masturbate ⚣ malum ; español

four

Calum no se sorprendio esta noche, cuando Michael no se masturbaba. "Ash?" Calum bosteza mientras va hacia la cocina. Lo que no espera es ver a un alto y rubio, vestido con una camisa de Ashton. "Ejem." Calum espeta, mirando al rubio.

El chico mira hacia arriba, y levanta una ceja. "Hola. Lo siento, Ash no me dijo que tenía un compañero de piso. Mierda, eres Calum?"

Calum frunce el ceño, tomando un té de la caja del gabinete. "Si, por qué?"

"Soy Luke, amigo de Michael. El me habla mucho de ti, ya sabes."

Calum trata de luchar contra el rubor coloreando sus mejillas, pero solo se aumenta más cuando oye gemir a alguien desde el otro lado de la pared.

Luke frunce las cejas, mirando a la pared, como si esta fuera a decirle que es ese sonido. "¿Qué diablos es eso?" Calum ríe en bajo volumen.

"Es Michael. Iré a interrumpir."

Así que Calum coje de el piso sus pantalones de pijama, y una camisa que nadie parece recordar que él tiene. Llama a la puerta de Michael, los gemidos cesan. Calum siente una emoción vertiginosa en el pecho como el pomo de la puerte gira, entonces alguien sale.

Pero no es Michael, no.

Es un chico, alto, cabello castaño, que abre la puerta. Calum se le queda mirando con incredulidad, trata de mirar más allá de él.
"Um... estoy aquí para Michael."

"¿Quién eres?" El chico se inclina en lo más mínimo mientras sonríe a Calum.
"Uh, yo soy su novio."

Un destello de dolor pasa a la cara del chico, y él asiente con la cabeza. "Bueno, el esta por la derecha." La puerta se cierra en la cara de Calum, y él espera junto a la puerta.

Calum no está seguro de por qué siente un burbujeo en su pecho, o por qué sigue ruborizado, o por qué él esta aquí, esperando a Michael. Michael es arrogante (lindo), él es fuerte (caliente como el infierno), y el ni siquiera puede cuidar de sí mismo cuando esta enfermo. ¿Por qué Calum sigue de pie fuera de su puerta, fingiendo ser su novio?

De repente, se abre la puerta de Michael y el tipo alto se tiraba de su brazo, el cual Michael agarraba. "No tengo un maldito novio, ¿ A dónde vas--"

Michael se detiene y deja a el chico, mirando a Calum. "¿Que quieres? Y por qué coño le has dicho que soy tu novio?"

Calum se congela, porque honestamente, no sabe que contestarle. "Yo-estabas masturbándote, pensé--"

"¿Estando solo? ¿Sin nadie que me folle? puedo encontrar a personas que me follen, Calum--"

"Michael, lo sé, yo sólo pensé que todavía te sentias enfermo, yo--"

"Sé que estabas follando a Luke." Michael espeta, con la mandíbula tensa, sus ojos lo miran con fuerza. "Qué?"

"Yo lo llamé y me dijo que estaba con--"

"Ashton follo a Luke, yo no." Calum no puede dejar de reír, y Michael mira hacia abajo. "Oh, y-yo lo llamé y él estaba--"

"Tengo un compañero de cuarto, Mikey." La estúpida sonrisa de Calum se ensancha y Michael rueda sus ojos. "Ve a casa, Calum. Ya es tarde."
Michael vuele y trata de volver a entrar a su piso, pero Calum lo detiene.

"Espera, lo siento por el chico, yo sólo... quería verte?" Calum espeta.

Michael no se lo cree.

"Calum, estás... estás celoso?"
Michael sonríe, y los ojos de Calum se amplian. "¿Qué-no! no, no, y-yo ni siquiera se como--"

Michael corta a Calum haciendo algo que él sabe que no ayudara.

El lo beso.

♂

A la mañana siguiente, Calum se despierta en la cama de Michael.

El se sienta con un tirón y mira a su alrededor frenéticamente. "Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!" Calum intenta salir de la cama, pero no puede.

Por supuesto, el culo le duele.

Lamiéndose los labios, Calum regresa hacia abajo. Michael sale del baño, y cuando sus ojos se encuentran con los del chico, maldice.

"Mierda."

--

n/t: estoy en shock chicas mientras traducía iba muriendo. vieron lo que le paso a mike? :(
ya traduje el siguiente cap y solo puedo decir que HERE COMES SEX
las quiero!