A painter's game -Tom Kaulitz (Deutsch)

Es kann nie richtig sein

Bills p.o.v

~~~~~~~

Die Tage waren lang und hängend. Wir konnten alle nicht aufhören, an sie zu denken und uns Sorgen um sie zu machen.

Es gab mir keine Sekunde, ohne ihren schlaffen körper bewusstlos, gebrochen, zerrissen auf dem Bett liegen zu sehen.

Mein Herz schmerzt dafür, wie sehr ich für sie empfand. Sie hat das überhaupt nicht verdient. Ihre süßen grünen Augen, die schimmern, wenn sie glücklich war, war alles, was ich sehen wollte. Es war der letzte Blick auf das Gefühl, das ich gesehen hatte von ihr als es geschah.

Tom saß jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde und jeden Tag neben ihrem Bett. Er würde sie nicht allein lassen. Er beobachtete sie, als sie auf ihrem Bett bewusstlos war.
Die Sorge im Gesicht meines Bruders zu sehen, war etwas, das ich noch nie zuvor gesehen hatte.

Heute war der 11. August und sie war immer noch nicht aufgewacht.
Wir machten uns wirklich Sorgen. Was wäre, wenn sie aufgegeben hätte?
Was wäre, wenn sie schon weg wäre? Was würde Tom tun?

Ich konnte die Schuld und den Druck jedes Mal sehen, wenn er neben mir ging. Er sprach nicht mehr, er war verloren.

Und ich konnte es verstehen.

Wir lachten und hatten Spaß, während sie... nun, vergewaltigt wurde.

Wie konnten wir zulassen, dass ihr das passiert. Ich fühlte mich schuldig, da ich wusste, dass ich nicht bei ihr war.

Ich fühlte mich schuldig, da ich nichts getan habe, als sie von diesen ekelhaften Kreaturen in Stücke gerissen wurde. Diese Kreaturen, die bereit waren, ein unschuldiges Mädchen für den Schmerz von Tom zu foltern. Und sie hatten nicht einmal Zeit, es zu erklären. Mary hatte sie in Sekunden erschossen.

Das war zumindest gut, aber es gab noch mehr zu töten, das war nicht das Ende. Wir hatten sie angeheuert, um für uns zu töten, um uns zu helfen, sie loszuwerden. Aber sie waren überall und schauten zu. Deshalb sind wir an verschiedene Orte gezogen, sie fangen uns immer. Wir wussten, dass wir früh genug umziehen mussten.

Aber Tom war jetzt in Depressionen geraten. Er würde tagelang nicht essen oder reden. Ich machte mir Sorgen um ihn.
Er war mein Bruder, ich konnte ihn nicht so sehen.
Und ich konnte Eselin offensichtlich auch nicht so sehen.

Im Vergehen der Tage hatten wir nicht viel Hoffnung. Alles, was Tom tat, war, neben ihr zu sitzen und zu weinen. Ich hatte ihn noch nie wegen einem solchen Mädchen weinen sehen. Es war wirklich anders.

Das einzige Mal, dass er sich bewegte, war, als er auf die Toilette ging, und als ich an ihm vorbeiging, war er leer. Es war nichts mehr von ihm übrig. Seine Augen waren geschwollen und sein Gesicht rot vom Weinen. Er liebte sie wirklich.
Das war nicht wirklich gut.

Tom wurde empfindlich,es war gut, dass er anfing, Gefühle wie normale Menschen zu haben, aber das würde bedeuten, dass er schwach wird, wir könnten leichter getötet werden.

Mary blieb bei uns, sie wurde auch traurig, sie mochte Eselin auch sehr. Ihre Umgebung ließ den ganzen Raum aufleuchten, es war etwas über sie.

~~~~~~~~~~~
Toms p.o.v

Ich sah zu, wie ihr Gesicht taub war. Auch wenn sie bewusstlos war. Ihr Gesicht war immer noch voller Schmerzen und Qualen. Ihr Körper ist schwach und immer noch vor dem Leiden und der Qual. Prellungen von Erinnerungen.
Erinnerungen von ihnen, aber auch von mir.

Ich hab mich noch nie in meinem Leben so schuldig gefühlt. Ich wollte mich umbringen für das, was ich ihr angetan hatte. Ich hatte sie durch die Hölle und Folter gehen lassen. Ich war nicht für sie da, als sie zerrissen und beschädigt wurde.

Ich hatte sie töten lassen. Und ich war nicht rechtzeitig, um sie zu retten.

Ich könnte alles verlieren.
Scheiße alles.

Aber nicht sie, oh Gott.
Nicht sie.

Sie war das fehlende Stück von mir. Sie hat mich komplett gemacht.

Sie fühlte sich wie zu Hause. Ich hasste es, es zuzugeben, aber sie war mein Zuhause, seit ich sie vor Jahren zum ersten Mal getroffen habe.

Sie war ein Kunstwerk. Sie war das, was ich bewunderte.

Sie war in meiner Seele verheddert.

Ich setzte mich neben sie, während sie in ihrem Bett lag. Das Geräusch ihres langsam schlagenden Herzens schmerzte mir. Das Licht war in ihr verschwunden. Sie war leer und leer.

Da die Tage länger und langsamer vergingen. Alles, was ich tat, war zu weinen und zu hoffen, dass sie aufwacht. Um ihr zu sagen, wie sehr ich sie geliebt habe... um sie wissen zu lassen, dass ich hier war, um sie zu retten.

Ich hatte ihr versprochen, dass nichts Schlimmes passieren würde, aber ich habe gelogen.

Ich konnte mir nie den Schmerz vorstellen, den sie durchgemacht hatte.
Aber sie so zu verlieren, hat es mir klar gemacht.

Ich erinnerte mich an ihr Lächeln, als ich sie das erste Mal küsste. Ich erinnerte mich, dass ich mich geliebt fühlte. Ich wusste nicht, ob ich es hasste oder liebte. Ich wollte mehr von ihr. Von ihrer Berührung und Wärme. Aber erst als ich sie verlor, vermisste ich sie am meisten. Ich wollte sie nicht einmal küssen oder berühren. Ich wollte sie nur dort haben. Zuhören und existieren. Sie war alles, was ich je brauchte. Wenn ich sie an meiner Seite hatte, fühlte ich etwas. Etwas, das ich nie gefühlt hatte.

Sie war immer so glücklich, voll und lebendig. Aber jetzt war sie taub und es fühlte sich so an als wär sie tot.

Ich legte mich neben sie. Tat meine Hände um sie herum. Ich fühlt nichts als ihre kalte Haut. Ich lehnte meinen Kopf auf ihre Brust. Ich konnte nur ihren langsamen Herzschlag hören. Sie war fast tot. Ich schloss meine Augen, als eine Träne über meine Wange und auf ihre blasse Haut fiel.

Ich wollte sie nur am Leben sehen. Zu sehen, wie sie sogar einen Ton, eine Bewegung, alles macht. Ich habe es verdammt noch mal vermisst.

Jedes Atom in mir vermisste sie. Ich hatte nicht erwartet, dass ich jemals so an sie hängen würde.

Ich dachte an ihre süße Stimme. Ihr Lachen. Ihr Lächeln.

Ich wusste, dass ich mich in ihre Seele verliebte, bevor ich überhaupt ihre Haut berühren konnte.

Ich wusste, dass ich sie an diesem Abend im Café nie hätte erwischen sollen. Aber ich konnte nicht aufhören, mich zu kümmern. Ich habe mich sehr darum gekümmert.
Und ich habe mich immer noch darum gekümmert.

Ich habe alles so sehr bereut. Ich wusste nicht mehr, was ich tun sollte.

Alles, was ich wollte, war, in der Nacht, in der wir uns zum ersten Mal trafen, zurückzukehren.
Um ihr ein richtiges Gefühl zu geben. Um alles richtig zu machen.

Aber es könnte nie richtig sein. Es sollte nicht sein.