[Transfic] Tổng hợp fic dịch Bottom!Cristiano Ronaldo

More than is given

Author: sadlikeknives

Pairing: Kaká/Cristiano Ronaldo

Rating: Teen and up Audiences

Summary:
A stolen moment after the 2016 Ballon d'Or Gala.

"MỘT KHẮC THOÁNG QUA TẠI GALA QUẢ BÓNG VÀNG 2016"

Link fic: https://archiveofourown.org/works/7277737

HƠN CẢ NHỮNG GÌ EM ĐƯỢC TRAO

----------

Cris khá chắc rằng Ricky kéo cậu vào chính cái phòng thay đồ bị bỏ không mà hai người từng vụng trộm ít nhất một lần trong quá khứ. Cậu đã định đề cập đến sự trùng hợp này, nhưng cậu quá bận hôn Ricky như thể cả mạng sống của mình phụ thuộc vào việc đó vậy, và cố gắng luồn tay vào áo và chạm vào làn da anh mà không quá phá hỏng đường nếp trên bộ Âu phục của anh, cố gắng nhắn nhủ bản thân rằng không được chôn ngón tay vào mái tóc dày, mềm mại của anh vì Ricky đã vuốt gel cả rồi và rằng cậu mà nghịch thì anh sẽ chẳng chữa cháy nhanh được. Sau cùng thì, cả hai hẵng còn phải bước ra kia. Cậu để Ricky cố định mình lên tường và nghĩ, chúng ta nên làm thế này thường xuyên hơn, như thể nghĩ thôi cũng có thể thành sự thật ấy, và rồi cậu cứ mặc bản thân lạc lối trong Ricky, trong hơi ấm trầm ổn của cơ thể anh tựa vào mình, trong hương nước hoa anh dùng, trong cơn đê mê hoàn hảo của khuôn miệng anh áp lên cậu.

Chuyện đang tiến triển rất êm đẹp cho đến khi có người mở cửa, nói, "Ô, Chúa tôi, tôi rất xin lỗi." và đóng lại lần nữa. Ricky buông lơi mũi anh trên xương gò má của Cris. tay anh ôm chặt hông Cris, và Cris nghĩ, phần nhiều là cậu thất vọng hơn là cảm thấy những thứ đáng lẽ cậu phải cảm thấy khi bị phát hiện, Ờ thì, thế đấy. Và rồi cánh cửa mở ra lần nữa, và lần này, Carli con mẹ nó Lloyd nói, "Tôi rất xin lỗi, nhưng có ai biết nhà vệ sinh nữ ở đâu không?"

"Ừ, đây," Ricky nói mà không di chuyển lấy một cm, không cả ngẩng đầu dậy luôn, khá là...lạ. Đúng ra giờ này anh phải văng đến tận đầu kia căn phòng rồi. Mẹ nó, đúng ra anh phải văng đến đầu kia phòng ngay sau cuộc giáp lá cà thứ nhất mới phải. Cris đúng ra phải đẩy anh ra đó, đấy là nếu tâm trí cậu còn tí sức mạnh nào. "Dưới đó," anh chỉ đường với bàn tay không đặt lên hông Cris, "bên trái, và rồi–cửa thứ hai bên phải đúng không nhỉ?"

"Thứ hai bên phải, đúng rồi," Cris xác nhận khi cậu nhận ra mình đang bị hỏi, cẩn thận không nhìn vào Carli Lloyd. Hay Ricky, nếu có quan trọng. Đây có vẻ, xét tổng thể, thì là an toàn nhất rồi.