Waiting for your Love

4 de mayo

Para: Lee Minho

¡CUÁNTO me alegro de haber viajado! ¡Ay, amigo mío, encontrar el significado lo que es el corazón del hombre! ¡Alejarme de ti, a quien tanto quiero; dejarte, siendo inseparables y aun así sentirme dichoso! Sé que me lo perdonaras.

 ¿No parece que el destino me había puesto en el camino de los demás , con el exclusivo fin de atormentarme? ¡Pobre Bin! Y, sin embargo, no es culpa mía, ¿Acaso yo podría evitar que surgiera esa pasión en aquel desdichado espíritu, mientras yo solo me embelesaba con el encanto de su hermana? 

Así y todo, ¿no tengo nada que echarme en cara? No he correspondido esa pasión. Más aún

¿no me he divertido frecuentemente con su sencillez e inocencia de su habla, que muchas veces nos hacía reír, aunque no era para nada gracioso?

¿No he?..

¡Oh!

ME ESTOY DESVIANDO DE LO QUE QUERIA CONTARTE 

Minho ¿Tu sabes qué es el hombre, y por qué se atreve a quejarse tanto? Lo he estado pensando y e decidido que estando aquí, quiero corregirme, amigo mío; quiero corregirme y te doy palabra de hacerlo; quiero no volver a preocuparme con los dolores pasajeros que la suerte nos ofrece sin cesar; quiero vivir de lo presente, y que lo pasado sea para mí pasado por completo. Confieso que tienes razón cuando dices que habría menos amarguras si los hombres (Dios sabrá por qué los ha hecho como son) no se dedicasen con tanto afán a recordar dolores antiguos, en vez de soportar con firmeza los presentes. 

Dile a mi madre que no me olvide de su asunto y que le daré noticias lo más pronto que pueda. Pero sabes? he visto a mi tía y lejos de encontrar en ella a la perversa mujer que ahí me hablo, te aseguro que tiene excesiva viveza y excelente corazón.

Me ha recordado las quejas de mi madre por la parte de herencia que retiene y ella me ha explicado su conducta y los motivos que la justifican; también me ha dicho bajo qué condiciones está dispuesta a entregarnos aún más de lo que pedimos.. 

En fin, basta de esto por hoy

Dile a mi madre que todo se arreglará, amigo mío, He visto tantas veces este tipo de negocios  insignificantes, que las equivocaciones de la negligencia causan en el mundo más daño que la astucia y la maldad; bien es cierto que éstas abundan menos.

Por lo demás, aquí me encuentro perfectamente. La soledad de este paraíso terrenal es un precioso consuelo para mi alma, y esta estación juvenil alivia por completo mi corazón, que con frecuencia se estremece de pena.. Cada 3 árbol, cada planta es un ramillete de flores, y se siente un gran deseo de convertirme en abeja, para revolotear en esta atmósfera hermosa, sacando de ella el necesario alimento.

La ciudad en general es desagradable.. pero en sus cercanías brilla la naturaleza con todo su esplendor. Por eso el difunto conde de M hizo plantar su jardín en una de estas colinas, que es tan ameno y encantador, formando los valles más deliciosos. El jardín es sencillo, y se observa desde la entrada que el plan del sabio jardinero, es la combinación de un alma sensible, deseosa de gozar de sí misma.

Muchas lágrimas he consagrado ya a la memoria del conde en las ruinas de un pabelloncito, que era su retiro predilecto y que también es el mío. En breve seré yo el dueño del jardín, en sólo dos días me he sabido ganar la buena voluntad del jardinero y te aseguro que no llegará a arrepentirse de ello.

De: Hwang Hyunjin.