C'est arrivé un 29 avril

Chapitre 7

Steve grogna alors qu'il traînait sa jambe blessée jusqu'à son suspect, il avait mal, mais jamais ça ne l'arrêterait. Agacé, mais pas surpris de le trouver mort, il lui fit les poches et récupéra son téléphone. Le calme était revenu sur la ferme, mais cela ne dura pas, les sirènes de police retentirent dans la nuit et Steve ricana, la cavalerie arrivait après la bataille. Il se força à tenir sur ses jambes et, tout en restant vigilant aux dangers potentiels, sortit du bâtiment pour rejoindre ses coéquipiers. Ces derniers étaient en train d'interroger leurs suspects. Steve poussa une exclamation en voyant la femme au sol.

"Steve ! Ça va ? s'inquiéta Carlos en le découvrant recouvert de sang.

- La majorité n'est pas à moi, répondit-il en fixant la femme. Elle, je l'ai déjà vue.

- Elle n'a pas de papiers et refuse de nous donner son nom." informa Carlos.

Le militaire ne s'en formalisa pas, persuadé de la connaître, il la photographia et envoya le cliché à Kono. La réponse ne se fit pas attendre.

"Olivia Victor, lut-il à voix haute. On l'a arrêtée pour meurtre et pour être à la tête d'un réseau de prostitution. Transférée hors d'Hawaï il y a trois semaines et en fuite depuis."

Steve s'accroupit face à elle à la fin de sa lecture, saisit d'une intuition, mais grimaça en le faisant. John fit signe aux urgentistes de venir les voir pendant que Steve interrogeait leur suspecte.

"Tu n'as pas agi seule, n'est-ce pas ? Les enlèvements ce n'est pas ton style... par contre la manipulation, oui. Qui travaille avec toi ?"

Carlos qui fouillait dans le téléphone de leur suspecte annonça qu'il avait quelque chose, de nombreux échanges avec une femme nommée Suzan.

"Suzan, de la prise d'otages sur le bateau ?" demanda Steve qui commençait à assembler les pièces du puzzle.

Il appela Kono et lui demanda dans quelle prison était enfermée la jeune criminelle. Il entendit son amie pianoter sur l'ordinateur du 5-0 et pousser une exclamation de surprise.

"Elle a été libérée pour bonne conduite il y a un mois, expliqua-t-elle. Mais elle était la co-détenue d'Olivia Victor !

- Je vais te donner un numéro, vérifie si c'est le sien."

Steve raccrocha et se tourna vers Olivia, alors qu'un urgentiste regardait sa jambe blessée.

"Où va Suzan ?

- Prendre sa vengeance."

Il énonça les chiffres et attendit, il grimaça alors que l'homme retirait des morceaux de porte de sa jambe, mais ne le laissa pas entendre.

"Le numéro appartient à une carte jetable, pas de nom, par contre je peux le localiser, il se dirige vers la côte. Il échange avec un autre numéro sur une île au large d'Atlantic city.

- Tu peux lire des messages ?

- Il va me falloir un peu de temps."

Steve partagea ses informations avec ses coéquipiers et leur demanda leur avis en gardant un œil sur Olivia. Unanimement, ils décidèrent de suivre le téléphone en mouvement, ce qui fit réagir l'ancienne psychiatre. Les urgentiste avaient terminé de s'occuper d'eux, ils demandèrent aux policiers venus en renfort de leur prêter une voiture.

"Tu ne veux pas savoir pourquoi on s'en est prises à lui, McGarrett ?"

Le soldat ne put s'empêcher de lui accorder son attention.

"Suzan t'en voulait d'avoir tué Tyler, et moi d'avoir ruiné ma vie alors j'ai réfléchi à la meilleure manière de nous venger. Bien sûr au départ, elle n'a pas été facile à convaincre, mais j'ai su... trouver les bons arguments. Une fois décidé, elle n'a pas manqué d'idées et s'est dédiée à ce projet une fois sortie de prison.