Scene: Isang kapitbahayan sa isang kalye na tinatawag na Privet Drive. Isang kuwago, nakaupo sa karatula sa kalye ang lumipad upang ipakita ang isang misteryosong lumalabas na matanda na naglalakad sa isang kagubatan malapit sa kalye. Huminto siya sa simula ng kalye at kumuha ng mekanikal na kagamitan at pinatay ang lahat ng ilaw sa mga poste ng lampara. Inilapag niya ang aparato at isang pusa ang ngiyaw. Ang lalaki, si ALBUS DUMBLEDORE, ay tumingin sa pusa, na isang tabby at nakaupo sa isang brick ledge.
Dumbledore: Dapat alam ko na nandito ka...Propesor McGonagall"
Ang pusa ay ngiyaw, sumisinghot at ang camera ay bumalik sa isang pader. Ang anino ng pusa ay nakikitang umuunlad sa isang tao. May mga yapak at inihayag ang MINERVA MCGONAGALL.
McGonagall: Magandang gabi, Propesor Dumbledore. Totoo ba ang mga tsismis, Albus?"
Dumbledore: Natatakot ako, Propesor. Ang mabuti, at ang masama."
McGonagall: At ang bata?
Dumbledore: Dinadala siya ni Hagrid."
McGonagall: Sa tingin mo ba ay matalinong pagkatiwalaan si Hagrid sa isang bagay na kasinghalaga nito?"
Albus: Ah, Propesor, ipagkakatiwala ko kay Hagrid ang aking buhay"
May tunog ng motor, at tumingala ang dalawang propesor nang makita ang isang lumilipad na motorsiklo na pababa mula sa himpapawid. Nadulas ito sa kalye at huminto. Isang malaking lalaki, si RUBEUS HAGRID, ang nagtanggal ng kanyang salaming de kolor.
Hagrid: Propesor Dumbledore, Sir. Propesor McGonagall."
Dumbledore: Walang problema, nagtitiwala ako, Hagrid?"
Hagrid: Hindi, sir. Ang munting tyke ay nakatulog nang lumilipad kami sa ibabaw ng Bristol."
Subukan mong huwag siyang gisingin. Ayan tuloy. Ibinigay ni Hagrid ang isang sanggol na nakakumot kay Dumbledore.
McGonagall: Albus, sa tingin mo ba ay ligtas ito, na iiwan siya sa mga taong ito? Buong araw ko silang pinagmamasdan. Sila ang pinakamasamang uri ng mga Muggle na maiisip. Sila talaga si
Dumbledore: The only family he has"
Huminto sila sa labas ng isang bahay.
McGonagall: Magiging sikat ang batang ito. Walang bata sa ating mundo na hindi alam ang kanyang pangalan."
Dumbledore: Eksakto. Mas mabuting lumaki siyang malayo sa lahat ng iyon. Hanggang sa maging handa na siya"
Si Hagrid ay umuubo at suminghot, siya ay umiiyak. Nililinis niya ang kanyang lalamunan.
Dumbledore: Ayan, ha, Hagrid. Hindi naman talaga paalam."
Tumango si Hagrid. Kumuha si Dumbledore ng isang sulat at inilagay ito sa sanggol, na ngayon ay nasa paanan ng pinto. Ang sanggol ay may nakikitang peklat na hugis kidlat sa kanyang noo.
Dumbledore: Good luck...Harry Potter"
Ang kamera ay nakapasok sa peklat at ang pambungad na pamagat ay nagpapakita ng: HARRY POTTER AT ANG BATO NG PILOSOPO Halos sampung taon pagkatapos ng: tahanan ni DURSLEY. Ang camera ay nakamasid sa isang natutulog na batang lalaki"
halos labing-isa, na may hugis-kidlat na peklat sa kanyang noo. May isang click, at katok. Sa labas, isang matangkad na babae, si PETUNIA DURSLEY, ang kumatok sa pinto.
Petunia: Taas. Tayo. {Knocks} {sighs} Ngayon na!" {Smacks door of closet which is the boys bedroom} Isang malaking, tubby boy, DUDLEY DURSLEY, ang biglang tumakbo pababa ng hagdan sa itaas ng closet. Huminto siya sa kalagitnaan at bumalik, tumalon sa hagdanan.
Dudley: Gumising ka na pinsan! Pupunta tayo sa zoo!"
Tumawa si Dudley, bumaba ng hagdan at tumakbo papuntang kusina. Ang batang lalaki, si HARRY POTTER, ay sinubukang lumabas sa kubeta, ngunit itinulak siya pabalik ni Dudley. Si Petunia ay nasa kusina, kung saan nagpunta si Dudley.
Petunia: Oh, heto siya, ang birthday boy!"
Isang mas malaking lalaki, si VERNON DURSLEY, ang nakaupo sa mesa sa kusina.
Vernon: Happy birthday, anak."
Sabay hagikgik sina Petunia at Dudley. Pumasok si Harry sa kusin na nakasuot nang basahan
Petunia: Bakit hindi mo na lang lutuin ang almusal, at subukang huwag magsunog ng kahit ano."
Harry: Oo, Tita Petunia". Siya ay nagtatakda sa trabaho.
Petunia: Gusto kong maging perpekto ang lahat para sa espesyal na araw ng aking Dudley."
Vernon: Bilisan mo! Dalhin ang aking kape, bata! "
Harry: Oo, Tiyo Vernon."
Inakay ni Petunia si Dudley papunta sa family room, kung saan maraming regalo. Tumitig si Dudley.
