CH 6

574 38 2
                                    


(3.2)

لم يكن Lu Wanwan يعمل في هذا الوقت وكان خاملاً كل يوم، ولم يكن لديه ما يفعله.

إنها شخصياً ترغب في العثور على وظيفة، لكن هذا لن يناسب شخصيتها الكسولة التي تنقب عن الذهب، فكيف يمكن لسيدة عالية أن تذهب إلى العمل! ما خططت لفعله الآن هو إنفاق كل أموال شين يي، وعندما تستطيع، القفز على قارب آخر لإثارة جنونه حتى الموت.

كانت لو وانوان تفكر فيما يمكنها فعله في المستقبل بعد أن حققت رغبتها في الطلاق من شين يي. قبل أن تنتقل إلى هذا الكتاب، كانت فنانة كتب هزلية غير معروفة. اعتمدت على قصصها المصورة المتسلسلة لدعم أسرتها.

العودة الآن للقيام بعملها السابق لم تكن مستحيلة، لكنها لم تستطع السماح لشين يي بمعرفة ذلك.

قام Lu Wanwan بتسجيل حساب بسرعة. ومن الغرفة التي تم تخزين أشياء متنوعة فيها، وجدت لوحة الرسم التي اشترتها من قبل. وسرعان ما دخلت فيه، وأمضت الصباح كله في رسم صورة صغيرة ولم تتردد قبل إرسالها مباشرة.

أجاب لو وانوان على الهاتف وهمس بهدوء، "السيد. لين، هل هناك شيء ما؟"

"وانوان، هل يمكننا أن نلتقي؟ لدي شيء أريد أن أقوله لك."

نعم، نعم، نعم، بالطبع كان الأمر على ما يرام.

تظاهر لو وانوان بالتردد، "ما الذي لا يمكنك قوله عبر الهاتف؟ قد يكون الأمر غير مريح بعض الشيء بالنسبة لي، كما تعلمين زوجي، هذا الشخص ……”

فقاطعها الطرف الآخر بحدة قائلاً: "لا تقلقي على زوجك، فهو لا يستطيع أن يعطيك أي شيء، إذا كنت أعرف ذلك مسبقًا..." وبعد فترة توقف، تابع: "أنا في انتظارك في مقهى تيانشيانغ، أنا "لن أغادر حتى تأتي."

بالطبع كان لو وان وان سيذهب. حتى أنها كانت سترسم وجهًا جميلاً كاملاً من الماكياج لتذهب في موعد مع رجل آخر.

لكن وجهها هذا، حتى بدون مكياج، لا يزال يبدو جذابًا.

كان وجهها في حجم كف اليد، أبيض مع مسحة من الأحمر، كما لو أن الماء المعسل ينسكب إذا قرصت وجهها، وتنبعث منه رائحة طيبة.

بعد رسم مكياج رقيق ببطء، قامت لو وانوان أيضًا بتغيير ملابسها خصيصًا إلى فستان تم شراؤه حديثًا، وخرجت من الباب واستدعت سيارة أجرة، استعدادًا للذهاب إلى موعدها.

لقد مرت نصف ساعة منذ اتصال لين شو. وسرعان ما وصلت إلى المقهى، ومشت بكعبها العالي وفتحت الأبواب الزجاجية. في لمحة، رأت لين شو الأنيق يجلس بجوار النافذة.

لم يكن زميل المدرسة وسيمًا بشكل مذهل، لكن وجهه بالكامل بدا لطيفًا للغاية.

جلس لو وانوان مقابله بابتسامة اعتذارية، "عفوًا، لقد تأخرت."

"لا بأس، من الجيد أنك أتيت."

نظر لين شو إلى المرأة التي أمامه بسحر، وكانت أكثر جمالا مما كانت عليه عندما كانت طالبة.

طلب لو وانوان مشروبًا، ثم نظر إلى لين شو وسأل: "لماذا اتصلت بي هنا؟ ما الذي تريد قوله؟"

"سمعت أنك وشين يي تزوجتما."

"نعم."

مرت تلميح من الاشمئزاز من خلال عيون لو وان وان. لقد تصرفت بهذه الطريقة عمدا أمام لين شو ومن الواضح أنه لم يفوتها.

ثم سأل لين شو: "كيف كنت في السنوات القليلة الماضية؟ كيف يعاملك شين يي؟"

نظر لو وان وان إلى الأسفل، "حسنًا تمامًا."

لكن التعبير المكتئب والمثير للشفقة على وجهها لا يبدو على الإطلاق وكأنه شخص يعيش بشكل جيد.

كان لين شو حزينًا جدًا عليها. عندما كان في المدرسة الثانوية، شعر أن شين يي، ذلك الشخص، لم يكن يستحقها. كان يعتقد أنهما سينفصلان قريبًا، لكنه لم يتوقع أن يتزوجا بالفعل.

كان شين يي رغم كل الصعاب مثل الشبح الذي لا يرتاح. كادت شركته أن تسحق المشغل الذي أسسه.

قمع لين شو الاستياء في قلبه. نظر إلى المرأة التي أمامه بعيون مليئة بالحنان، وقال: "في الواقع، هناك شيء لم أجرؤ على إخبارك به أبدًا".

"ما هذا؟"

"كنت أحبك كثيرًا."

تظاهر لو وانوان بالمفاجأة، وتجمد لفترة طويلة وتمتم قائلاً: "ليس لدي أي فكرة على الإطلاق."

ابتسم لين شو بمرارة وقال: "في ذلك الوقت، كنت أنا من لم يكن لديه ما يكفي من الشجاعة. طالما أنك تعيش بشكل جيد، فأنا سعيد”.

لقد تردد في الكلام، وبعد التفكير في الأمر، صر على أسنانه وقال: "لكنني أرى أنك لا تبدو أنك تعيش بشكل جيد".

كان وجه لو وانوان مليئًا بالتردد في التحدث أكثر عن هذا الموضوع. بعينيها المتدليتين ووجهها الشاحب، بدت ناعمة ويرثى لها. أرادت أن تجعله يريد حمايتها بنشاط.

"من فضلك لا تذكر ذلك، لا أريد أن أتحدث عنه."

قال لين شو بلطف: "حسنًا، لن أذكر ذلك". وبعد توقف، تابع: "إذاً دعونا نتواصل مع بعضنا البعض كثيرًا في المستقبل، حسنًا؟"

نظر لو وان وان إليه ببعض الصعوبة، "أنا متزوج بالفعل ......."

"ألا يمكننا حتى أن نكون أصدقاء؟"

بعد التردد لفترة قصيرة، أظهر له لو وانوان ابتسامة مرتاحة، "حسنًا إذن."

لقد بدت جميلة جدًا عندما ابتسمت. كان لين شو منبهرًا.

 
المترجم : الرواية درامية بشكل كبير لهيك راح تكون الفصول طويلة بأحداث غير متوقعة حوالي 200 فصل
راح انزلهم حسب التفاعل اذا وجدت تفاعل كبير راح انظم وقتي خصيصا لترجمة الرواية

The Only One الوحيدة( زوجة ذكر الرصاص تريد الطلاق) حيث تعيش القصص. اكتشف الآن