Gagner en liberté - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 9 : A verdade prevalecerá

*~*~*~*Torre do Vingador*~*~*~*

Tony ergueu os olhos de seu tablet enquanto Steve entrava na sala de estar, onde trabalhava nas especificações finais de seu novo traje que estava construindo. Ele apenas levantou uma sobrancelha em resposta à entrada do homem, já que Steve não estava dizendo nada e ele sabia que haveria apenas um pouco mais de tempo antes que ele explodisse e perguntasse o que estava errado, errado, e era óbvio que havia algo errado com Os ombros caídos de Steve.

"Sinto que falhei com Bucky." Steve finalmente falou enquanto desabou no assento em frente a Tony com a mesa de centro entre eles. "Eu nem pensei no fato de que ainda sentia o vínculo de companheiro entre nós até que ficou claro no vídeo que ele ainda estava vivo. Eu poderia ter procurado por ele antes se não tivesse bloqueado os sentimentos correndo pelo link.

"Não foi sua culpa... você o viu cair... você obviamente sentiu algo acontecer quando ele caiu e você pensou que ele tinha ido embora." Eu sei que houve um motivo para você ter ido para o gelo e não foi por causa da tia Peggy, como muitos especularam ao longo da história. Eu sei que você só tinha a foto dele como uma pista falsa para não ter problemas por causa de seu relacionamento com Bucky. Tia Peggy me disse que, quando eu era criança, perguntei a ela porque meu pai era um daqueles que pensavam que você estava apaixonado por ela. Tony ergueu os olhos de seu tablet enquanto falava olhando para o homem quebrado na frente dele. "Eu sei como é um vínculo quebrado e sei como é perder esse vínculo.

"Ainda assim, como faço para superar a sensação de que o decepcionei?" Steve perguntou levantando a cabeça e fazendo contato visual com Tony, deixando-o ver quanta dor ele sentia ao fazê-lo.

"Você não... você passa e trabalha para consertar as coisas, mas a sensação de ter decepcionado alguém não desaparece até que você tenha a chance de consertar as coisas." Algo que nunca poderei fazer com James e Lily, mas terei a chance de fazer com meu filho. Tony simplesmente respondeu com um encolher de ombros enquanto se levantava para encher sua caneca de café e levantou o bule em uma pergunta silenciosa se Steve também queria, apenas para receber um aceno negativo.

**Senhor, a análise dos Dursleys está completa. Encontrei vários pagamentos mensais de um vago banco em suas contas e nas contas de uma certa Sra. Arabella Figg de Wisteria Walk, Little Whinging, Inglaterra. É publicado em vários milhares de libras por mês. Além disso, não há registro de que os Dursleys tenham sido registrados como guardiões de Nicéforo além do necessário para receber ajuda do governo para criá-lo. Ele não tem registro de visitas a um médico para vacinas necessárias ou mesmo consultas oftalmológicas, embora em várias fotos capturadas por sua escola, ele seja visto usando um. ** JARVIS relatou em sua voz monótona.

"Traga o que você tem J." Tony respondeu, dando um passo à frente segurando sua xícara de café enquanto olhava o que sua IA havia descoberto sobre a família que 'criou' seu filho. Quando ele viu o nome mundano do banco que os Gringotts usavam para fazer pagamentos a alguém do lado mundano das coisas, ele sabia que alguém do mundo Wixen estava pagando. "O dinheiro foi para outro lugar?"

** Existem vários pagamentos deste banco em quantias menores para alguns que relataram o abuso que Nicéforo havia recebido. Nem todos os jornalistas receberam pagamento, eles simplesmente desaparecem sem deixar rastros, não consigo encontrar nenhum outro rastro dessas pessoas. ** JARVIS respondeu recuperando esses registros também. **Não havia registro da Sra. Figg morando nesta rua antes de a casa ser comprada por Percival Wulfric para a Sra. Figg em 6 de novembro de 1991. É uma casa a apenas alguns quarteirões do local onde os Dursleys estão localizados em Rua Privada número 4. Também há registros de seus vizinhos vendo o jovem Nicéforo entrar em sua casa quando os Dursleys estão fora da cidade. **