My best Frenemy Vertaling nederlands

je maakt een grapje, toch?

''Nou jongens de studio gaat verhuizen naar londen'' zegt pablo
Over hoor je ''what, hoe en waarom''
''Je maakt een grapje toch? We studeren hier, dit is ons leven en je neemt het van ons af'' schreeuwt leon
''Ik haat het om hem gelijk te geven, maar hij heeft gelijk'' zegt violetta
''Ja pablo kom op, er moet toch een andere manier zij' zegt fran
'Ja wat is er gebeurt met altijd samen?'' vraagt Fede
''Jullie laten me niet uitpraten, of wel?'' Zegt Pablo
''wat bedoel je?'' Vraag nadia
''De studio zal verhuizen maar jullie verhuizen mee'' zei hij tot opluchting van iedereen.
''Wow'' ''cool'' roept iedereen als pablo en de leraren de kamer verlaten.
''Waarom zijn jullie in hemelsnaam zo vrolijk over dit alles? Beseffen jullie niet dat onze ouders ons geen van alle naar londen zullen laten gaan, laat staan ons daar laten wonen'' zegt leon hard.
''.........'' ''wat ik als dacht, niks te zeggen'' zegt hij gemeen.
''Doe niet zo gemeen, iedreen is al gespannen'' schreeuwd violetta naar hem
''Oh echt joh Castillo, want dat had ik nog niet door'' zegt leon sarcastisch
''Weet je wat Vargas...'' ze werd afgekapt door Fran.
'JONGENSSSS! Stoppen nu , wat gaan we doen want Leon heeft gelijk onze ouders laten ons niet gaan''
''Nou mijn ouders zullen er geen problemen mee hebben want een supernova als ik kan gaan en staan waar ze maar wil'' zegt lucinda.
''Alsjebleft lucinda dit is niet het goede moment'' zegt leon kwaad
''Eigelijk leon kan ik zeggen wat ik wil en waneer ik het wil want...''
''We weten het je hebt een groot ego, nu kappen'' onderbreekt vilu haar.
''Ik heb een idee'' zegt Fede.
''Ik weet ongeveer waar dit naartoe gaat'' zegt leon lachend.
''We vertellen onze ouders dat we gaan touren en dan komen we gewoon nooit meer terug'' zegt Federico lachend
''En de award voor het best idee ooit gaat naar niemand minder dan mijn beste vriend Federico'' zegt leon klappend
Fede kon op een of andere manier leon altijd opvrolijken.
''Oke wat denken jullie hiervan, we vragen het aan onze ouders en we kijken hoe ze reageren'' stelt violetta voor.
''Ja want dat is eigelijk het enigste wat we kunnen doen'' zegt leon
''Oh echt? Je den...''
''Jonens geen tijd om ruzie te maken'' onderbreekt cami hen
''Vilu je hebt gelijk, we moeten het aan onze ouders vragen'' zegt Broadway
''Ja dat is wat we zouden moeten doen'' zegt leon sarcastisch
''Laten we kijken wat er gebeurt oke'' zegt Fede terwijl hij Leon een schouderklopje geeft.