[ trans ] The fakest hate / Tinn X Gun /

2.1

"Bấm địa chỉ của mày vào gps đi" Gun nói với cậu khi hai đứa đã yên vị trong xe của nó.

Khác hẵn những gì mà Tinn nói về Gun, nó thật sự là một đứa thông minh. Gun xếp thứ 2 ở mọi môn học trong lớp, và thật ra nó có thể dễ dàng đứng đầu lớp nếu nó muốn, bởi vì nó biết thằng Tinn có chấp niệm với việc đậu vào một trường tốt. Thứ mà nó không quan tâm lắm. Không có lí do gì để tranh giành vị trí đứng đầu với một người thật sự cần nó.

Nó đã có một ngày thật sự bận rộn, dậy sớm để luyện tập với ban nhạc hàng giờ liền, sau đó trở về nhà và chỉ có 2 tiếng để ngủ trước khi nó lại phải dậy để dạy kèm cho một nhóm học sinh năm nhất. Cuối cùng nó trở về nhà, phục vụ âm nhạc cho cửa tiệm và phụ giúp đỡ đần cho mẹ nó. Gun đã quá mệt mỏi, và bài tập vẫn đang ở nhà đợi nó. Nó nhẹ nhõm vì ngày mai là chủ nhật, chẳng còn thứ gì có thể cản nó nằm ngủ cả ngày.

Mắt nó đã díu lại từ khi nào chẳng biết, cái vỗ nhẹ trên đùi kéo nó tỉnh dậy. "Tao không rành sử dụng mấy cái này" Tinn chỉ tay vào GPS.

"Tao tưởng mày là học sinh thông thái nhất trường" Gun nói, trêu thằng Tinn. "Địa chỉ?" Gun hỏi ngay trước khi Tinn kịp nói.

"Chúa ơi, mày có cần phải ở xa vậy không?" Gun phàn nàn ngay khi nó thấy máy báo điểm đến cách xa tận 30 phút lái xe. Tinn cảm thấy hơi có lỗi "Xin lỗi..". "Tao có thể đi xe buýt về" Tinn nói, toan mở cửa xe.

"Mày có bị ngốc không khi nghĩ tao sẽ để mày đón xe buýt vào giờ này?" Gun khởi động xe. "Tao đùa thôi".

"Nhìn dị mà hổng biết giỡn" Gun lại giở giọng khiêu khích Tinn.

"Oh mày nín giùm tao đi" Tinn đáp. "Không bình thường với mày được dù chỉ một giây luôn đó" Tinn nói tiếp.

"Ỏ bé cưng đừng có khóc nhè nho" Gun vờ nhè giọng.

'Bé cưng?' Tinn có thể cảm nhận được trong lòng mình nhộn nhạo, cậu đã có cảm giác tương tự từ lần tìm gặp thằng Gun ở phòng câu lạc bộ âm nhạc ngày hôm qua, cảm xúc của Tinn về nó đã có gì đó khác. Nó vẫn là thằng nhóc ồn ào và phiền phức mà Tinn luôn ghét, nhưng không biết tại sao bây giờ Tinn bận tâm về nó nhiều hơn trước, theo kiểu khác.

Gun quay qua nhìn Tinn, sau đó quan sát con đường. Tinn liền quay qua chỗ khác, cậu có thể cảm nhận được má mình ấm dần. Không biết có phải do Tinn thấy vậy không, nhưng hình như không khí trong xe đang trở nên ngột ngạt. Gun hạ cửa kính bên phía Tinn xuống, dường như nó cũng cảm nhận được sự căng thẳng của đối phương.

"Bộ mặt tao dính gì hả?" Gun hỏi khi mắt nó vẫn đang bận nhìn ra đường. "Không, sao mày hỏi vậy?" Tinn hỏi, nhìn nó. "Ờm tại nãy giờ mày cứ nhìn chằm chằm tao.." Gun bật cười.

"Tao thấy mày đánh giá bản thân mình hơi cao đó " Tinn giấu mặt sang nơi khác. "Không phải ai cũng thích mày đâu" Tinn vừa nói vừa khoanh tay, cách mà cậu thể hiện khi muốn nói rằng ai đó phiền phức.

"Tao có nhắc gì đến thích đâu" Gun nói khi tìm chai nước của nó. "Bộ mày thích tao hả?" Gun hỏi trước khi đưa chai nước gần đến miệng. "Vì nếu mày thí-"

"Mày có điên không nghĩ sao tao mà lại đi thích mày???" Tinn ngắt lời.

"Tao cá chắc ngài chủ tịch đây thuộc hội ế bền vững" cuối cùng cũng đến lượt Gun nói.

"Mày chả biết gì về tao cả" Tinn ra vẻ. "Nhưng tao biết thằng nhóc kiêu ngạo như mày thì chẳng ai thèm hẹn hò đâu." Gun đáp trả.

"Tao sẽ cho mày biết, thật ra tao đã có bạn trai" Tinn bịa đại. "Bạn TRAI?" Gun vừa hỏi vừa nhịn cười.

"Thật sao? Là ai vậy?" Gun hỏi. "Tại sao tao phải nói, để mày tìm tới phá người ta hả?"

"Thì để coi coi người nào kiểm soát được mày" Tinn không thể hiểu được ý tứ trong cách thằng Gun nói. Nghe có một chút ghen tị trong đó.

"Kiểm soát tao? Ai có thể vậy?" Tinn hỏi.

"Tao" Gun chốt hạ. Tinn lúng túng, cậu chẳng thể tiêu hóa được thằng Gun đang nói cái quái gì nữa. Mặc kệ những gì đã xảy ra trước đây, có thể nói tình huống hiện tại làm thằng Tinn thật sự có một chút phấn khích.

Bầu không khí im bặt vì hai đứa chẳng biết nói gì vào lúc này nữa. Về phần Tinn không thể ngăn được đầu tưởng tượng cảnh thằng Gun nắm quyền kiểm soát mình. Dù sao thì tụi nó cũng là những cậu bé 19 tuổi, và Gun thật sự rất nóng bỏng, bất chấp những định kiến của Tinn về nó.

Tinn còn chẳng nhận ra mình đã về đến nhà cho đến khi Gun dừng xe. "Uh...Cảm ơn.. Về an toàn" Tinn nói khi bước ra khỏi xe và đi đến cửa nhà cậu.

Cậu ngó lại và không khỏi bất ngờ khi thấy Gun vẫn đứng yên ở đó. Nó phải đứng đợi Tinn vào trong nhà rồi mới chịu đi. Từ khi nào mà thằng Gun lại ngọt ngào như vậy? Tinn nghĩ thầm.

Vừa vào trong nhà là cậu chạy một mạch vào phòng càng nhanh càng tốt, phóng cái vèo lên giường, Tinn đá chân tứ tung và cậu bắt đầu hú hét như đứa bé mới biết rung động. Tinn nhận thức được xu hướng tính dục của mình và cậu biết cậu thích gì, chỉ là cậu không ngờ được đột nhiên mình lại có những cảm xúc này với Gun.

Tinn chắc chắn mình vẫn coi Gun là một thằng nhóc ồn ào như trước kia, nhưng hiện tại cậu cảm thấy nó cũng có mặt tốt đó chứ.

----------

Rào trước: fic này sẽ là GunTinn hoặc TinnGun tùy theo cách mọi người nghĩ =))))))) Vì bạn Tinn trong đây có phần đáng yêu hơn Gun nhiều :>  Mọi người có thể so sánh về mặt tính cách với Tinn và Gun trong My School President x Ourskyy2 nha >< 

Mình vừa đọc vừa dịch nên cũng hoang mang lắm=))))) Đó là lí do tên fic từ TinnGun thành Tinn x Gun