LOTM 2: Círculo de Inevitabilidad

Capítulo 2: Broma

Ryan se disculpó cortésmente ante Lumian. "Perdóname, no esperaba una situación así", dijo.

Lumian rió entre dientes.

"¿Estás sugiriendo que necesitamos otro vaso de La Fée Verte?"

Sin esperar la respuesta de Ryan, cambió de tema.

"¿Qué trae a Cordu a extranjeros como ustedes? ¿Vienes a comprar lana o cuero?".

Muchos de los habitantes de Cordu se ganaban la vida como pastores.

Ryan exhaló un silencioso suspiro de alivio y aprovechó la oportunidad para explicarles su verdadero propósito.

"Vinimos a visitar al padre de la Iglesia del Eterno Sol Ardiente, Guillaume Bénet, pero parece estar ausente tanto de su casa como de la catedral".

Pierre, que había disfrutado de la absenta gratis de Ryan, le recordó amablemente que sólo había una iglesia en Cordu.

Los demás lugareños que rodeaban el mostrador del bar estaban bebiendo, pero nadie respondió a la pregunta de Ryan. El nombre parecía representar algún tipo de tabú o autoridad de la que no se podía hablar abiertamente.

Lumian dio un sorbo a la bebida y pensó unos segundos antes de ofrecer su ayuda.

"Puedo adivinar aproximadamente dónde está el padre. ¿Necesitas que te lleve?"

Leah no se quedó en la ceremonia. "Si no es mucha molestia", dijo.

Ryan asintió con la cabeza.

"Una vez que hayas terminado tu bebida."

"De acuerdo". Lumian levantó su copa y se terminó el alcohol verde claro.

Dejó el vaso y se puso en pie.

"Vámonos."

"Merci beaucoup [Muchas gracias]", Ryan expresó su gratitud e hizo un gesto para que Valentine y Leah se levantaran.

El rostro de Lumian se iluminó con una sonrisa. "No hay ningún problema. Escuchaste mi historia y disfruté de una bebida de cortesía. Eso nos hace amigos, ¿n'est-ce pas? [¿no es así?]".

"Oui." Ryan asintió.

La sonrisa de Lumian se ensanchó de oreja a oreja. Abrió los brazos, invitando a la otra parte a abrazarse.

"Ah, me alegro de conocerlos, mis repollos", exclamó con fervor.

Ryan, que estaba a punto de ser envuelto en un abrazo de oso, se quedó helado.

"¿Repollos?"

Su expresión era una mezcla de perplejidad y vergüenza.

Valentine y Leah reflejaron su expresión.

"Es un término cariñoso que usamos para nuestros amigos", explicó Lumian con inocente sinceridad. "Todo el mundo en la región de Dariège es consciente de ello. Es una tradición desde hace siglos, créanme, mis repollos".

Leah no pudo evitar mirar a su alrededor, produciendo los tintineantes sonidos.

Pierre y los demás asintieron, asegurando a los recién llegados que las palabras de Lumian eran ciertas. Sin embargo, las sonrisas de sus rostros denotaban que les complacía ver a extranjeros que se esforzaban por comprender sus afectuosos saludos.

Lumian se acarició la barbilla, pensativo.

"¿No les gusta?"

"Entonces optaré por otra opción. También puede utilizarse para los amigos.