Prisonniers du futur, Max et Willy ont fait la rencontre de leurs homologues, plus vieux de 50 ans, en arrivant dans une sphère métallique aux reflets fluorescents étranges. La Présidente des Etats-Unis, Maxine, les confie à l'expédition de militaires et scientifiques sur le départ pour San Francisco. Là-bas, Willy tentera d'en apprendre plus sur l'origine du métal de la sphère afin de retourner dans leur monde.
MAXINE (arrivant dans le hangar de départ) Bonjour à tous.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Elle s'approche d'un groupe de militaire se préparant pour l'expédition.
MAXINE Bonjour Colonel Boggs. Voici les deux nouvelles recrues dont je vous ai parlé.
COLONEL Bonjour Madame la Présidente.
Le Colonel dévisage les deux jeunes.
COLONEL Sans vouloir vous offenser, Madame la Présidente, ne sont-ils pas un peu trop jeunes pour aller sur le terrain ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
MAXINE Non, je tiens à ce qu'ils voient de leurs propres yeux les dégâts à la surface.
COLONEL Mais... C'est bien trop dangereux.
Willy et Maxine se sentent épiés comme jamais. Ils tentent de garder le sourire.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
