Dudley:ilan sila?
Vernon: Tatlumpu't anim. Binilang ko ang sarili ko.
Dudley: Thirty-six?! Pero last year last year nakakuha ako ng thirty-seven!!
Vernon: Oo, well, ang ilan sa kanila ay medyo mas malaki kaysa sa nakaraang taon!
Dudley: Wala akong pakialam kung gaano sila kalaki!
Petunia: Oh, ngayon, ngayon, ngayon. Ito ang gagawin natin, pag lalabas ba tayo bibili tayo ng dalawang bagong regalo! Paano na, Pumpkin?
Scene: Sa labas, umaga. Ang masayang pamilya ay patungo sa sasakyan. Papasok si Harry pero pinigilan siya ni Vernon.
Petunia: Ito ay magiging isang magandang araw sa zoo. Inaabangan ko talaga.
Vernon: Binabalaan kita ngayon, anak. Anumang nakakatawang negosyo, anuman, at hindi ka magkakaroon ng anumang pagkain sa loob ng isang linggo. Pumasok.
Scene: Ang zoo. Nasa reptile house ang pamilya, nakatingin sa isang malaking BOA CONSTRICTOR.
Dudley: Gawin mo. Hinahampas ni Vernon ang baso ng hawla.
Vernon: Lumipat ka! Hinampas ni Dudley ang baso nang mas malakas, at napangiwi si Vernon.
Dudley: MOVE!
Harry: Tulog siya!
Dudley: Ang boring niya. Dudley at ang kanyang mga magulang ay umatras sa isa pang enclosure. Naiwan si Harry kasama ang ahas.
Harry: Sorry sa kanya. Hindi niya maintindihan kung ano ito, nakahiga doon araw-araw, na may mga tao na idiniin ang kanilang mga pangit na mukha sa iyo. Tumingala ang ahas at kumurap.
Harry: Naririnig mo ba ako? {Tumango ang ahas} Kaya lang...hindi pa ako nakakausap ng ahas. Ikaw ba...I mean...madalas ka bang makipag-usap sa mga tao? {Ang ahas ay umiling-iling} Ikaw ay taga-Burma, hindi ba? Maganda ba doon, miss mo na ba ang pamilya mo? {Ibinaling ng ahas ang ulo sa direksyon ng isang palatandaan na nagsasabing, Bred in Captivity} Nakikita ko. Ganun din ako. Hindi ko rin kilala ang aking mga magulang. Ang ngayon ay gising na ahas ang nakakuha ng atensyon ni Dudley. Napunit niya ang hawla, ibinagsak si Harry sa sahig.
Dudley: Mommy, dad, halika dito! Hindi ka maniniwala sa ginagawa ng ahas na ito!! Ipinatong ni Dudley ang kanyang mga kamay sa glass wall. Si Harry, mula sa lupa, ay tumitig sa kanya. Biglang nawala ang salamin. Dudley wretches forward.
Dudley: Aba! Ahh! Ahh!! Nahulog si Dudley sa kulungan ng ahas, at tumalsik sa isang pool ng tubig. Ang ahas ay lumabas sa eksibit, huminto sa harap ni Harry.
Ahas: Salamatsssssss.
Harry: Walang anuman"at umalis na ang ahas at ang mga tao sa loob nang zoo ay ng hiyawan
Lalaki: AHAS!"
Maraming hiyawan habang patungo ang ahas para sa kalayaan. Bumangon si Dudley para lumabas, ngunit ang salamin ay nasa likod na ngayon ng enclosure. Hinampas niya ang salamin pero walang pinag bago naka lock paren
Dudley: Nay, nanay!
Petunia: {Nakita ang anak sa loob nang malaking salamin} AHH!
Dudley: Ma, tulong! Tulungan mo ako!
Petunia: Mahal kong anak! Paano ka nakapasok dyan?!
Harry: {Grins and giggles} Pinandilatan siya ni Vernon at nawala ang ngisi ni Harry. Si Petunia ay patuloy na sumisigaw: Paano ka nakapasok? Dursley,"
Scenes:Si Patunia ay sumisigaw nang tulong upang makuha ang anak sa loob nang salamin hanggang sa narinig ito nang guard at pinalabas si Dudley
Petunia: Okay kalang anak? " Umalis na ang pamilya at naka uwi na sila Pumasok sina Harry at Vernon sa bahay ay Sinarado ni Vernon ang pinto at itinulak si Harry sa pader, at kinuha ang kanyang buhok.
Harry: Aray!!
Vernon: Anong nangyari?
Harry: I swear hindi ko alam! Isang minuto nandoon ang baso tapos wala na! Parang magic!
Vernon: {Scoffs and shoves Harry into the closet} There's no such thing as magic!
Scene: Sa labas, makalipas ang ilang oras. Isang kuwago ang lumipad sa tabi ng bahay at naghulog ng isang liham, na nag-zoom sa letterbox. Lumayo ito sa bahay at sumisigaw. Si Harry, sa loob, ay pumunta upang kunin ang mail. Pinagbubukod-bukod niya ang mga liham at nakikita ang kanyang, naka-address sa kanya. Pumunta siya sa kusina, iniabot kay Vernon ang natitirang sulat, at naglakad-lakad sa kabilang panig ng mesa para makita ang kanyang sulat.
Vernon: Ah, may sakit si Marge. Kumain ng nakakatawang whelk.
Dudley: {Nakikita ang sulat ni Harry. Tumakbo siya at hinawakan ito} Dad, tingnan mo! May sulat si Harry!!
Harry: Hoy, ibalik mo yan! Akin yan!!!
Vernon: {Laughs} Sa'yo? Sino ang magsusulat sa iyo? Nagtitipon ang pamilya upang tingnan ang address. May sirang selyo sa sulat. Tumingala ang pamilya at napalunok si Harry
