Forsaken - Harry Potter ( Tradução )✓

28: Entre dias

"Obrigado por me salvar de ter que pensar muito."

Brand olhou para a irmã com curiosidade e depois disse: — Isso é possível para você? Não é como se sua cabeça já tivesse explodido, ou mesmo ameaçado explodir.

Ela olhou carrancuda para ele e disse: "Só estou dizendo que sua pequena excursão tornou as coisas muito mais simples e nos economizou muito tempo. Além disso, se o que Dobby diz estiver correto, posso me sentir cem vezes melhor em relação às coisas. ."

"Não acho que Dobby mentiria, mana. Ele pode contornar a verdade, mas não acho que tentaria me enganar deliberadamente."

"Eu sei." Depois de um gole de chá, ela ergueu os olhos com uma expressão estranha, que transmitia curiosidade e cálculo. "Ele é... diferente. Em algum momento ao longo do caminho, ele deixou de ser o que todos nós tendemos a considerar um comportamento seminormal de um elfo doméstico para se tornar um ser independente que demonstra muito bom senso e inteligência."

"Bem..." Brand mal pronunciou a palavra quando ela interrompeu.

"Não. Não quero que você entenda mal o que estou dizendo. Dobby já tinha essas qualidades. Sabemos disso desde quando ele originalmente procurou você, como ele se esforçou tanto para contornar as restrições sob as quais estava para poder avisar e ajudar você. É verdade que talvez ele não tenha escolhido os melhores métodos, mas seu coração estava no lugar certo. Mas agora... ele teve tempo para considerar as coisas por conta própria e pensar no que poderia fazer a respeito. resposta a certos eventos. Francamente, estou surpreso.

Brand assentiu. "Eu sei que você quer dizer isso de forma complementar, no sentido de que há uma riqueza de recursos inexplorados se as pessoas se preocupassem em ignorar seu próprio senso de superioridade."

Hermione sorriu brilhantemente. "Nesse sentido, sim. Mas isso me faz pensar sobre os elfos domésticos aqui, Brand. Eu sei, alguns deles vieram para ajudá-lo a sequestrar Severus, mas quanto mais eles poderiam fazer, de boa vontade, se tivessem a chance? Não estou dizendo que Maer e outros sejam infelizes. Eu me pergunto até que ponto um relacionamento poderia se tornar simbiótico, em qualquer grau, baseado na amizade, não na servidão.

"Eu posso ver isso. No entanto, quantos elfos domésticos desmoronariam como Winky?"

Ela fez uma careta para ele, provavelmente por trazer à tona um ponto lógico de discórdia. "Vou ter que passar mais tempo conversando com eles." Então ela lhe lançou outro sorriso brilhante e mudou de assunto. "Então, sobre esse seu herdeiro..."

Brand gemeu baixinho e balançou a cabeça.

"Você não tem nenhuma ideia idiota de que estaria sozinho nisso, não é? E não estou excluindo Draco nisso, a propósito. Ainda assim, espero que você não se importe em receber ajuda ao longo do caminho. Eu vou ser tia, certo?"

"Ficarei grato por qualquer ajuda que você possa me dar. Nós. Eu não teria a menor dúvida de que, assim que o irmão de Draco nascer, ele virá até nós para ser criado junto com meu próprio filho, como irmãos. Mas, sério, Não quero falar sobre isso. Não estou pronto."

Ela suspirou e focou um olhar paciente nele. "Você tem que lidar com isso em algum momento. Se não for comigo para começar, então com Draco. Você não pode continuar enfiando a cabeça na areia e esperando que isso desapareça até que você seja forçado a reconhecer a realidade quando apresentada. com seu filho."

"Eu sei, eu sei. Eu só... Honestamente, houve momentos em que nunca pensei que viveria o suficiente para ter filhos. Nunca pensei, além disso, que poderia encontrar uma pessoa que me respeitasse e gostasse , não as imagens. Cada vez que meu pai toca no assunto, eu contei a ele como me sentia, e ele aceitou o que eu tinha a dizer. Afinal, concordei com isso, mas raramente reservei um tempo para pare e pense sobre isso. Às vezes, mal consigo internalizar que estou ligado a Draco.