escalating quickly || larry stylinson au [Official Italian Translation] SOSPESA

4.0 parte 1

"Neville che uccide Voldemort è stata una tale svolta sul finale! Tutti i film sono stati creati per i tentativi di Voldemort a distruggere la vita di Harry facendoci sospettare che Harry sarebbe finito l'oscuro signore.. ma bam! Neville arriva con la fottuta spada e massacra il culo del serpente" esclamò Louis. Guardai come era agitato su Harry Potter.

Abbiamo passato circa 10 minuti a decidere un film fino a quando abbiamo passato Harry Potter facendo protestare Louis per una maratona. Io essendo il cucciolo innamorato ho acconsentito ad esso naturalmente.

"Hai voglia di uscire per cena?" proposi giocando con le dita di Louis. Il ragazzo più basso alzò le spalle.

"Non mi importa." mentì Louis. Lo potei dire dalla sua espressione facciale che voleva uscire di casa, ma non voleva sembrare invadente.

Mi alzai portando fuori per mano Louis. Mi guardò confuso prima di prendere esitante la mia mano. "Metti le scarpe, ho intenzione di portarti a questa cena molto bella." feci l'occhiolino. Arrossì.

"Sto classificando questo come primo appuntamento." sorrise fiduciusamente. Pizzicai a lato del suo stomaco facendo andare in frantumi il suo autocontrollo in un secondo. Sarei potuto stare ad ascoltare la sua risata tutto il fottuto giorno.

~*~

Louis' POV (autrice: odio cambiare i povs durante il capitolo ma ne ho avuto troppo bisogno lmao)

"Bonjour, bienvenue à batteuse! Nom de rèservation?" la donna al bancone sorrise. Aveva i capelli marroni legati in uno chignon e del rossetto rosa chiaro sulle labbra. Il suo nome sull'etichetta diceva 'Jaymie' attaccato sui suoi abiti appena stirati.

"Styles" rispose Harry. Jaymie sorrise educatamente e ci conduce ad un tavolo ristretto in fondo. Guardai intorno notando carini piatti circondare la meravogliosa e pulita sala. Un arco fa in modo di separare la zona ristretta dai consueti posti a sedere. Ci diede un menú e ci disse che la nostra acqua sarebbe arrivata tra pochi minuti con lo champagne e un block-notes per gli ordini.

"Non sapevo capissi il francese?" parlai mentre guardavo il menú.

"Oui."

----

Okay, non ammazzatemi. Ho deciso di dividere il capitolo in due parti perchè non ho praticamente tempo per tradurre e, oh Dio, faccio schifo. Se riesco domani sera metto la seconda parte.

Vi ricordo gli hashtag:
#escalatingquicklyau e #textingau

E, se vi va, passate a leggere il primo capitolo del mio nuovo esperimento sul mio profilo.

Vi voglio bene, un bacione

@Aleshjka