[ trans ] The fakest hate / Tinn X Gun /

1.2

Tinn và Tiw quyết định dùng ngày chủ nhật này để học tại một quán cafe gần đây. Họ bước xuống phố với chiếc túi đựng toàn sách vở trên tay. "Tao nghe đồn có một tiệm ở cuối đường, bán rẻ mà rất ngon, ở đó còn có biểu diễn nhạc sống nữa, người đó nghe nói thật sự rất cuốn hút." Tinn nói, chân mày cậu nhếch lên xuống ở vế cuối.

"Ờ, mày muốn đến đó là phải rồi." Tiw trêu, và họ bắt đầu đi đến tiệm cafe trong lời đồn.

 Tiw đột nhiên cười khúc khích khi họ dừng chân trước cửa quán. Tinn nhìn thằng bạn thân. "Bộ có gì vui hả?" Tinn hỏi, hoang mang.

"Mày có biết đó là Gu-", Tiw lắc đầu. "Thôi kệ đi", anh nói, cố kìm nén tiếng cười khi bước vào quán.

"Chào quý khách" Họ nghe thấy ngay từ khi mới bước vào. Hai đứa cúi chào cô chủ quán một cách lịch thiệp. 

"Mấy con mua mang đi à?" Cô ấy hỏi khi tụi nó vừa đến quầy. Tinn nhìn một vòng xung quanh, đây là một cửa tiệm nhỏ rất xinh xắn, và đông nghẹt, chỉ còn sót lại duy nhất hai bàn.

"Tụi con dùng tại đây ạ, thưa cô." Tinn nói, với một nụ cười lịch sự.

"Được rồi, mấy đứa ngồi vào bàn đi, chốc nữa cô đến nhận order nhé!" cô ấy nói rồi đưa cho hai đứa thực đơn.

 Dù rất đông khách nhưng trong quán lại khá yên tĩnh. Tất nhiên là mọi người có trò chuyện với nhau, nhưng vẫn quá yên tĩnh để có thể làm phiền hai cậu trai. Họ chọn chỗ ngồi ở bàn gần với một cái bậc sân khấu nhỏ.

 "Mày kêu món gì vậy?" Tinn hỏi Tiw.

 "Chắc là bánh sừng bò salad gà, và một ly cà phê đá" Tiw nói, mắt vẫn lướt quanh thực đơn. "Nghe hay đấy" Tinn lầm bầm.

"Nào, hai đứa chọn xong chưa?" Cô chủ quán hỏi với cuốn sổ và cây viết đã cầm sẵn trên tay. 

"Dạ vâng, cho tụi con gọi hai bánh sừng bò salad gà, một cà phê đá, một nước dâu chanh, và một bánh crepe dâu chuối." Tinn cố nghiên cứu thực đơn rồi gọi món.

Cô ấy gật đầu nhanh rồi ngay lúc chuẩn bị quay đi, cô hỏi. "Tụi con là học sinh trường trung học Nyomsil à?" câu hỏi làm hai đứa nó bất ngờ đôi chút. "Dạ đúng rồi cô" Tinn nói. Tiw nhìn cô ấy đầy ẩn ý, nó vẫn đang cố nén nụ cười.

"Mấy đứa có thể biết con trai cô, nó là học sinh cuối cấp" cô nói tiếp. Tai Tinn nhếch lên. "Cũng có thể đấy ạ, cậu ấy tên gì vậy cô?" . 

"Nó tên là Gu-"

Tiếng chuông cửa vang lên khắp quán, có vẻ vừa có khách, cô ấy hướng mắt nhìn ra cửa. "Vừa mới nhắc luôn, nó đây rồi". Tinn nhìn theo, nụ cười trên môi cậu chợt tắt ngấm.

"Gun là con trai cô ạ?" cậu vô tình hỏi với giọng điệu gay gắt hơn bình thường. Cô ấy nhướn mày nhìn Tinn, hơi không vui vì cách hỏi của cậu. "Xin thứ lỗi ạ, vì con hơi bất ngờ một chút..." Tinn cúi đầu. Mẹ Gun chỉ cười "Không sao đâu, cô hiểu mà, nó có thể không được lòng người khác cho lắm." nói rồi cô cười tươi bước đi.

"Ồ hổ, chàng trai ghét tôi nhất thế giới đó phải không?" Tinn nhìn theo hướng giọng nói phát ra. "Gun, để tao yên." Tinn nói, lấy sách vở từ trong túi ra. "Aw, nhưng nếu tao nói là tao không thích thì sao." Gun ngồi xuống cạnh Tinn, thì thầm lời đe dọa trêu chọc bên tai cậu.