Draco: Totoo naman kung ganoon"
ang sinasabi nila sa tren. Dumating si Harry Potter sa Hogwarts. {Bulungan ng mga mag-aaral, Harry Potter?} Ito si Crabbe, at si Goyle {nods to thugs} at ako si Malfoy...Draco Malfoy. {Ron snickers at his name} Akala mo ba nakakatawa ang pangalan ko? Hindi na kailangang magtanong sa iyo. Pulang buhok, at isang hand me down na roba? Dapat ay isa kang Weasley. Sa lalong madaling panahon nalaman na ang ilang mga wizarding pamilya ay mas mahusay kaysa sa iba, Potter. Ayokong makipagkaibigan sa maling uri. Matutulungan kita diyan. {extends hand.}
Harry: Sa palagay ko masasabi ko kung sino ang maling uri para sa aking sarili, salamat."
Umirap si Draco. Bumalik si McGonagall at hinampas siya ng papel sa balikat. Umatras siya ng isang huling sulyap.
McGonagall: Handa na kami para sa iyo ngayon. Inaakay niya ang lahat sa dalawang malalaking pinto at papunta sa Great Hall, kung saan mayroong apat na mahabang mesa na maraming bata, pati na rin ang mga nakalutang na kandila. Ang bubong ay tila langit.
Hermione: Hindi totoo, yung kisame. Nakukulam lang para magmukhang langit sa gabi. Nabasa ko ang tungkol dito sa
Hogwarts: A History.
McGonagall: Sige, maghintay ka ba dito, please? Ngayon, bago tayo magsimula, nais ni Propesor Dumbldedore na magsabi ng ilang salita. Tumayo si Dumbledore mula sa pangunahing mesa.
Dumbledore: Mayroon akong ilang mga abiso sa pagsisimula ng termino na nais kong ipahayag. Ang mga unang taon mangyaring tandaan na ang madilim na kagubatan ay mahigpit na ipinagbabawal sa lahat ng mga mag-aaral. Gayundin, hiniling sa akin ng aming tagapag-alaga, si Mr. Filch {sinunyasan ang gulanit na matandang lalaki na may pusang may pulang mata} na ipaalala sa iyo na ang koridor sa ika-3 palapag sa kanang bahagi ay wala sa hangganan para sa lahat ng hindi gustong mamatay. pinakamasakit na kamatayan. Salamat.
McGonagall: Kapag tinawag ko ang iyong pangalan lumapit ka, ilalagay ko ang sombrero ng pag-uuri sa iyong ulo, at ikaw ay pag-uuri-uriin sa iyong mga bahay. Hermione Granger.
Hermione: Ay, hindi. Okay, relax. {She goes up}
Ron: Mental that one, I'm telling you." Tumango si Harry bilang pagsang-ayon.
Sorting Hat: Ah, kung ganoon...hmm...tama. Okay...Gryffindor!! (CHEERING)
McGonagall: Draco Malfoy. Nagmamalaki si Draco. Ang tattered na sumbrero ay halos mabaliw bago dumampi sa ulo ni Dracos.
Sorting Hat: SLYTHERIN!
Ron: Walang mangkukulam o wizard na naging masama na wala sa Slytherin.
McGonagall: Susan Bones. Ang isang maliit, mapula ang ulo ay umakyat. Tumingin si Harry sa paligid at nakita niya ang isang itim na buhok, maputlang guro, si SEVERUS SNAPE, na nakatingin sa kanya. Masakit ang peklat niya.
Harry: Ahh! {nilagay ang kamay sa noo}
Ron: Harry, ano yun?
Harry: Wala...wala lang, ayos lang ako.
Sorting Hat: Tingnan natin...alam ko...Hufflepuff!
McGonagall: Ronald Weasley. Lumunok si Ron at umakyat. Umupo siya at isinuot ang sombrero. Pag-uuri ng
Sombrero: Ah! Isa pang Weasley. Alam ko kung saan ka ilalagay...Gryffindor!!
Ron: {Sighs} (Cheering) McGonagall: Harry Potter. Tumahimik ang lahat. Tumayo si Harry at umupo.
Sorting Hat: Hmm...mahirap, napakahirap. Maraming tapang ang nakikita ko, hindi rin masamang isip. May talento, oo, at isang uhaw na patunayan ang iyong sarili. Ngunit saan ka ilalagay?
Harry: {whispers} Hindi Slytherin. Hindi si Slytherin.
Sorting Hat: Hindi Slytherin, eh? Sigurado ka ba? Maaari kang maging mahusay, alam mo. Ang lahat ay narito sa iyong ulo. At tutulungan ka ni Slytherin sa iyong daan patungo sa kadakilaan! Walang duda diyan! Hindi? {Harry
whispers: Not Slytherin...anything but Slytherin} Well, if you are sure...better be...GRYFFINDOR!! Mayroong napakalawak na pagpalakpak at pumunta si Harry sa mesa ng Gryffindor. Naroon din sina Fred at George, at magsaya: We got Potter! Nakuha namin si Potter! Umupo si Harry.
