A Loba e o Corvo - Leah Clearwater ( Tradução )✓

Descongelar

03

" Aconteceu há muito tempo que K'wati viajou por todo o país consertando as pessoas e instruindo as pessoas que viriam no futuro como deveriam agir...

" Então K'wati seguiu em frente e chegou à terra Quileute. Ele viu dois lobos. Não havia pessoas aqui. Então K'wati transformou os lobos em pessoas. Então ele instruiu as pessoas dizendo: 'O homem comum terá apenas uma esposa ... Somente um chefe pode ter quatro ou oito esposas. Por esta razão, vocês Quileute devem ser corajosos, porque vocês vêm dos lobos', disse Kwati. 'De todas as maneiras vocês serão fortes.'"

-------------------------------------

Nas neves profundas daquele inverno, Leah enrolou seu corpo grisalho e peludo em uma bola e enfiou a cabeça entre as pernas. As nuvens nebulosas da respiração misturavam-se com a neve que caía e ela observava fascinada enquanto os leves flocos de neve caíam do céu e sobre seu nariz. Ela bufou e desalojou os poucos que estavam em seu focinho. Com a barriga ainda cheia do último caribu e com pouco mais para perturbá-la, ela deu um grande bocejo e pensou em tirar uma soneca do meio-dia.

Uma forma elegante e escura olhava para ela por entre os galhos dos pinheiros. Com um movimento de penas e um grasnado alto, o corvo voou até um galho mais baixo e inclinou a cabeça para o lado, em expectativa. Seus olhos escuros brilharam quando ele deu um pulo e arrepiou as penas novamente.

Não foi a primeira vez que Leah foi seguida por um corvo. Os pássaros inteligentes eram conhecidos por seguir os lobos, direcioná-los para carcaças frescas e até brincar com seus companheiros predadores de vez em quando. Os corvos, buscando suas próprias refeições através dos esforços dos lobos, não tiveram escrúpulos em seguir pacientemente os lobos pela floresta.

Este corvo, porém, era incomum. Ele havia seguido Leah por mais de duas semanas, a princípio à distância, mas gradualmente ficando mais ousado à medida que se tornava mais fácil em sua presença. Como esperado, o corvo se fartou das mortes de Leah e, ​​uma ou duas vezes, alertou-a sobre a direção de um rebanho de alces muito longe de seu alcance. O que primeiro lhe chamou a atenção foram as viagens solitárias do corvo. O corvo não estava acompanhado nem por um companheiro nem por um grupo de jovens desordeiros. Estava sozinho. Sempre sozinho.

Ela teria facilmente dispensado o pássaro sombrio se não fosse pela mudança de comportamento do corvo um dia. A princípio, Leah pensou que estava imaginando isso quando pinhas caíram das árvores pendentes em sua cabeça. Como acontecia repetidas vezes, sempre acompanhado por um farfalhar de asas, ela ergueu a grande cabeça e rosnou para os galhos.

Outro cone atingiu seu nariz e ela saltou no ar e se virou para procurar seu agressor. Uma gargalhada irrompeu bem acima dela e ela rosnou para a forma que não conseguia ver. Ali, a menos de dois metros dela, o corvo olhou para ela com uma expressão de bico aberto e olhos mais inteligentes do que ela já tinha visto em um pássaro antes. A confiança do corvo beirava a arrogância à medida que se aproximava ainda mais, sem sequer um pingo de medo.

O corvo levantou voo e mergulhou para dar um beijo sólido no ponto macio entre suas orelhas e então voou... não longe ou rápido o suficiente para escapar dela, mas apenas o suficiente para que ela pensasse que poderia pegar o canalha. Ela rosnou, avançou e caiu de cara no chão quando suas patas encontraram gelo sólido em vez de neve pulverulenta. O corvo deu uma gargalhada presunçosa que a lembrou tanto de uma risada que sua raiva se multiplicou como uma fogueira com folhas secas.