Akaashi'nin yanında kalmak Bokuto'nun başını ağrıtıyordu.
Ama güzeldi. Bunun anlamı anıları geri gelecekti.
Akaashi geri gelecekti.
Bokuto yeniden aşık olacaktı.
Bu gece Akaashi'nin dişlerini fırçaladığını ve yatmaya hazırlandığını duyduğunda aceleyle pijamalarını giydi ve Akaashi'nin odasına gitti.
Akaashi ona baktı. "Odamda ne yapıyorsun?"
"Yardım ediyorum." Bokuto gülümsedi. "Gel otur."
Akaashi içini çekti ve ana ışığı kapatıp oturmadan önce odasındaki lambayı yaktı. (gece lambası gibi düşünün)
"Bunun nasıl yardımcı olduğunu anlamıyorum."
"Bunlar tanıdık geliyor." Bokuto elini Akaashi'nin ağır battaniyesinin üzerinde gezdirdi.
"Burada konuşurduk. Her zaman."
"Hm?"
"Özellikle geceleri. Kuroo bir kez laf etmişti sanırım." Bokuto kafasını kaşıdı. "Bir şeyler biraz bulanık."
Akaashi başını salladı. "Burda konuşurduk. Her şey hakkında."
"Yine konuşalım o zaman Keiji." diye Bokuto mırıldandı.
_______
Çeviri olduğunu anlamıyorsunuz değil mi? Çok güzel uyarlama yapıyorum neyim ben ya çevirmen mi 😎
mmm daisuga kitabı bulsam.. kuroken'den sonra çevirsem.. okur musunuz? (aynen YKS çalışıyoruz rakip eledik şuan falan)
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Altı Hafta [Six Weeks | Bokuaka Tr] ✓
Teen Fiction[Çeviri] Akaashi'nin tek istediği seni seviyorum demesiydi. Ama bunu söylemesi için Bokuto orda değildi. ______ ° 'Six Weeks ~ BokuAka' kitabının ilk Türkçe çevirisidir. ° BxB ° Cr: haikyuu_nerd