[ trans ] The fakest hate / Tinn X Gun /

5.1

"Tinn" tiếng gọi vang lên từ phía sau khi cậu đang đi dọc hành lang. Tinn hoàn toàn phớt lờ, cậu không có thời gian để dây dưa với Gun. "Tinn? Tao biết mày nghe thấy, tao đang đứng ngay sau lưng mày đấy" Gun nói với giọng trêu chọc, nhưng với Tinn thì chẳng có gì buồn cười cả.

Gun nắm lấy cánh tay Tinn. Tiếp xúc đột ngột khiến cậu rùng mình. " Đừng đụng vô người tao" Tinn giật tay lại trước khi bước đi để lại thằng Gun hoang mang. 

Gun quay đầu lại vừa lúc gặp lũ bạn của mình. "Có vẻ như bé cưng của mày vẫn chưa ổn lắm nhỉ" Sound cợt nhả.

"Ý mày là sao?" Gun quay đầu dõi mắt theo Tinn, người đã bước vào lớp học. "Bé cưng của mày buồn từ hôm qua rồi," Por nói. "Buồn?" Gun nghiêng đầu, hoang mang.

"Mọi chuyện là thế nào?" Nó gặng hỏi lại. "Thì bọn tao bắt gặp nó đang khóc hôm qua, thấy cũng tội nghiệp" Pat nói, cả bọn gật gù. "Khóc? Tại sao?" Giọng thằng Gun chóe lên vì hốt hoảng. Tất cả đều nhún vai chẳng biết gì, làm thằng Gun thở dài bất lực.

Tiw lôi xồng xộc Tinn đến bảng điểm khi tiếng trống báo tiết thứ hai vừa kết thúc. Tinn cười đắc chí khi nhìn thấy tên của mình trên đó. "Giỏi lắm!" Tiw nói, choàng tay qua vai Tinn. "Mày cũng vậy" Tinn đáp lại.

Mọi thứ đều ổn cho tới khi Gun và lũ loi choi của nó xuất hiện. 

"Hay rồi" Tinn lầm bầm.

 "Có vẻ như mày đứng đầu nhỉ" Gun đâm chọc.

"Ừ" Tinn thản nhiên đáp.

"Nói chuyện với tao một chút"

"Về giao kèo" Gun nói tiếp. Thật lòng thì Gun chẳng đếm xỉa gì đến cái giao kèo ngu ngốc đó nữa, nó chỉ thắc mắc về hành xử kì lạ của thằng Tinn. Cách đây hai tuần thì điều này chẳng lạ gì, nhưng chẳng phải bây giờ tụi nó đã khác rồi sao?

"Chẳng còn giao kèo gì nữa" Tinn quay đi. "Thế còn chuyện tao phải thừa nhận mày giỏi hơn tao thì sao?" Gun chặn trước mặt cậu. "Tao không quan tâm nữa" Tinn trả lời, ánh mắt bao trùm một màu ảm đạm.

 "Được rồi, đã xảy ra chuyện gì vậy?" Nó nhẹ nhàng tiến lại gần, tông giọng dịu dàng hơn. Bầu không khí kì lạ khiến nhóm Chinzilla cảm thấy mình như kì đà cản mũi, cả bọn chỉ muốn chuồn đi nơi khác.

"Chẳng gì." Tinn lầm bầm, né tránh ánh mắt đi nơi khác. Những gì đang xảy ra khi họ đang đứng giữa một hành lang đông đúc như thế này thật kì cục. "Tao nghĩ ở đây hơi đông người đó" Tiw chen vào, nhanh thoăn thoắt anh mở cửa một phòng học trống gần nhất.

"Được thôi" Tinn bước vào lớp học, tiếng đóng cửa cùng tiếng lách khóa vang lên ngay sau đó. Cậu ngồi xuống một bàn học, cố để giữ bình tĩnh dù trong lòng vô cùng khó chịu. Gun kéo ghế lại gần, ngồi xuống ngay đối diện Tinn, với một khoảng cách rất ngắn.

"Nghe nói hôm qua mày khóc, có chuyện gì à?" Gun đi thẳng vào vấn đề chính.

Tinn nhìn chăm chăm xuống bàn, cố đưa ra một câu trả lời phù hợp. "Thì tại tao buồn.." cậu đáp ngắn gọn. "Okay, thế tại sao?" Gun tiếp tục hỏi.