Kapitola 27

147 22 10
                                    

Miliny oči byly přilepené na Harryho potápějícím se těle. Házel sebou ve vodě. Dělal všechno, co mohl, aby se provaz uvolnil, ale se svázanýma rukama nebylo možné, aby provazy kolem kotníků uvolnil.

Její otec se k ní přesunul s nožem v ruce. Voda se odrážela v ostří, vypadalo to, jako by vlny tancovaly po zabijáckém noži. Uvolnil by jí ruce a pak by ji odtáhli a nechali by Harry se utopit, dobře to věděla. Máma na ni mířila zbraní pro případ, že by se rozhodla nějak Harrymu pomoct nebo utéct.

Když jí otec uvolnil ruce, měla jen pár vteřin na to, aby přemýšlela. Věděla, že musela Harryho zachránit a musela se dostat pryč. Taky věděla, že jediný způsob, jak by to mohla udělat, by bylo, kdyby udělala něco, o čem nikdy nepřemýšlela. Musela zabít lidi, které kdysi milovala, aby zachránila osobu, která ji přiměla vážit si života.

Ve vteřině, kdy měla volné ruce, nakopla ho do rozkroku, předklonil se bolestí a pustil nůž. Než její matka mohla vůbec začít přemýšlet, že by ji zastřelila, Mila sebrala nůž a otočila svého tátu dokola a omotala mu ruku zezadu okolo krku. Použila ho jako štít. Vzpouzel se jí a věděla, že pokud by něco neudělala, bez větší snahy by se uvolnil, byl silnější než ona.

Pohlédla matce do vytřeštěných očí.

„Pusť ho," skoro ji prosila. Aby udělala to, co bylo jedinou možností, musela v sobě nasbírat hodně síly a umlčet všechny své city. Potřebovala se k němu dostat, než by bylo příliš pozdě. Potřebovala se k němu dostat. Chytila nůž, který její otec upustil a zarazila mu ho do zad, kde věděla, že bylo jeho srdce. Slyšela, jak máma zalapala po dechu a její otec měl problém s dýcháním. Milino srdce se zastavilo, zlomilo se a roztříštilo, ale nemohla si dovolit poddat se emocím.

Máma smutkem vykřikla a Mila využila té příležitosti, aby vytáhla zbraň, kterou jí Harry zastrčil za džíny, a zastřelila mámu. Používala zbraň poprvé, párkrát minula, než ji trefila do obličeje. Nebyla to čistá rána, takže výsledek byl škaredý, ale kromě šplouchající vody nastalo ticho.

Neztrácela další čas, vytáhla nůž z táty a upustila ho k zemi. Se stříbrným nožem v ruce se ponořila do vody navzdory pulzujícímu rameni. Když viděla, jak se Harry nehybně nadnášel, nic necítila, protože její srdce už bylo zničené. Nicméně se ponořila k jeho nohám a osvobodila ho nožem, jenž použila, aby zabila vlastního tátu. Když jeho nohy byly volné, uvolnila mu zápěstí, než upustila nůž a táhla ho ven. Rameno ji bolelo, ale zatnula zuby.

Skočila na podlahu a s velkou silou ho zvedla taky. I když si nemyslela, že by mohla být více zlomená, vidět ho takhle ležet na zemi, ji zlomilo ještě více. Uviděla pootevřené rty, tam kde býval krásný úsměv a z očí, které bývaly plné všeho, se jí vytvořil knedlík v krku.

Otevřela mu pusu, zacpala mu nos a vdechovala mu do plic vzduch, na kterém v jejím životě opravdu záleželo. Poté, co to chvíli dělala, se odtáhla a položila mu dlaně doprostřed hrudníku. Párkrát zatlačila, než to všechno opakovala dokola a dokola, odmítala přestat, dokud by ho neslyšela zalapat po dechu, ale nic se nedělo.

„Sakra," zanadávala, zatímco masírovala jeho hrudník se vším, co v sobě měla. Slzy jí stékaly po tvářích. Byla vteřiny od toho, aby se vzdala, ale když uslyšela zalapání po dechu, za které se modlila, ztuhla. Harry sebou trhl na stranu, přičemž vyplivoval vodu. Po pár těžkých nádeších se posadil a opřel se zády o stěnu za ním naprosto vyčerpaně.

Mila nemohla udělat něco jiného, než na něj zírat, ale když pohnul rty a usmál se, naprosto se do něj zamilovala a její srdce se začalo lepit dohromady, ale jen trochu. Ačkoliv věděla, že jednou by bylo zase vcelku, pokud by ten úsměv nezmizel.

Pevně ji sevřel a přitáhl si ji do náruče, potřeboval cítit její dotek. Krčila se u něj a brečela. Roky se snažila zjistit, kdo zabil její rodiče, jen aby zjistila, že to byla ona. Zatímco se Mila vypořádala s tím, co udělala, on se rozhlédl po mrtvých rodičích a rychle si uvědomil, proč její oči byly tak bez života. Místo toho, aby něco řekl, držel ji v náručí a nechal ji, aby se u něj rozpadla, zatímco on by udělal všechno, aby ji udržel pohromadě.

Nakonec Mila usnula naprosto vyčerpaná. I když byl Harry sám unavený, našel v sobě poslední sílu, zvedl ji do náruče a nesl ji terasou do chodby a pryč z hotelu. Bylo pozdě, tak doufal, že by si lidé mysleli, že usnula z opilosti. Pro krev neměl vysvětlení, takže doufal, že by se nikdo dost nedíval, a proč byli promočení, na to taky neměl vysvětlení, ale snad by se nikdo neptal.

___________________

Nebudu lhát, fakt jsem si myslela, že Harry zemře...

A jaká to ironie... Mila si celé ty roky myslela, že jsou její rodiče mrtví, a nakonec to byla ona sama, kdo je zavraždil. T-T To fakt bolí.

 T-T To fakt bolí

Ups! Tento obrázek porušuje naše pokyny k obsahu. Před publikováním ho, prosím, buď odstraň, nebo nahraď jiným.
Limerence // h.s. (CZECH TRANSLATION)Kde žijí příběhy. Začni objevovat