gülüyor. Onu sözleşme imzalamaya ikna etmeye çalışan çalışanın ona söz verdiği şey asla gerçekleşmedi. Jin devam ediyor:

------ 🐹''Bak şu günlerde idoller de nasıl oyunculuğa yöneliyor, biz de sana eninde sonunda oyunculuk yaptıracağız."İşte beni böyle ikna ettiler. Baya ikna ediciydiler.

dürüst olmak gerekirse, o zamanlarda diğer üyeler özellikle dans veya şarkı söylemede yetenekliyken, bazıları idol pazarlamasına katkı sağlayacak variyete şovlarında ve televizyon programlarında yer alırken idollüğün yanında oyunculuk yapmak pek popüler değildi.

BTS'in yükselişi sayesinde büyüyen idol pazarlamasında denizaşırı olayların artması sayesinde idoller aynı zamanda oyunculuk yapmak için cesaretlendiler.

Jin için ise onun doğal olarak müzisyenliğe odaklanmasına sebep olan Dünya çapında yoğun bir şekilde BTS ile stadyum konserlerine çıktı.

Fakat şu güne kadar çoğu idol aynı anda hem şarkı söylemeye hem de oyunculuk yapmaya devam ediyor. Jin oyunculuk alanında üniversiteye de girdi. İdol müziğine olan ilgisi bu sanatsal faaliyetlerinden kaynaklandı.

------🐹Farklı şeyler denemeyi severim. Eğer aynı anda hem idol hem de oyuncu olursam çeşitli deneyimler kazanabileceğimi anladım.

Gülüyor ve ekliyor.

------ 🐹Kaderin başka planları vardı.

Big Hit stajyeri olmadan önce Jin mutlu ve gayet rahat büyüdü. Jin Gwacheon,Gyeonggi eyaletinde geçen çocukluğunu şöyle anlatıyor:

------ 🐹Aşağı inerdim ve arkadaşlarım çoktan parkta takılıyor olurlardı. Ve eğer biriyle konuşmak isteseydim onları arar ve '' ben şuyum şuyum'' derdim. Mahalledeki tüm çocuklar birbiriyle arkadaştı ve aynı şekilde ailelerimiz de öyleydi. Eğer mahalleye inecek olursan her beş dakikada ya da on dakikada bir durup biriyle selamlaşmak zorunda kalırdın.

Gwacheon'dan Seoul'e taşınmak bile onun hayatını çok değiştirmedi.Jin'in ailesi ona bir seferinde tarlaya gidip çiftçilik yapmasını önerdi.

------🐹Ailem '' Farklı şeyler deneyip neyde yetenekli olduğunu bulalım'' dedi ve benim büyükbabam, anneannem ve amcam çiftçiydi. O halde neden çiftçiliği denemeyeyim ki? İşte bir ay boyunca kavun ve çilek yetiştirmemin hikayesi bu.Kavunlarla o kadar haşır neşir oldum ki uzun bir süre boyunca kavun yemek istemedim.

Jin şirket ile sözleşme imzaladığında üniversitesinin ilk yılında, çoğu genç korelinin hayatlarını sürdürmek için ne yapacağını sorguladığı yaşta, on sekiz yaşındaydı. Jin diyor ki:

------🐹Stajyer olduktan sonra, pratik saatlerinde çok sıkı çalıştım. Ama onların da söylediği gibi tam anlamıyla hayatımı buna adapte edemedim.

gelecekte kendini stajyer olarak görürken başarıp başaramayacağı konusunda emin değildi. Hem idol olurken hem de oyunculuğu programına eklemek zordu. Ama s onuç olarak jin evden-pratiğe,pratikten-eve gidip gelmeye devam etti

Ama 2012 yazında, yurt hayatına atıldığı zaman, tüm hayat tarzını değiştirmekten başka şansı yoktu. Yurtta diğer oğlanlara katıldığında, BTS'in kadrosu belirlenmişti. Ki bu durum Jin'in pratik yapma sıklığının daha çok ve zorlu olmasını beraberinde getirdi. Jin o günleri tekrardan düşünüyor

------🐹Şirket bize o kadar laf arasında çıkış yapacağımızı söylemedi. Fakat biz bu noktada yurtta kalan son stajyerlerdik ki bu durum beni ''sanırım yakında gerçekleşecek'' diye düşünmeme itti.

Jin yurt hakkındaki ilk görüşlerini de hatırlıyor.

------🐹(iç çekiyor)... kıyafetler her yana saçılmış, mısır gevreği yere yapışmış, bulaşıklar yıkanmamış...

 2013 27 Ocak tarihinde Jin, BTS bloguna '' stajyerler tteokgguk nasıl yapar?'' başlıklı bir gönderi ekledi. Yemek yapıp üyelerle paylaşmak onun için bir tutkuydu.

------🐹Mesela SUGA sadece yaşamak için yemek yerdi. O protein olsun diye sürekli tavuk göğsü yerdi ama onun bile fazlası zarardı o yüzden tavuk göğsünü biraz muz ve üzüm suyuyla karıştırır blenderdan geçirir ve öyle yerdi. Tadına vaktım ve ''Hayır, bu böyle olmamalı.'' diye düşündüm ve biraz acı sosla ya da biftek sosuyla harmanlanmış bir şeyler pişirdim.

Temizliğe ve yemeğe yardımcı olan çalışanlar kovulmadan bir kac ay önce Jin, üyeleri ev işlerini sırayla devralmaları için kordine etme görevini üstlenmişti. Çoğu insanın düşündüğü gib, Jin için de temizlik ve yemek düzenli bir hayatın göstergesiydi. Ama asıl problem, Jin'in normal bir hayat yaşamak için fazla meşgul olmasıydı.

------🐹Burda geçirdiğim üç ayın sonunda... sonunda burda neden böyle yaşadıklarını anladım. çok fazla tekrar yaptığımız günlerde, yirmi dört saatlik günün on dört saatini pratik yaparak harcadık.