Sạp ốc của Yuanwen

[LoclindsAU4]_ That Carneau pigeon of her

   Định paste bản luôn tiếng anh qua đây mà thấy phèn quá nên thôi trans cho ngon ăn...
   Đây là vài đoạn những thứ ngoài lề thường ngày của Foteini Vouvalis (hay còn gọi là 344) ở tại học viện Atlas. Không liên quan tới cốt truyện lắm vì chả ai biết cổ là ai hết:Đ

_________
Ngài Hiệu trưởng tự biết là không nên làm phiền 344 trong ngày nghỉ của cô ấy, vậy là ngài rời đi.

Đợi ngài đi khuất, cô se sẽ đứng dạy rồi bước về phía chiếc lồng nhỏ sơn vàng-thứ cô coi là tù túng và không ưa mắt nhất trong phòng. Từ nhỏ, cô coi bồ câu là bạn bè thân thiết nên không bao giờ đang tâm nhốt chúng, duy chỉ có cậu bạn nhỏ này.

344 vừa tiến về phía chiếc lồng, vừa tiện tay với lấy tách trà trang trí diêm dúa nhất trên bàn. Cô cười nhợt nhạt, ra chiều mệt mỏi mà cũng rất bình tâm, với con chim nhỏ màu nâu trong lồng. "Hôm nay anh thế nào? Và tôi nữa... tôi thế nào ấy nhỉ?" - Cô dường như cũng không biết mình đang làm gì nữa, đưa mắt nhìn xuống khu vườn gần nhất của Học viện. Con bồ câu muốn nói gì đó, nhưng không thể. Và rồi nó cắn ngón tay 344 đưa vào lồng, dứt cô khỏi cơn mơ màng.
"Oái! Tôi xin lỗi. Nhưng mà, hình như ban nãy tôi có nói gì đó nhỉ?" - Giờ thì cô mới nhìn nó. "Với lại anh có nghĩ việc được tái sinh trong hình dạng một con bồ câu Carneau nghe rất tuyệt không?" - Cô nhấc con chim đặt lên váy rồi vuốt bộ lông vũ mượt mà của nó - "Tất nhiên là anh thích rồi. Như thế thì rõ ràng anh có thể bay lượn tự do ngoài ấy, không phải tự giam mình ở đây... ừm..."
Cô lại nhìn ra ngoài cửa sổ lần nữa, lần này không nói gì. Và sau đó lại hỏi con chim.
"Tôi nghĩ tôi có thể hoàn thành cuốn sách đó của anh. Chỉ là, anh biết đó, chúng ta vẫn là-"Con chim lắc đầu nguầy nguậy, 344 chẳng có tí thiên bẩm văn học nào cả...

Và đó là cả một ngày nghỉ của cô nghiên cứu viên nào đó ở tại Học viện, ngồi bệt dưới đất và nói chuyện với bồ câu một con dở. Thật sẽ chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra đâu, trừ khi người đó là "Celcius".