Kiyopon Can't Communicate! (Traducido)

¿Estás feliz, Kiyotaka?

Punto de vista en tercera persona

Kiyopon abrió los ojos.

Estaba de regreso en la vieja mansión.

Una sensación de nostalgia y temor lo golpea de inmediato. Dudó en abrir la puerta, pero por alguna razón... no pudo evitar abrirla de todos modos.

Caminó por los pasillos y miró a su alrededor.

Comenzó a recordar cada pequeño detalle de lo ocurrido durante su estancia aquí. En su mayoría eran recuerdos felices con él y Matsuo.

Desafortunadamente, eso ha cambiado. Lo que alguna vez se consideró "recuerdos felices" ahora se ha vuelto completamente amargo. Kiyopon se preguntó cuándo terminará este sueño. Quería que esto terminara, el dolor en su pecho solo empeoraba cada vez más a medida que deambulaba sin rumbo fijo.

"¿Kiyotaka? ¿Terminaste con tu entrenamiento?"

Kiyopon congelado.

"Espera un momento. Déjame terminar este informe para tu padre y luego comenzaré a cocinar". Dijo la voz.

Kiyopon inmediatamente siguió de dónde venía la voz y descubrió que venía de la sala de estudio. Kiyopon puso su mano en el pomo de la puerta, girándolo lentamente y luego abriéndolo.

"¿Kiyotaka? Lo siento, joven maestro. Pero por favor dame unos minutos más-"

"M-Matsuo..." llamó Kiyopon, su voz vacilante y lentamente quebrada.

Matsuo estaba allí. Sentado en la silla, de espaldas, y escribiendo el llamado informe. En el momento en que el anciano escuchó la voz mucho mayor de su joven maestro, dejó de escribir.

"... ¿Joven maestro? Kiyotaka, ¿eres realmente tú?" El tono de Matsuo cambió.

"..."

Matsuo se ríe. "Ese eres tú. Sólo tú puedes permanecer en silencio en momentos como este. "

"..."

"Hija mía, ¿qué te trae por aquí? Deberías estar despierta ahora y disfrutando de tu vida escolar, ¿no?" Dijo de repente Matsuo.

" ¿Eh?" Kiyopon frunció el ceño confundido.

"Qué..... ¿cómo-"

"Pareces mucho mayor ahora. Puedo decir, incluso sin darme la vuelta, que algo ha cambiado en ti". Él admitió.

"¿Cómo está el cuaderno? ¿Cuántos nombres has escrito? ¿Cuántos amigos has hecho? Por favor, cuéntamelo", preguntó.

Kiyopon aprieta el puño.

"..."

"¿Kiyotaka? Por favor, no seas tímido-"