Javier wakes up sometime later in the passenger seat of a truck with his hands bound.
Javier: Hey, my family, where are they?! What did you do with my family?! Please, man!
Rufus: Just do us both a favor and pretend you're still asleep. I wouldn't start talking if I were you. You're lucky we do things a certain way. I'm already tempted to put a bullet in your brain for what you did to Lonnie back there. If we start talking, I'm gonna get angry.
Javier: You have to go back! My family's back there! Hey, you gotta listen to me. There's a herd coming. A massive one. And we--
Rufus: Yeah, and that's why we're drivin' away from it.
Javier: Please, just--
Rufus: Stop! Alright? You don't want me riled up, kid. Not another word, or God help me, I'll put you to sleep myself.
A tree starts to fall.
Javier: Stop. Stop!
Rufus: Oh, shit! No, no, no!
A tree falls in the road, and the truck swerves into a ditch. Rufus hits his head on the steering wheel and passes out. Javi takes a gun on the dashboard right before Rufus regains consciousness. Both of them get out of the truck, and Rufus runs away.
Javier: Hey!
Javi points the gun at him. Rufus stops running and raises his hands.
Javier lowers the gun and Rufus runs off.
A shotgun is pointed at Javier's back.
Javier: Fuck... Yeah, alright...
Javier drops the pistol.
Clementine: That's good. Just keep looking forward.
Javier: Look, I'm no threat to you, okay? I surrender.
She will remember that.
Maddie: Well, that's obvious. Seeing how you didn't shoot that guy.
Javier: Please. I just... I need help.
They will remember that.
Kenny: Well, that's obvious. The way your friend there ran off. I don't think he's likely to come back and save you.
Javier: Look, I'm already having a bad fucking day here. This is not what it looks like.
They will remember that.
Clementine: Looks like you let him go. I doubt he'd have done the same for you.
Clem picks up Javi's pistol.
Maddie: Okay. Now, don't do anything stupid.
Kenny: 'Cause I'm not as nice as you. I won't hesitate.
Clem, Maddie, and Kenny walk off to inspect the truck, and Javi follows them.
Javier: You're a kid and you two are adults... Whoa, wait. Did you three do that? With the tree?
Clementine: I was trying to stop the truck
Clementine climbs into the front seat of the truck, grabs an apple, and climbs out again.
Maddie: Shit.
Javier: Yeah, you three stopped it, alright.
Kenny: Tree fell slower than I thought it would.
Clementine: (eats apple) Put your hands up and close your eyes.
Javi does as she says.
Javier: Look, I'm the victim here.
Maddie: We're all victims.
