Stand de premios

Entrevistas | Ganadores primer lugar🥇

¡Hola estrellitas! Les estaremos haciendo entrega de las entrevistas sobre el libro de la portada ganadora de nuestro concurso "Portadas Estelares 2023".

Esperamos que la entrevista haya sido de su agrado y de a conocer un poco más sobre su obra.

Sin más preámbulos, las entrevistas del primer lugar son:

»»————-　★　————-««

PRIMER LUGAR DE CATEGORÍA NOVELA HISTÓRICA

Autora: SenioritaRMDeJeon

Mucho gusto. Mi nombre es Sandy, estoy encantada de estar con ustedes y así podamos conversar de la historia que cambio mi vida como lectora. 

Para todos nosotros es un placer, Sandy. Estuve leyendo “El diablo enamorado” y me surgieron algunas preguntas.

Pregunta n°1: Aquí la primera: sobre la novela, ¿qué te inspiró como lectora a promocionarla en la plataforma?
Esa novela me cautivó desde el inicio. La enviaron y yo la guardé como tesoro luego de leerla. Años después la busqué en Wattpad, pero no parecía allí, entonces busqué en Google y nada. Me leí la historia un par de veces más mientras pasaba el tiempo, me di por vencida en buscarla. Entonces dije: "Esta es una gran obra, me gustaría compartirla, que más personas la admiren tanto como yo".

¡Me encantó la portada!

Pregunta n°2: ¿Eres la creadora o alguien más lleva crédito? Si eres la creadora, ¿qué te inspiró al momento de crearla?
Gracias. La portada es una simple foto de Pinterest, yo en cuanto la vi, pensé: "El Diablo Enamorado" porque ―según yo— en la imagen se plasmaba el odio que sentía Jungkook por Soohyo (no es a muerte, pero sí se quería deshacer de ella al inicio). Y la chica aparece como una sombra detrás, esto para mí representa como que Jungjook está condenado por ella, Como lo es ser perseguido por tu sombra (aunque eso no es una condena, pero bueno jaja). También me gustó por el vestuario que usa el chico y la chica en la imagen porque así imagino sus vestuarios.

Veo que amas lo que haces.

Pregunta n°3: Al adaptar la novela y con tu experiencia como fan de esta, ¿cuál es tu personaje preferido?
Sin dudas amo la obra. Mi personaje favorito varía cada capítulo entre el Marqués de Darfield y La Fierecilla de Alta Mar. Cada uno tiene algo que me gusta y me llama la atención. En cambio, me sentí (y me siento) más relacionada con Soohyo, aunque en ocasiones me dan ganas de golpearla porque es tan inocente, pero ella sin dudas es con la que me siento más identificada.

Pregunta n°4: ¿Cuál es tu parte favorita de la obra?
Mi parte favorita en toda la novela. Es sin dudas es cuando ella regresa a Londres sin saber que se va a enfrentar a todo un remolino de situaciones. 

Pregunta n°5: ¿Enfrentaste algún reto a la hora de adaptar la obra dentro de la plataforma? Ej: bloqueo de escritor, falta de contenidos, etc. 
Yo no fui la que adaptó la obra al español como tal, es decir, yo no la traduje. Yo edité los errores de PDF y cambié el ______(T/N) por un nombre real, ya que para mí T/N estaba pasado de moda. (Es mi opinión, no quiero indultar a nadie) e inicié la publicación cuando desconocía los verdaderos nombres de los personajes, la procedencia de la novela y todo, (bajo mi responsabilidad) después de saber todo lo referente de la obra (me volví fan de la escritora jaja) continúe publicando por amor a la obra, no para buscarme vistas ni nada de eso.

Un reto muy duro para mí fue editar la obra, porque, aunque la ortografía estuviera impecable, cambiar el nombre, hacer los párrafos más cortos, arreglar algunas tildes y todo eso me volvía loca y a veces no me sentía inspirada en hacerlo ya que me sabía las escenas de memoria y me ponía a leer en vez de escribir y ese tiempo fue una locura. También debo añadir que Wattpad me odia porque cuando coloco los guiones largos (—) me los cambiaba a los pequeños (-) y yo debía arreglarlo.