[Novel] Chuanyue Zhi Mian Wei Qi Nan (Transmigração de Mian) - Livros 4 e 5

Capítulo 184 - Dando uma ideia para Chen Mufeng

Capítulo 184 - Dando uma ideia para Chen Mufeng

Qin Mian olhou desamparadamente para o seu xiao erzi, tocou a testa dele, e então deu um peteleco na testa dele: "Vá para o lado!"

"Hei hei [188]!" Lei Ruilin fez uma careta para ele, e obedientemente sentou-se ao lado de Qin Ruiqi.

"Xifu, agora mesmo, o que você queria dizer?" Lei Tie perguntou.

Qin Mian fez um sinal para que ele olhasse para a frente, e disse por transmissão de voz: "Os dois pertencem ao Clã Imperial. Huangshang pode tolerar eles?"

Lei Tie disse, enigmático: "Pode ser que Huangshang fique feliz em ver isso acontecer."

Qin Mian ponderou, e entendeu o que ele quis dizer.

Príncipes e nobres, Dachen civis e militares, Gaoming Furen, todos chegaram um após o outro. Ainda era cedo, e algumas pessoas ficavam em pé, outras sentavam em grupos para conversar.

No início do xu [189], do lado de fora do portão florido, as palavras do Eunuco do Palácio foram recitadas: "Huangshang está chegando... Huanghou niangniang [190] está chegando..."

A música parou, e a multidão de súditos se levantou, recuando para os dois lados. Xiaohui di e a Huanghou subiram juntos na plataforma alta.

Todos se ajoelharam, e exclamaram: "Ao meu Huang, wansui, wansui, wanwansui! Huanghou niangniang, qiansui, qiansui, qianqiansui! [191]"

"Podem se levantar." A voz de Xiaohui di soou tão alta quanto um sino.

"Obrigado, Huangshang."

Todos retornaram para os assentos pré-determinados, e ficaram em pé ao lado das longas mesas, esperando que Xiaohui di permitisse que eles sentassem.

Em pouco tempo, o servo interno declamou: "O Liu Huangzi Dianxia de Tuluo, e os seus Chen enviados, estão chegando..."

O Liu Huangzi da Nação de Tuluo, Liu Manqing, avançou com seis enviados e entrou. Liu Manqing parou a dois zhang de distância dos degraus da plataforma, se curvou, colocou a mão direita fechada em punho no lado esquerdo do peito, e disse com a voz clara: "Este enviado estrangeiro saúda o Bixia [192] da Nação de Da Xia."

Todas as pessoas atrás dele saudaram em uníssono: "Este Chen estrangeiro saúda o Bixia da Nação de Da Xia."

Xiaohui di, com um claro sorriso no rosto, disse: "Nobres enviados, podem se levantar."

"Obrigado, Huangshang."

Xiaohui di então falou: "Por favor, nobres enviados, tomem seus lugares."

Quando Liu Manqing e os demais já estavam sentados, Xiaohui di falou novamente: "Os enviados vieram de muito longe, e fizeram uma jornada cansativa. Zhen ordenou que se fizesse esse banquete de boas vindas para lavar a poeira [193]. Liu Dianxia e nobres enviados, apreciem ao máximo e se divirtam."

Liu Manqing agradeceu rapidamente: "Muito obrigado, Bixia."

Xiaohui di ergueu a voz: "Que comece a celebração..."

A música começou novamente, e todas as dançarinas da Academia de Música e Dança do Palácio vieram flutuando, dançando melodiosamente com suas mangas esvoaçantes. As belas e delicadas empregadas do Palácio, e os espertos e ágeis Eunucos da Corte entraram em uma fila, trazendo bandejas com bom vinho, iguarias, frutas e dianxin em ambas as mãos, servindo-os um a um, e enchendo cada mesa.

Provavelmente porque Qin Mian abriu um restaurante há muitos anos, ele tinha alguma doença ocupacional, e costumava analisar os pratos na mesa. Ele não sabia os nomes de nenhum dos pratos da Cozinha Imperial, mas a partir dos ingredientes, podia distinguir aproximadamente que eram wuwei ji, baiguo yazi zan pan, zheng xie, men baoyu, xianglaxia e donggua zhong [194]. A apresentação de todos era igualmente artística e delicada. Simplesmente impossível para uma pessoa não querer usar seus kuaizi. Eram dignos de ter vindo da Cozinha Imperial.