The Dark Lord's Salvation : [ Tradução ]

2. Godfather And Gringotts

Isenção de Responsabilidade; Pertence a J.K exceto o enredo que pertence a FandomFictions666 aqui no Wattpad.

Chapter 2: Godfather And Gringotts

Passaram-se dois dias antes que Lyra recebesse uma resposta de Sirius. Aqueles dois dias foram os de maior paz que ela teve com os Dursley desde que foi deixada lá. Vernon estava com medo de que Sirius viesse e o matasse caso ele fizesse alguma coisa contra Lyra. E então, todos decidiram que era melhor deixá-la em paz e ignorar sua existência.

Lyra estava fazendo sua redação de Feitiços quando ouviu o farfalhar de asas atrás dela. Ela se virou e viu Edwiges sentada em seu poleiro com um envelope na boca. Com um pequeno sorriso, Lyra deu um tapinha na cabeça enquanto pegava o envelope dela. Como prometido, havia guloseimas extras em sua bandeja de comida. Dois ratos e um punhado de bolinhas. Edwiges gritou baixinho antes de comer. Ainda sorrindo para sua querida coruja, Lyra abriu a carta.

Aster,

O que você está descrevendo é perturbador. Todos nós tomamos decisões impulsivas, mas não parecem nada assim. Tenho uma ideia do que pode estar acontecendo. No entanto, rezo à Mãe Magia para que eu esteja errado. Encontre-me amanhã no Beco Diagonal. Fora de Gringotts. Nove horas. Estarei na forma Snuffles. Iremos então para Gringotts. Peça no caixa para falar com o gerente de conta da família Black. Eu irei com você. Então, esperançosamente, saberemos mais. Os Goblins não dirão nada sobre minha presença lá, pois eles só se importam com ouro, e não com magos. Se for preciso, ameace aquela morsa do tio, dizendo que, se eu não conseguir vê-lo amanhã, irei pessoalmente à porta deles.

Sim, estou seguro e bem antes que você se preocupe.

Seu padrinho,

Almofadinhas

A carta animou enormemente seu ânimo. Ela veria Sirius novamente. E ameaçar o tio dela. Lyra sorriu e desceu as escadas.

"Tio Válter?"

Disse o homem grunhiu. Ela supôs que isso era o melhor que ela estava conseguindo dele por enquanto.

"Preciso estar em Londres amanhã às 8h30. Vou me encontrar com meu padrinho. Você poderia fazer a gentileza de me deixar aqui? Eu odiaria ter que dizer a ele que não posso ir."

Vernon Dursley empalideceu drasticamente. Ele engoliu em seco e acenou com a cabeça em assentimento.

"Excelente. Vejo você pela manhã então" e com isso, Lyra sorriu para ele e voltou para seu quarto para terminar sua redação de Feitiços.

Às 8h30, Vernon deixou Lyra a uma rua de distância do Caldeirão Furado. Ela sorriu ao lhe desejar bom dia e disse que encontraria o caminho de casa por conta própria. Assim que a mão dela saiu do carro, seu tio saiu em alta velocidade como se estivesse sendo perseguido por uma multidão enfurecida.

Num esforço para não ser reconhecida, Lyra retirou uma capa da bolsa que comprara consigo. Ao entrar no pub decadente, ela levantou o capuz da capa para esconder o rosto. Por alguma razão, Lyra pensou que não deveria trazer sua varinha para esta reunião. Mas essa decisão a deixou sem como entrar no Beco Diagonal. Então, ela foi até o bar para falar com Tom, o proprietário do The Leaky Cauldron. Como ainda era início do verão e de dia, ele não estava servindo ninguém quando ela se aproximou.

"Com licença, senhor, por favor, você pode abrir o caminho para o Beco Diagonal. Parece que deixei minha varinha em casa" Lyra perguntou o mais educadamente que pôde.

Tom sorriu para ela. Ele acenou para Lyra com a mão e a conduziu até a entrada. A entrada foi aberta em segundos.

"Obrigado, senhor"

"Sem problemas, jovem" ele respondeu com um pequeno sorriso antes de voltar para seu bar.

Ajustando o capuz para que caísse ainda mais sobre o rosto, Lyra avançou. Não importa quantas vezes ela esteve aqui, ainda assim a surpreendeu. Como eram pouco antes das nove da manhã, a maioria dos lugares estava apenas abrindo ou se preparando para abrir. Parece que até o Mundo Mágico preferiu não acordar cedo. Enquanto Lyra caminhava pelo beco, ela manteve os olhos atentos a Snuffles, a forma animaga de seu padrinho. Ela o avistou em uma sombra perto de Gringotes. Um grande sorriso enfeitou seu rosto quando ela se aproximou dele. Ele trotou até ela e pulou nas patas traseiras para lamber seu rosto. Ela riu e o abraçou de volta.

Poucos minutos depois, uma vez terminado o feliz reencontro, os dois entraram juntos em Gringotes. Desta vez, quando os guardas da porta fizeram uma reverência ao primeiro conjunto de portas, Lyra fez uma reverência de volta. Uma expressão de choque cruzou os rostos dos guardas enquanto eles passavam. Indo até o caixa mais próximo, Lyra colocou a mão na cabeça de Snuffle. Ela precisava da coragem extra que a presença dele proporcionava.

Lyra esperou educadamente que o caixa terminasse seu negócio e erguesse os olhos. Quando ele fez isso, ele também pareceu chocado com o respeito que ela demonstrou.

"Gostaria de falar com o gerente de contas da família negra, se isso for possível, por favor", afirmou ela com segurança, mas respeitosamente educada.

Um sorriso, ou pelo menos era o que Lyra esperava que fosse, formou-se em seu rosto. "Um momento, por favor" ele disse a ela enquanto saía de sua estação para encontrá-los. Alguns minutos se passaram antes que o caixa voltasse com outro goblin. O novo goblin veio até ela e Snuffles. Ele mal olhou para o grande cachorro preto à sua frente antes de se dirigir a Lyra.

"Meu nome é Sharpfang. Por favor, sigam-me até meu escritório" ele disse aos dois antes de ir embora, não lhes deixando escolha a não ser segui-lo. Presa Afiada os conduziu por muitos corredores, tantos que Lyra teve certeza de que nunca encontraria o caminho de volta. Eventualmente, ele parou em uma porta despretensiosa com seu nome. Todos os três entraram e assim que Presa Afiada fechou a porta, Sirius voltou a ser homem.

"Como posso ajudar a Antiga e Mais Nobre Casa dos Black hoje?" Sharpfang perguntou enquanto se sentava atrás da mesa.

"Nós dois gostaríamos de testes de herança, por favor. E uma auditoria do Lyra Potters Trust Vault desde 31 de outubro de 1981, por favor" Sirius perguntou enquanto conduzia Lyra para um dos assentos à sua frente.

Sharpfang assentiu bruscamente antes de apresentar um papel que pediu a Lyra que assinasse. "Isso me permitirá acessar esta auditoria específica sem notificar o gerente de contas da família Potter", explicou Sharpfang. Lyra assentiu e assinou o papel. Foi colocado em uma caixa sobre a mesa. "Isso levará alguns minutos para ser compilado. Então, iniciaremos os testes de herança enquanto esperamos"

Dois pedaços de pergaminho foram colocados na frente do Padrinho e da Afilhada, junto com um athame de Prata Goblin.

"Pique seu dedo e deixe cair sete gotas de sangue no pergaminho à sua frente", explicou Sharpfang.

"O que acontece com o sangue?" Lyra perguntou com uma pequena inclinação de cabeça. Sirius sorriu tristemente. Era exatamente o jeito que Lily costumava perguntar sobre qualquer coisa que realmente lhe interessasse.

Uma pequena expressão de choque enfeitou as feições de Presa Afiada. Ele sorriu então.

"Não se preocupe, jovem", disse ele gravemente. "Usar o sangue de outra pessoa sem o seu consentimento é muito desaprovado na Nação Goblin. O sangue é absorvido pelo pergaminho para mostrar as informações necessárias. Goblin ou aqueles da mesma linhagem. O teste irá para um cofre de sua escolha se você tiver mais de um. Eu sugiro que você limpe a lâmina depois de espetar o dedo."

"Aqui Bambi, vou primeiro mostrar o que acontece" Sirius disse a ela enquanto espetava o dedo com o athame. Ela observou enquanto sete gotas de sangue desapareciam. Gavinhas finas então se espalham para formar palavras. Isso a lembrou do Diário de Tom Riddles, mas não parecia tão distorcido. E então, ela fez o mesmo com seu pergaminho.

Os resultados chocaram todos no escritório.