A painter's game -Tom Kaulitz (Deutsch)

Auf wiedersehen

***
Wenn du mich geliebt hast, warum hast du mich dann verlassen?

Die ganze Zeit wolltest du mir sagen, dass du dir gewünscht hast, du wärst tot.

Warum hast du es für mich gemacht?

Gott, ich wünschte, du wärst hier, um noch einmal mit dir malen zu können, es ist genau ein Jahr her, seit du gegangen bist, und ein Tag vergeht nicht, ohne dass ich an dich denke.

Ich habe vielleicht so viel geblutet, aber das bedeutet nicht, dass ich dich nie geliebt habe, ich wünschte nur, du würdest mich kennen.

Ich habe versucht, dich gehen zu lassen, aber wir wissen beide, dass das unmöglich ist, jedes Mal, wenn ich mir gesagt habe, dass ich dich hasse, habe ich jedes einzelne Wort bereut.

Wir kämpften und bluteten, aber wir waren verrückt nacheinander. Die Liebe, die wir einmal hatten, war echt, nicht wahr?

Du hast so sehr wehgetan, so sehr, dass du dich für mich beendet hast, und das werde ich mir nie verzeihen.

Du hast mir etwas gegeben, etwas, das ich noch nie zuvor erlebt hatte. Etwas, von dem ich hoffe, dass ich es dir geben würde.

Du hast mich geweckt, etwas in mir geweckt, so viel für dich gewollt, und alles, was du jemals wirklich wolltest, war geliebt zu werden. Ich wünschte, ich hätte es früher realisieren können. Du hast so viel gekämpft, aber du hast weiter gelebt, aber du hast so schnell aufgegeben, ohne zu wissen, wie viel Liebe ich dir geben wollte. Wie sehr ich unsere Zukunft geplant hatte, ich konnte nie ein letztes Mal "Ich liebe dich" sagen, ich konnte nie ein Auf wiedersehen sagen.

一

Ich saß am Grab, wie ich es in den letzten 730 Tagen getan habe. Ich Pflanzte eine Blume für jeden Tag und malte den Himmel jeden Monat. Ich schaue es mir an und denke an dich.
Ich lege meine Hand auf den kalten Stein und hoffe, deine Wärme jemals wieder zu spüren, obwohl du weit weg bist, aber zu wissen, was wir einst hatten, war real.

Nicht in der Lage zu sein, meine Tränen zurückzuhalten, wenn ich an deine Berührung oder deine Stimme denke.

Ich saß auf, als ich meine letzte Blume pflanzte, und spürte die Entfernung, indem ich einfach aufstand.
Schauend auf dein geschriebenen Namen und Datum.
In meinen Gedanken verloren zu sein, nichts zu bemerken. Aber dann eine vertraute Stimme hören.

"Eselin?" Die Stimme flüsterte.

Ich schaute schnell hin und sah, wer es war.

"Bill" schrie ich und bedeckte meinen Mund mit Schreien.

Sein Gesichtsausdruck war anders.

"Ich habe dich seitdem nicht mehr gesehen." jammerte ich.

Wie ich diese Stimme vermisst hatte. Wie eine Stimme mich an so viel erinnern konnte.

Ich konnte nicht anders, als hässlich zu weinen. Ich rannte so schnell ich konnte auf ihn zu.

Ich packte seine Jacke und umarmte ihn so fest ich konnte. Und dann spürte ich, wie er sanft seine Arme um mich drückte.

Und ich ließ einfach alles raus, jedes Atom von mir vermisste ihn. Jedes Stück von mir wartete auf ihn.
Ich erstickte, als ich versuchte, die Tränen von meinem Gesicht zu wischen, aber ich konnte nicht aufhören.

Ich ließ los, war aber immer noch in seiner Nähe, als ich mir das Gesicht wischte.

Ich konnte sehen, wie er seine Schreie zurückhielt.

"Du siehst so anders aus", versuchte ich zu lächeln, als meine Augen tränten.

"Du auch", lächelte er süß.

Wir lachten.

"Ich vermisse ihn wirklich", schaute ich zu Bill auf.

Er lächelte nur mit Wasser in den Augen.

"Bill, geh zurück, Bitte?" bettelte ich.

Er schaute nach unten und lächelte nicht Toms Grab an.

"Ich kann nicht, es tut zu sehr weh." Er hielt meinen Arm.

Ich hatte ihn seit 2 Jahren nicht mehr gesehen. Und hier war er.

"Ich kümmere mich so sehr um dich", rief ich. "Ich kann dich auch nicht verlieren." bettelte ich.

Er nahm jetzt meine Hand.

"Es i-." seine Stimme knackte. "Früher habe ich mich so sehr um dich gekümmert, ich habe dich geliebt, aber du warst zu beschäftigt, um es zu bemerken." lächelte er.

"Was?" Ich sah ihn an.

Ich wusste, dass er nicht als Liebhaber meinte, eher platonisch.

"Bill, ich habe dich auch geliebt. Es tut mir leid, dass ich das nicht zeigen konnte." Ich drückte meine Hand noch härter gegen ihn.

"Es ist okay, ich kann es einfach nicht ertragen, dich wieder leiden zu sehen." sagte er.

Ich hielt seine Hand, als wir uns umdrehten und Toms Grab gegenüberstanden.

,,Wir werden dich für immer lieben, Tom.''

***