El tranmigrador se encuentra con el reencarnador

Capítulo 10: Elaboración de Sencha (2)

Chu Lian miró hacia abajo y de repente sintió ganas de hacer un puchero. Para una amante de la comida moderna como ella, que había comido de todo a ambos lados del río Yangtze 1, estos pasteles de calabaza de forma cuadrada no la atraían en absoluto. Acababan de esparcir unos pétalos de flor de durazno encima, ¿realmente pensaron que estos pasteles eran hermosos? ¿Xiyan tenía algún sentido de la estética?

El olor a aceite vegetal flotaba desde los pasteles de calabaza, bombardeando su nariz con el hedor a grasa digno de asfixia.

Chu Lian no pudo evitar preguntarse si alguien había ordenado a los sirvientes superiores a cargo de la cocina que le hicieran la vida difícil.

Trató de recordar sus recuerdos, pero no parecía que hubiera habido un evento como este en la novela.

La mirada expectante de Xiyan era demasiado para ella, por lo que Chu Lian tomó un trozo de pastel de calabaza y lo probó.

No podía saborear ninguna calabaza en absoluto. En cambio, era como comer una cucharada de azúcar, saturando su lengua hasta que todo lo que quería hacer era tomar una taza de té y olvidar que se había metido en la boca en primer lugar.

Este...

Chu Lian se obligó a terminar una pieza, pero eso fue todo. Había perdido por completo la voluntad de recoger otro.

La Casa del Conde Jing'an era una familia aristocrática como mínimo; ¿De verdad comían este tipo de pasteles en casa?

Chu Lian estaba empezando a sentirse enferma por la desagradable dulzura, por lo que ni siquiera miró el té que Fuyan acababa de servir y simplemente lo bebió de un trago.

Sin embargo, en el momento en que el té tocó su lengua, los ojos de Chu Lian se abrieron y lo escupió todo, descartando por completo su imagen.

Sus sirvientas personales estaban horrorizadas, pensaron que algo le había pasado a Chu Lian.

"Tercera joven señora, ¿qué pasó? ¿Te sientes incómodo en algún lugar?

Xiyan, que era su servidor habitual y nunca antes había visto algo así, estaba a punto de estallar en lágrimas.

Chu Lian volvió a colocar la taza de té sobre la mesa. Incluso escupió un par de veces antes de finalmente obtener el extraño sabor de una mezcla de cebolletas, jengibre, ajo y otras hierbas de su lengua.

"¡Tráeme un poco de agua corriente, rápido!"

Cuando Xiyan escuchó las órdenes de Chu Lian, se apresuró a servir una taza de agua tibia y se la pasó.

Chu Lian había aprendido la lección. Miró atentamente la taza de té de celadón que tenía frente a ella para asegurarse de que en realidad solo era agua clara y tibia, antes de beberla sin ningún reparo.

Después de quitarse ese sabor extraño de la boca, finalmente dejó escapar un cómodo suspiro.

"¿Qué vertiste en esa taza de té?" Una vez que recuperó el aliento, Chu Lian sintió una sensación de urgencia. ¿Por qué había cebolletas, jengibre, ajo, canela en polvo y todo tipo de condimentos allí?

"Es sencha, 2ª Tercera Joven Señora. ¿No es tu favorito?" Xiyan parpadeó, sus ojos ligeramente rojos. Pasó el pañuelo en sus manos a Chu Lian para que se limpiara la boca.

Sencha! Así es, finalmente recordó. En la antigua China, cuando la cultura del té apenas comenzaba a ser popular, el sencha estaba de moda. Sin embargo, ella no podría haber imaginado que era el sencha el que era popular en la ficticia Gran Dinastía Wu...