[KHR/All27/Fic Dịch] Three Days

Chương 8: Phiên ngoại. Hội nghị gia tộc

【 Bối cảnh của câu chuyện xưa này là Vongola của 10 năm sau】

Chuyện xưa lúc nào cũng được mở đầu bằng một cách vô cùng êm đềm.

Tựa như việc mặt trời và mặt trăng thay phiên nhau giữa ngày và đêm, tựa biển sâu rộng lớn không nhìn thấy đáy, tựa như tổng hành dinh Vongola căn cơ thâm sâu không lường được, tựa như thường ngày tiếng ma kêu quỷ hờn tại dinh thự làm quạ đen bay đầy trời, cũng tựa như việc thường ngày Đệ thập nhà Vongola hay mắt điếc tai ngơ ngủ say đối với sự việc xảy ra bên ngoài phòng mình.

Nhưng mà đây không phải là chuyên mục tin tức ngắn (buổi tối hay chiếu) 《 Tin tức về hành tung 24 giờ của thủ lĩnh nhà Vongola 》, cũng không phải là phóng sự năng nề《 Tập tính sinh hoạt và nghỉ ngơi của động vật ăn cỏ hằng ngày 》. Liệu bình yên của tổng bộ có duy trì được không đây?

Vì thế với cương vị là một sứ giả chuyên gánh vác việc đánh vỡ bình yên, mang đến ồn ào náo loạn cho gia tộc, hắn đứng trước cửa phòng của Tsunayoshi. Còn chẳng thèm quơ tay vài cái làm ấm thân, thẳng chân đá văng cửa phòng cậu. Nhưng mà thủ lĩnh đáng kính của chúng ta sớm đã luyện thành một thân 『 mọi người có muốn làm khùng làm điên gì cũng được, cho dù là Vũ Nương khóc oan cho mình thì khóc đến kiểu gì tôi cũng không tỉnh đâu 』 tự cách âm bản thân với bên ngoài cho nên đối mặt với việc cánh cửa đã sập xuống và bản thân sắp phải chi ra một khoảng tiền để sửa thì cậu vẫn duy trì trạng thái ngủ sâu.

Chiếc bóng của kẻ tập kích kéo dài đến mép giường, người đó sải bước đến trước mặt cậu, lưu loát dứt khoát móc ra vũ khí, sau đó dùng báng súng gõ một cái thật mạnh vào đầu Tsunayoshi.

Hình người trên giường bật dậy ngay tức khắc.

Tsuna – thủ lĩnh trẻ tuổi bị đánh cho bừng tỉnh lập tức nhảy xuống giường dùng tay che miệng vết thương la oai oái – yoshi kêu rên: "Ui daaa —— Kyoya, lại mộng du nữa sao! Không phải lúc trước mộng du anh sẽ đi sang phòng của Mukuro đánh lên tủ đầu giường của anh ấy à? Sao lần này lại sang đây, thậm chí còn đánh lên đầu em nữa!?"

"Hibari đang nhận nhiệm vụ ở nơi khác còn chưa có trở về Baka-Tsuna, cái siêu trực giác cảnh báo nguy hiểm của cậu vô dụng rồi à?!"

Tâm trạng buồn rầu vì bị trách cứ, Tsunayoshi ngẩng đầu lên xem người đang nói chuyện với mình là ai —— một đứa trẻ 10 tuổi đang cầm súng đã tháo chốt, mặt đầy bất mãn chỉa đầu súng xuống đất trừng mắt nhìn mình.

"A, là REBORN à. Cậu có thể nào đổi cách kêu tớ rời giường được không..." đối mặt với gia sư ác ma ngày xưa của mình, âm thanh của thủ lĩnh gia tộc giảm đi 8 lần so với bình thường. Trước đứa trẻ 10 tuổi từng là ác mộng của mình 10 năm trước, đường nhiên 10 năm sau độ sợ hãi của cậu đối với hắn vẫn như cũ chẳng giảm chút nào.

"Tôi không làm như vậy thì cậu sẽ tỉnh chắc?" bình quân mỗi ngày đều sẽ có ít nhất một lần nghe thấy tiếng nổ mạnh từ bất cứ chỗ nào tại tổng hành dinh Vongola truyền ra. 

Đương nhiên lý do thường xuất phát từ những việc như 『 nửa đêm ta đi WC ngẫu nhiên đụng mặt tên chết tiệt đó và hắn lại trừng mắt với ta, ta khó chịu vì thế XXX xảy ra 』 (trích trái dứa - Rokudo Mukuro) hoặc là việc khác như『 trên tường có con muỗi! Anh chỉ tiện tay đập một cái... Ai da Tsuna à, cái tường này cần được gia cố rồi đấy 』 (trích hộ vệ lực điền - Sasagawa Ryohei) hoặc thậm chí là việc 『 tôi ngủ không được nên định rít một điếu thuốc nhưng đến ba giây sau mới phát hiện thứ tôi thuận tay móc ra rít lại là bom thưa Đệ thập! 』 (trích cánh tay phải - Gokudera Hayato).