The King's Queen (tradução)

Capítulo 22

<Belladonna POV>

24 horas se passaram e todos podiam ouvir
O coração de Bell estava ficando mais lento, mais fraco, enquanto todo mundo estava morrendo de preocupação, eu não estava. Eu sabia por experiência que a mãe, neste caso Bells, acordaria nas próximas 48 horas, dependendo de quando seu coração parasse.
De qualquer forma, isso me deu tempo suficiente para provar mais uma vez um fato que eu já sabia há muito tempo;
Eu era ótimo com crianças.
Bem, eu tinha que estar, visto que Bells ainda estava inconsciente, Eddie nunca saiu do lado dela, Carlisle estava sempre checando ela e literalmente ninguém mais tinha qualquer experiência com crianças. Rose acabou por ser muito boa também, mas eu ainda era a pessoa de confiança para fazer tudo por pouco.
Renesmee, que todos menos eu apelidaram
Ness ou Nessie, eu a chamo de Ren, Rose brincava principalmente com ela. "Ei, Donna?" Alice perguntou de onde Alice estava mostrando a ela o jeito certo de segurar Ren. Eu olhei para ela, ela interpretou isso como uma deixa para continuar sua pergunta. "Quando Bella ficou grávida, você disse
Eu sei que provavelmente você é a única chance de ter um bebê sem a minha ajuda' O que você quis dizer?" "Ah, isso! Um dos poderes que adquiri foi o da fertilidade. Eu posso ter filhos como um vampiro e posso ajudar outras mulheres vampiras a terem filhos, eu posso até mesmo fazer isso funcionar apenas para companheiros." mas o problema é que só funciona para companheiros. Tudo o que preciso fazer é fazer com que os ovários da mulher liberem um óvulo e bum! Bebê vampiro."

((1) 24 horas se passaram e todos podiam ouvir
O coração de Bell estava ficando mais lento, mais fraco, enquanto todo mundo estava morrendo de preocupação, eu não estava. Eu sabia por experiência que a mãe, neste caso Bells, acordaria nas próximas 48 horas, dependendo de quando seu coração parasse.
De qualquer forma, isso me deu tempo suficiente para provar mais uma vez um fato que eu já sabia há muito tempo;
Eu era ótimo com crianças.
Bem, eu tinha que estar, visto que Bells ainda estava inconsciente, Eddie nunca saiu do lado dela, Carlisle estava sempre checando ela e literalmente ninguém mais tinha qualquer experiência com crianças. Rose acabou por ser muito boa também, mas eu ainda era a pessoa de confiança para fazer tudo por pouco.
Renesmee, que todos menos eu apelidaram
Ness ou Nessie, eu a chamo de Ren, Rose brincava principalmente com ela. "Ei, Donna?" Alice perguntou de onde Alice estava mostrando a ela o jeito certo de segurar Ren. Eu olhei para ela, ela interpretou isso como uma deixa para continuar sua pergunta. "Quando Bella ficou grávida, você disse
Eu sei que provavelmente você é a única chance de ter um bebê sem a minha ajuda' O que você quis dizer?" "Ah, isso! Um dos poderes que adquiri foi o da fertilidade. Eu posso ter filhos como um vampiro e posso ajudar outras mulheres vampiras a terem filhos, eu posso até mesmo fazer isso funcionar apenas para companheiros." mas o problema é que só funciona para companheiros. Tudo o que preciso fazer é fazer com que os ovários da mulher liberem um óvulo e bum! Bebê vampiro."

Todos ficaram chocados, mas eufóricos - com minha ajuda, eles poderiam ter os bebês que sempre desejaram.
Eu e Ren apenas sentamos no sofá e a criança-que-tinha-alguns-dias-mas-parecia-um-bebê-de-3-meses-e-provavelmente-teria-6- meses antes de Bells acordar estava apenas observando os casais falarem sobre nomes de bebês. Embora, quando digo casais, refiro-me a esposas.