Capítulo 193 - Reencontro
Desde quando encontrou aquele jovem na Capital que era parecido com ele, Qin Mian já imaginava que, no futuro, poderia encontrar a família do antigo proprietário desse corpo. Portanto, agora ele não ficou surpreso ou agitado. Também não havia nenhuma emoção quando ele falou com Qin Wencai:
"Realmente há uma marca de nascença na minha cintura, do lado esquerdo. Quanto à parte de trás do meu ombro direito, eu não sei."
Qin Wencai quase deixou escapar um "eu olho", mas embora a outra parte fosse homem, também tinha o status de Zhenguo gong furen, portanto ele não podia ser rude.
"Certamente há... Você e eu somos muito parecidos, e ainda por cima, há uma marca de nascença do lado esquerdo de sua cintura. Esses dois pontos já são provas suficientes."
O tom de Qin Wencai era confiante, e seus olhos brilhavam, úmidos. Sua visão caía relutante sobre Qin Mian.
Qin Mian se sentiu um pouco desconfortável e franziu as sobrancelhas. Depois da morte do erzi verdadeiro de Qin Wencai, ele apenas ocupou coincidentemente o seu corpo. Ele não podia aceitar com sinceridade Qin Wencai como fuqin. Em primeiro lugar, ele não se aproveitaria de uma pessoa morta para desfrutar do afeto familiar que não lhe pertencia. Em segundo lugar, era impossível para ele chamar um homem estranho de fuqin. Em terceiro lugar, vinham os motivos egoístas. Assim como Lei Tie, ele não queria mais complicações familiares. Naquela hora, ele desconfiou da identidade do jovem, mas o jovem não tomou a iniciativa de conhecê-lo. Então, podia-se ver que ele não era bem vindo para retornar à família Qin. As coisas na família Qin provavelmente também eram muito complicadas.
Qin Wencai suspirou suavemente e disse: "Você está na Capital há tanto tempo, e não tomou a iniciativa de voltar para casa. Eu posso supor que você perdeu a memória. Realmente... você..."
Qin Mian interrompeu de forma educada e distante: "Qin Yuyi, é melhor esperar chegarmos à Xiguan para ter essa conversa. Tudo bem?"
Ele queria primeiro perguntar a Lei Tie se ele tinha uma marca de nascença na parte de trás do ombro direito, para só então pensar em algo.
Qin Wencai tinha nove décimos de certeza que ele era realmente seu erzi, e mais da metade da preocupação que ele tinha se dissipou. De ótimo humor, ele assentiu: "Tudo bem, tudo bem..."
Após alguns dias viajando em velocidade máxima, a delegação chegou a Sucheng [298], em Xiguan, perto do wushi.
Não havia neve em Sucheng, mas o clima era muito mais cruel do que na Capital. O vento frio e seco era como uma faca em seus rostos, e nas ruas os rostos dos pedestres estavam vermelhos de frio. Se a cabeça, o pescoço, as mãos e os tornozelos não estivessem bem cobertos, o vento frio invadiria ferozmente, congelando até os ossos.
Qin Mian acreditava que por causa da guerra, as portas das casas e lojas da cidade estariam bem fechadas, e a cidade pareceria triste e desolada, mas ao entrar na cidade, a encontrou fervilhando de barulho e excitação. O farol de fogo [299] da Estação de Fronteira aparentemente não causava a menor influência sobre eles. Na beira da estrada, haviam barracas com todo tipo de lanches, e nas panelas sobre os fogões, a fumaça fumegante voava com o vento, levando para longe uma mistura de odores de baozi, shaobing, batata-doce assada e outros alimentos, fazendo as pessoas ficarem com água na boca [300], e dando a sensação de que o corpo estava mais quente.
Os vendedores usavam chapéus de feltro e vestiam casacos grossos de algodão, amarrados firmemente na cintura com palha de arroz ou faixas de tecido. As duas mãos estavam enfiadas dentro das mangas, e quando eles abriam a boca para anunciar suas mercadorias, expiravam uma nuvem de vapor branco.
VOCÊ ESTÁ LENDO
[Novel] Chuanyue Zhi Mian Wei Qi Nan (Transmigração de Mian) - Livros 4 e 5
Historical Fiction[NOVEL] CHUĀNYUÈ ZHĪ MIǍN WÉI QÍ NÁN - TRANSMIGRAÇÃO DE MIAN - ESFORÇAR-SE PARA SE TORNAR ESTE HOMEM. (∩^o^)⊃━☆ ATENÇÃO: TRADUÇÃO FEITA A PARTIR DA RAW EM MANDARIM ヾ( ̄▽ ̄) Novel composta por 5 volumes: Nesta publicação constarão os livros 4 e 5; Sin...