[HP crossover Twilight] Vệt sáng trong đêm

Chương 5

" Quào... Chuyện gì xảy ra với cháu thế ?" Perry quan sát vành mắt thâm quầng của Lyra " Ngủ không ngon à ?"

Cốc cà phê nóng bay đến trước mặt Lyra. Cô cầm lấy uống một ngụm

" Cháu thực sự bội phục nhà Ravenclaw..." Cô nói bằng âm điệu có hơi khàn " Mỗi lần họ ra vào ngôi nhà chung"

" Cháu nói gì thế ?" Bà phì cười

" Câu đố. Chơi chữ. Giải mã. Kẻ thù truyền kiếp của cháu"

Trông Lyra như sắp khóc tới nơi. Cô tốn cả đêm dài, tiêu hết cả nơ - ron trong não và tất tần tật từ ngữ từ sách giáo khoa tới tài liệu, từ tiểu thuyết tới từ điển mà bản thân đã từng xem qua để đoán mò câu trả lời nhưng đều chật lất. Thậm trí con mắt kia sau hơn trăm lượt nhấp nháy liên hồi như quả bóng disco đã quyết định đổi luôn màu sắc thành đỏ cho đỡ mất công chuyển màu

Perry: " Điều đó làm phiền cháu à ? Câu đố ấy ?"

" Cháu kém khoản này lắm" Lyra làu bàu, đưa sandwich lên miệng cắn

" Được rồi. Nếu cháu không thích thì tại sao lại phải bận tâm đến chúng ?" Bà hỏi

" Tình thế bắt buộc thôi ạ"

" Bắt buộc ?" Đối phương nghi hoặc " Cháu đang vướng vào chuyện gì à ?"

Cô lập tức ngừng nhai

" Cháu..."

Bấy giờ cô mới cảm thấy bản thân có hơi thất thố. Đầu óc trong trạng thái mệt mỏi mụ mị vô tình dẫn đến việc lỡ lời. Cô cầm thìa khuấy cốc cà phê, làm bộ cúi xuống che giấu đôi con ngươi đảo vòng vòng trong hốc mắt

" Ai cũng có điểm yếu mà"

Cô nói, sau đó tự cắn vào đầu lưỡi vì cảm thấy câu này chả liên quan quái gì

" Cháu muốn cải thiện nó"

Thôi thì đâm lao rồi phải theo lao

Cũng may Perry không phải là người thích moi móc thông tin. Bà chỉ " Hừm" một tiếng, vuốt dọc bím tóc đuôi ngựa :

" Cháu có thể tìm thông tin trong tài liệu ở thư viện tại nhà và cửa hàng" Bà nói

Trong cửa hàng của Perry còn có cả một góc thư viện riêng với mức giá bốn đô la một giờ. Sách và tài liệu chỗ ấy có lẽ còn nhiều hơn so với cái phòng đọc sách ở nhà. Tất nhiên rồi. Họ đâu thể để Muggle đọc về phép thuật, bùa chú, độc dược hay thuật giả kim được

Vấn đề là số sách ở cả hai nơi ít nhất cũng hơn trăm quyển, mỗi quyển đều không dưới hai trăm trang, quyển nào quyển nấy vừa dày vừa cứng đến nỗi có thể dùng thay gạch để xây nhà. Tuy tính kiên nhẫn của Slytherin hơn hẳn so với Gryffindor, nhưng điều đó không có nghĩa là cô sẽ chết dí trong hai cái thư viện mà duyệt từng quyển sách một. Việc này sẽ tốn cả nửa đời mất và vào thời điểm mà cô giải được câu đố thứ nhất thì có lẽ bản thân đã qua cả tuổi thanh xuân rồi

Bà Flamel như đoán được ý nghĩ của Lyra, bèn gợi ý cho cô

" Câu đố không thể dùng phương pháp loại trừ được. Đó là sai lầm lớn nhất đấy. Cháu phải phân tích dựa trên từng câu chữ, xem nó liên quan đến chủ đề nào, sau đó tìm kiếm thông tin. Bí quyết là sự kiên nhẫn. Đừng để tâm trí vội vã quá mức"