9-1-1 : Forgée par le feu

Chapitre 1

Buck se tenait dans l'allée des jouets chez Walmart, brandissant le petit costume de pompier devant lui. Apparemment, cela conviendrait sans problème à Christopher, mais il hésita un instant, frottant ses mains sur le matériau rigide, presque semblable à du vinyle, dont il était fait. Il ne semblait pas très flexible et il se demandait à quel point il serait facile pour le garçon de s'y déplacer. Il ne doutait pas que Christopher le porterait constamment lorsqu'il sera à la maison ainsi qu'à la fête d'Halloween, mais serait-il capable d'utiliser ses béquilles assez facilement tout en le portant ? La dernière chose que Buck voulait faire était d'énerver Christopher parce qu'il ne pouvait pas faire ce que tous les autres enfants pouvaient faire. Ils avaient trouvé des solutions pour beaucoup de choses, le skateboard leur venant facilement à l'esprit, pourtant, c'étaient les petites choses, pas les grandes, qui faisaient le plus mal.

Buck soupira et regarda le reste des costumes. Il savait qu'il y en avait d'autres qui ne gêneraient pas du tout les mouvements de Christopher, mais ce n'étaient pas des costumes de pompier. Christopher lui avait confié qu'il souhaitait se déguiser en son super-héros préféré - son père - pour Halloween et lui avait demandé son aide pour le faire. Eddie avait été confus quand les deux lui avaient dit qu'ils s'occuperaient du costume de Christopher, mais quand ils lui avaient dit que ça allait être une surprise, il avait finalement hoché la tête et accepté.

Buck n'avait pas pu contenir son enthousiasme, non seulement parce que son petit humain préféré lui avait demandé de l'aide, mais aussi à propos de la fête en général. Cela a été une année difficile pour tout le monde, mais leur firefam s'en est sortie en un seul morceau et avaient des raisons de se réjouir. Lorsque la liste a joué en leur faveur et qu'ils ont tous eu le 31, ils ont décidé à l'unanimité de passer les vacances ensemble. Athéna et Bobby ont proposé de recevoir, annonçant que le thème serait les super-héros et que la semaine dernière, pendant les temps d'arrêt entre les appels, l'équipe était occupée à sculpter des citrouilles et à se disputer pour savoir qui devait être qui. Buck et Eddie avaient leurs costumes prêts à l'emploi, à l'exception des poils du visage d'Eddie, qu'il était occupé à laisser pousser pour la nuit, et il ne lui restait plus qu'à finaliser ceux de Christopher.

Il glissa la main le plus loin possible dans le bras du costume puis tenta de le plier. Le matériau grinça en signe de protestation et ne céda presque pas. Il était impossible pour Christopher de pouvoir utiliser facilement ses béquilles tout en les portant. Buck allait devoir trouver un plan B. Il allait retirer son bras du costume pour pouvoir le raccrocher lorsqu'il découvrit que son bras était coincé.

« Vous vous moquez de moi », marmonna-t-il en tirant sur la manche.

"Ne me dis pas qu'il y a des réductions budgétaires à la station, pompier Buckley", dit une voix amusée derrière lui. "J'ignore si ce kit est conforme au code."

Le souffle de Buck se coupa et il se tourna pour faire face à la femme dont il avait tant essayé de débarrasser son esprit. "Abby ?", il a dit. « Que fais-tu ici ? Je pensais que Sam et toi étiez retournés à Phoenix ? »

Abby ignora sa question et montra son bras. "Tu veux de l'aide avec ça ?"

"Euh, ouais, bien sûr," dit Buck en tendant son bras.

Abby attrapa la manche et tira, mais le costume ne bougea pas. "Wow, c'est vraiment coincé là-dedans, hein ?" dit-elle, puis elle leva une main et l'enroula autour du coude de Buck avant de tirer à nouveau sur le costume. Sa paume semblait brûler comme un fer à marquer contre sa peau et Buck aurait aimé que l'automne à Los Angeles soit un peu plus froid afin qu'il porte une chemise à manches longues à la place. Avec un dernier coup, le costume se libéra et Abby recula à quelques pas de la force. Sans réfléchir, Buck tendit la main pour la stabiliser, son cœur battant fort alors qu'elle poussait un rire. "Et voilà, extraction est réussie", a-t-elle taquiné.