Supermarket Pesawat [Bl Terjemahan]

Bab 55 - 56

Bab 55

"Aneh sekali di sini!" Cao'er berseru kecil.

Cao'er Niang mengecilkan lehernya, dan matanya, yang selalu terkulai, kini melebar.

Yang lain tidak jauh lebih baik. Sejak memasuki tembok kota, mereka semua tampak seperti burung puyuh. Jika ada gerakan, mereka akan ketakutan setengah mati. Sebelum memasuki tembok kota, mereka merasa bahwa orang-orang di sini tidak ada bedanya dengan mereka. Bahkan rambut mereka pun sama. .

Namun setelah memasuki gerbang kota, saya menyadari bahwa tempat ini benar-benar berbeda dengan Dinasti Liang.

Jalan lebar itu dilapisi dengan bahan yang tidak diketahui. Tidak ada jejak tanah atau batu. Ada batu bata di kedua sisi jalan - jika itu batu bata.

Belum lagi rumah-rumah yang tertata rapi berbentuk bujur sangkar dan persegi, jika dilihat ke atas pasti terlihat lebih dari lima atau enam lantai.

Meskipun mereka dapat melihat lantai atas rumah tersebut ketika berada di luar tembok kota, mereka tidak begitu terkejut hingga mencapai bangunan tersebut.

Karena hari kerja, tidak banyak orang yang berjalan di jalan, di pinggir jalan terdapat warung-warung kecil, dan bosnya sedang duduk di atas kuda kecil di samping warung.

Ada timbangan di kios, dan di depan timbangan tertulis: "Usaha kecil, tanpa kredit, uang tunai di tangan, tortilla jagung dapat ditimbang dan dipotong untuk membayar tagihan."

Awalnya setelah tortilla dipotong sesuai beratnya, ternyata berubah.

Tortilla di bagian dasar semuanya dibuat seragam di pabrik, jadi ukuran dan beratnya sama.

Jika ukurannya berbeda maka akan terlalu labil bagi para pebisnis dan sulit menerima barter.

Ye Zhou juga melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu, tapi itu tidak sejelas Cao'er.

Interior pangkalan sebenarnya tidak jauh berbeda dengan kota modern.

Pendahulu dari pangkalan ini seharusnya adalah sebuah kota kecil, komunitas perumahan di luar relatif baru, dan semakin dekat ke dalam, semakin tua mereka.

Hal yang sama berlaku untuk jalan, yang menjadi lebih sempit saat Anda menuju ke tengah pangkalan.

Bensin mungkin tidak mudah didapat. Ye Zhou tidak melihat satu mobil pun di jalan.

"Saudara Zou." Wu Yan tidak berani bertanya pada Ye Zhou, jadi dia hanya bisa berlari untuk bertanya pada Zou Ming, yang berjalan di ujung tim. Ekspresinya rumit, campuran ketakutan dan kegembiraan, "Bagaimana apakah rumah ini dibangun? Kenapa begitu tinggi? Belum runtuh?!"

Wu Yan pernah melihat menara tinggi sebelumnya, dan dia juga tahu bahwa jika ada rumah yang dibangun lebih tinggi, semakin tinggi, semakin dalam fondasinya. jadi, semakin banyak pilar yang harus dibuat, dan semakin sempit bagian atasnya.

Untuk membangun menara enam lantai membutuhkan pengrajin yang tak terhitung jumlahnya, rumah seperti itu membutuhkan puluhan ribu orang, bukan, ratusan ribu orang untuk membangunnya, bukan?

Jika keuntungannya lebih besar daripada kerugiannya, lebih baik membangun halaman kecil, yang mengkonsumsi lebih sedikit bahan dan tenaga.

Terlebih lagi, rumah-rumah ini sama-sama lebar dan sempit dari atas ke bawah, sehingga tidak dapat dijangkau manusia.

Zou Ming menjelaskan: "Ada derek dan ekskavator, yang tidak memerlukan banyak tenaga kerja."

Wu Yan tidak mengerti: "Apa itu derek dan ekskavator?"

Zou Ming: "Mesin."

Ye Zhou datang setelah mendengar ini Berkata: "Ini seperti kereta. Anda tidak dapat menarik kereta, tetapi kuda dapat menariknya. Anda harus mengemudikan kudanya."

Wu Yan dengan cepat menundukkan kepalanya:" Ya. "

Ye Zhou menghela nafas dalam hatinya.

Para karyawan begitu terintimidasi olehnya sehingga mereka tidak bisa mendengarkan beberapa hal yang dia katakan. Tidak peduli apa yang dia katakan, mereka hanya akan mengatakan ya dan tahu. Singkatnya, mereka hanya akan mematuhinya, tetapi mereka tidak akan pernah berpikir sendiri. .

Ye Zhou tidak menjelaskan lagi, dia sudah terbiasa sekarang.

Bahkan tidak tahu apakah itu hal yang baik atau buruk.

Toko-toko di kiri kanan jalan pada dasarnya tutup, kadang ada satu atau dua restoran yang buka dengan persediaan terbatas, yang jelas untuk makan, tapi tidak banyak pelanggan di dalamnya.

Saat ini tidak ada orang yang punya tortilla tambahan untuk disantap di restoran. Daripada ke restoran dan membiarkan bos membuat perbedaan, lebih baik langsung ke supermarket dan menukarnya dengan nasi dan sayur. Anda bisa berhemat banyak dengan membuatnya. di rumah.

Fasilitasnya tidak berbeda dengan pesawat tempat Ye Zhou berada, namun tingkat keseruannya tidak sebanding sama sekali.Meski banyak orang di jalan, namun tetap terlihat sepi.

Saat dia datang kali ini, selain mendampingi para karyawan beradaptasi dengan lingkungan dan memperluas wawasan, Ye Zhou juga punya tugas lain.

Ia diundang untuk memeriksa lahan yang ditunjuk oleh Yang Guoqin khusus untuk peternakan.

Karena Ye Zhou memberikan dukungan materi, Yang Guoqin tidak berencana beternak ayam dan bebek kampung. Sebaliknya, ia akan mengoperasikannya seperti pabrik, dengan peternakan dan pengolahan terpadu. Bahkan jika Ye Zhou pergi, mereka akan dapat melakukannya. beternak ayam dan bebek sendiri, dan tidak akan terlalu banyak Kerugian.

Yang Guoqin awalnya mengirim seseorang untuk menjemput Ye Zhou, tetapi Ye Zhou menolak, dia masih ingin menginjak tanah, berjalan sendiri, dan mengamati pangkalan dengan matanya.

Chen Gang menjelaskan kepada Zhou Wen dari samping: "Bahan utama rumah ini adalah semen, baja, baja, pasir dan kerikil. Dulu barang-barang ini relatif mudah didapat dan harganya tidak mahal. Tidak memerlukan biaya banyak yang harus membangun rumah. Saya mendengar bahwa membeli rumah di masa lalu lebih mahal. Tanah itu mahal."

Zhou Wen berbisik: "Di tempat saya, tanah jauh lebih murah daripada rumah."

Daerah di sekitar kampung halaman saya hampir seluruhnya tandus pegunungan, jika membuka beberapa bidang tanah dan menjauh dari desa, kepala desa tidak akan peduli.

Yang bisa mereka lakukan hanyalah memberikan permen atau kain kepada keluarga kepala desa.

Kecuali ada yang membeli tanah itu.

Chen Gang mau tidak mau bertanya: "Saudaraku, dari mana asalmu?"

Setelah bergaul selama beberapa waktu, Chen Gang tidak lagi berpikir bahwa mereka adalah orang-orang dari masa depan – mereka benar-benar tidak terlihat seperti orang-orang dari masa depan, dan mereka berbicara dengan rasa yang tidak terlalu modern.

Apalagi mereka belum pernah melihat banyak hal sebelumnya. Gelas kaca dianggap barang bagus. Biasanya mereka hanya menggunakan gelas plastik untuk minum air. Gelas kaca itu ditaruh di sana sebagai sesaji. Sepertinya mereka ingin membakar dua batang dupa untuknya. cangkir.

Chen Gang selalu berpikir bahwa mereka mungkin orang-orang kuno.

Tapi saya merasa tebakan saya konyol.

Mungkinkah di masa depan akan ada desa terpencil seperti itu?

Tapi betapapun terpencilnya pedesaan, percakapannya tidak akan seperti ini, bukan?

Zhou Wen: "Oh, saya dulu tinggal di Liangjiaya."

Chen Gang berkedip: "Kalau begitu, nama keluarga Anda adalah Zhou."

Zhou Wen: "Ada tiga nama keluarga di Liangjiaya! Keluarga Liang adalah yang terbesar, dan setelah itu, nama keluarga kami adalah Zhou, tapi tidak ada gunanya memiliki terlalu banyak orang.."

Ketika kelaparan datang, kami selalu harus melarikan diri. Kami bilang kami harus memutar tali dan melarikan diri bersama, tetapi para pengungsi datang beberapa kali dan hanyut .

Dia tidak tahu ke mana kerabatnya pergi atau apakah mereka telah sampai di selatan dengan selamat.

Saya bahkan tidak tahu apakah keponakan saya selamat.

Zhou Wen juga menanyakan pertanyaan kepada Chen Gang: "Bisakah gadis-gadis di sini juga bekerja? Saya pikir masih ada wanita yang bertugas sebagai tentara!" Ketika para wanita

mendengar Zhou Wen menanyakan hal ini, mereka juga datang: "Ya! Bagaimana anak perempuan bisa menjadi tentara ? Mereka Apakah dia terlihat sangat kuat? Bagaimana dia dibandingkan dengan pria? Apakah dia lebih baik atau lebih buruk?"

Masalah Chen Gang sendiri belum terpecahkan, jadi dia hanya bisa menyelesaikan masalah orang lain terlebih dahulu.

"Kita semua adalah prajurit di sini, apa pun jenis kelaminnya," kata Chen Gang, "Karena struktur tubuh wanita, meskipun mereka melakukan upaya yang sama, pertumbuhan otot mereka tidak sebaik pria. biologi. Mereka harus bekerja sepuluh kali lebih keras daripada laki-laki. Hanya dengan begitu mereka bisa setara dalam hal fisik." "

Tetapi sekarang kita memiliki senjata, dan zombie tidak akan segera menyerang, mereka tidak berbeda dengan manusia."

Chen Gang berkata dengan bangga: "Sepupuku adalah tentara, seorang prajurit yang hebat, kamu bisa mendapatkan hadiah setiap bulan."

"Dia luar biasa!" Chen Gang, "Tingginya 1,92 meter!"

Chen Gang membandingkan tingginya, dan semua orang menarik napas: "Dia pasti raksasa!" Chen

Gang tidak senang: "Tingginya 1,9 meter! Dia tidak bisa disebut raksasa!"

Seorang wanita tiba-tiba bertanya: "Bisakah orang seperti saya menjadi tentara?"

Chen Gang memandangnya beberapa kali, menggelengkan kepalanya dan berkata, "Kamu terlalu kurus."

Wanita itu bertanya dengan aneh, "Bisakah kamu menjadi tentara jika kamu lebih gemuk?"

Chen Gang juga menggelengkan kepalanya: "Kamu punya agar cocok."

Karyawan perempuan akhir-akhir ini saya telah bertemu banyak perempuan lokal, dan mereka sering mengeluh bahwa meskipun mereka semua perempuan, perempuan di sini sangat berbeda dengan perempuan di sana.

Wanita di sini bisa punya harta sendiri!

Mereka tidak bisa melakukannya di Dinasti Liang - mereka tidak memiliki properti pribadi, jadi tidak peduli seberapa keras mereka bertani atau menanggung kesulitan, mereka tetap harus bergantung pada laki-laki.Di rumah, mereka mengikuti ayah mereka ketika mereka menikah dan suami mereka , dan ketika suaminya meninggal, mereka mengikuti anak laki-lakinya. Tanpa laki-laki, mereka tidak dapat hidup mandiri. Turun.

Pemerintah tidak menerima perempuan membeli tanah, dan perempuan tidak boleh menandatangani kontrak.Bahkan jika mereka menjadi ibu mertua dari keluarga kaya, suaminya tetap harus menandatangani kontrak.

Mereka seperti sapi tua yang bekerja sepanjang hidupnya tetapi tidak pernah bisa mempunyai sesuatu untuk dirinya sendiri.

Sarah telah memberi tahu mereka sebelumnya, tetapi mereka tidak memahaminya saat itu.

Sekarang saya mengerti, saya menyadari bahwa kehidupan yang saya jalani sebelumnya bukanlah kehidupan manusia – mereka sama sekali tidak diperlakukan sebagai manusia.

Mereka hanyalah milik laki-laki.

Sebelum menikah, "tuan" mereka adalah ayah mereka, dan setelah menikah, mereka adalah "suami" mereka.

Suasana hati mereka tiba-tiba menjadi rumit. Mereka tidak merasa hidup dari suami. Saat di rumah, mereka harus menenun di ladang. Mereka juga harus melakukan pekerjaan yang bisa dilakukan laki-laki. Jika suami mereka pergi ke kota untuk melakukan pekerjaan-pekerjaan kecil, mereka juga akan bekerja di ladang. Semua pekerjaan adalah milik mereka.

Saya masih harus memasak, merawat orang tua, beternak ayam dan bebek, serta mengurus rumah.

Namun mereka tidak mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan, sejak lahir sampai mati, mereka tidak memiliki nama sendiri, dan ketika dikuburkan, hanya nama keluarga tertentu yang terukir di batu nisan.

Jika sang suami meninggal dan mereka gagal melahirkan seorang anak laki-laki, maka harta keluarga akan dirampas oleh marga, dan mereka akan dipenjarakan di balai leluhur dan tetap menjanda seumur hidup, atau mereka akan menjadi " dijual" dengan harga tertentu dan dikawinkan dengan laki-laki yang tidak dapat mengawini isterinya.

Wanita tidak mengerti, kenapa?

Mereka tidak dapat memikirkan alasannya. Mereka berpikir bahwa mereka telah bekerja sangat keras. Mereka bekerja keras. Setelah perhitungan yang cermat, mereka tidak bekerja jauh lebih sedikit daripada laki-laki. Tetapi mengapa mereka tidak dapat memiliki properti, tetapi laki-laki bisa?

Mereka belum pernah memikirkan masalah ini sebelumnya – lagipula, semua gadis di Dinasti Liang seperti ini.

Semua orang seperti ini, apa lagi yang perlu dipikirkan?

Namun kini, mereka telah melihat dunia yang lebih luas dan melihat begitu banyak gadis yang bekerja dan mencari uang sendiri, dan akhirnya menyadari bahwa perbedaan antara usaha dan perolehan mereka terlalu besar.

"Ibuku dulunya adalah pencetak gol terbanyak dalam ujian masuk perguruan tinggi mereka," sesumbar Chen Gang.

Mata para wanita itu terbelalak, bahkan lebih terkejut daripada ketika mereka mendengar bahwa wanita adalah tentara: "Apakah wanita juga bisa belajar? Mengikuti ujiannya?" "

Sarjana No. 1?!"

"Dia bisa mengikuti ujian sarjana No. 1?!"

" Wanita juga bisa mengikuti ujian sarjana No. 1?!"

Para pria juga sangat terkejut. Terkejut: "Bisakah wanita menjadi pejabat di sini?"

"Bukankah itu sama dengan Jenderal

Hua?" Chen Gang bertanya: "Siapa Jenderal Hua?"

Pria: "Jenderal Hua Mulan." Chen

Gang: "Bukankah Hua Mulan dilucuti dan kembali ke rumah?

Sudut: "Lalu kalau dia menikah, apakah dia akan menikah atau menikah?"