The Boy Next Word ( Tradução em Português)

Capítulo 15： Phugun fica zangado

Cirrus x Phugun

------------------------------------------------------------------------------------------------

Cir sentiu que era uma pena não poder ter um mundo de duas pessoas com Pookan, mas se pudesse ver o olhar de Pookan rir e ouvir o seu riso, achava que valia a pena.

Os olhos penetrantes percorreram o rosto de Pookan, os lábios risonhos e os olhos brilhantes quando Achira estendeu a mão e lhe esfregou a cabeça.

Ele sabia que eles eram próximos e que eram amigos, mesmo assim não gostava.

( CIUUUMEEEE)

"P'Cir."

A pessoa com este nome virou-se e olhou para Jin, olhou para os olhos de Jin, e descobriu que ele gosta desse amigo de Pookan.

Este jovem é muito inteligente, com os seus olhos brilhantes, não consegue ver qualquer sentimento dele por Pookan para além da amizade, por isso Cir acenou-lhe com a cabeça e pediu-lhe para continuar.

"Ontem, o amigo de P' veio à procura de P."

"É o wim?"

Cirrus soube imediatamente quem era, porque havia poucas pessoas que ele podia chamar de amigo, Wim era uma delas, e apenas Wim ligou ontem, mas por causa de seus assuntos familiares e da gripe de Pookan, ele ignorou todas as ligações.

"Sim, ele parece preocupado contigo."

O homem mais velho franziu o nariz e respondeu com leveza:

" Nós nos conhecemos desde jovens".

Depois de falar, Cir levantou-se e Pookan, que estava sentado com Achi, levantou os olhos e olhou-o interrogativamente.

"Vou lá fora fazer um telefonema."

Cir apontou para a varanda. Pookan acenou com a cabeça. Depois virou-se e continuou a conversar com os seus amigos. O homem alto dirigiu-se para a varanda e chamou o seu amigo.

"OHHUH! Finalmente lembrou de me chamar, estava quase a ganhar rugas Ai'Cir!"

"Estás me procurando?"

Cir Ignorando a ameaça que saiu do telefone, perguntou diretamente.

"'Ontem voltou a casa da tua mãe? Huh, voce está bem? Que jogos é que o obasan fez?"

Cir riu ligeiramente, neste mundo, só esta pessoa se atrevia a chamar "Obasan" à sua mãe, mas este riso fez com que o telefone ficasse a arder e ele acabou por falar sem parar.

"Não precisas rir mais, eu estava tão preocupado contigo que pensei que podia morrer! Pensar na tua mãe vai prender voce com algemas. Essa mulher é egoísta como o diabo. Assim que soube onde estava, chamei imediatamente o Zone, mas o seu irmão também, vocês estão sempre tão calmos. A sua Ai'mãe também é assim".

Ele ouviu o amigo sem dizer uma palavra e olhou para a frente com olhos ferozes: "O que é que eu posso fazer mesmo estando ansioso?

"Então, ser calmo vai transformar a tua mãe numa fada madrinha ou quê?"

Ele não conseguia mesmo imaginar esta cena.

Ele consegue imaginar a sua mãe a sorrir de satisfação ao ver a sua professora da escola primária a ser expulsa da escola, envergonhada, e a amaldiçoar constantemente a jovem professora, que não tinha cara para continuar a dar aulas naquela escola. Tudo isto aconteceu só porque o seu pai elogiou a professora quando estavam a comer juntos, dizendo que ela era bonita, também simpática e uma pessoa respeitável.