"هل تعتقدين أن قيمة الأحجار الكريمة مختلفةٌ جدًا؟"
فتحت رولين فمها بتعبيرٍ هادئ. ثم نظرت حولها كما لو أن السؤال ليس فقط من صنع زلّة لسانه.
لكن لم يُجِب أحدٌ على الفور على سؤال رولين. ثم سمعت صوت أحدهم.
"أليس هذا من المُسَلّم به؟ حتى الأطفال يمكنهم رؤية الفرق في قيمة المجوهرات والحجر. تمامًا كما لا يمكن رؤية الأشخاص مثلنا وهؤلاء الأشخاص المتواضعين على نفس الخط ".
الشخص الذي نظر مباشرةً إلى رولين وأجاب كان امرأةً تدعى برينتيسيا ، من دوقية كايزن. قيل أيضًا إن والدتها كانت من مقاطعةٍ في راكين.
استذكرت رولين مرّةً أخرى المعلومات المتعلّقة ببرينتيسيا التي عَلِمَتها من خلال لوسي من قبل.
ربما كان من التسرّع الحُكم على شخصٍ ما ببساطةٍ من خلال بضع أجزاءٍ من المعلومات ، ولكن لا يزال من الممكن قياسها إلى حدٍّ ما.
حتى لو كان جزءًا صغيرًا من المعلومات ، فلا يزال الجزء الذي يتألّف منه الشخص على أيّ حال.
في هذا الصدد ، من المحتمل أن تكون برينتيسيا محافظةً تمامًا من حيث إحساسها بالمكانة أو الطبقة. لم تستطع تجاهل التأثير الذي تلقّته من والدتها منذ أن كانت لا تزال صغيرة.
وهكذا ، فإن ما قاله برينتيسيا للتوّ كان جزءًا آخر من هذا النوع من العقلية.
'... وإذا كنتِ من هذا النوع من الأشخاص ، فلن يكون لديكِ تصوّرٌ جيدٌ جدًا عني أيضًا.'
سيكون من الأفضل أن نقول إن برينتيسيا احتفظت بالتحيّز الذي كان في راكين ضدها ذات مرّة. بالطبع ، ربما لم يكن الأمر كذلك إلى هذا الحد ، لكن سيكون من الأفضل افتراض أسوأ حالةٍ في مواجهة عدم اليقين.
"حسنًا ، هل هناك حقًا أيّ فرقٍ بين من تسمّيهم أشخاصٌ 'مثلنا' وبين عامة الناس؟ علاوةً على ذلك ، لا أعتقد أنه شيءٌ يجب أن يقال كموضوعٍ لصاحب الجلالة ".
ثم تحوّلت عيون رولين الزرقاء نحو برينتيسيا. شعرت برينتيسيا بالدهشة وفتحت فمها مرّةً أخرى عندما تحدّثت الإمبراطورة الضعيفة بنبرةٍ صارمةٍ إلى حدٍّ ما.
"بالطبع ، الأمر مختلف. هل تعتقدين أننا متساوون مع أولئك الذين يعيشون مثل الحيوانات دون أن نعرف حتى عن مُثُلِهم العليا ومعتقداتهم؟ أنتِ في الواقع تتهمينني بقول شيءٍ ما ضد الإمبراطورية ... "
"لم يتم إصلاح نظام الحالة في سيرويف أبدًا."
قاطعت رولين برينتيسيا قبل أن تصرّح بصوتٍ خفيض.
"سمعتُ أن كلّ شخصٍ يحصل على فرصةٍ لتحسين وضعهم بناءً على جهودهم الخاصة. ألا تعتقدين ذلك أيضًا ، سيدة بولين؟ "
أنت تقرأ
رولــين وكيرجــيل
عاطفية- مكتملة - بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت : 10/5/2023 انتهت : 26/9/2023