[MTL] Um papel coadjuvante feminino de boa sorte na literatura budista

Capítulo 20

　O tempo voou e vários dias se passaram num piscar de olhos.

　　Além de ir ao Ningshou Hall e ao pátio principal para prestar homenagens em dias fixos, Ruan Xi ouve regularmente os ensinamentos da Mãe Lin todos os dias, administra a sala de costura, borda imagens de peixes e lótus, escreve cartas e se comunica com o Sr. ..

　　Sua tia Zhang não age mais como um demônio, e seu tio sempre a cumprimenta. Ruan Xi leva uma vida ocupada e gratificante, mas antes de ir para a cama, ele sempre pensa em seu desejo de acender uma lanterna para o proprietário original e se pergunta quando ele terá a oportunidade de ir ao templo.

　　Esta manhã, o sol brilhava forte lá fora. Ruan Xi finalmente terminou de bordar a imagem do peixe brincando com o lótus. Olhando para o requintado e vívido lótus verde e o lótus vermelho no sachê, o peixe balançando a cabeça e o rabo brincando com o lótus, e os padrões ondulados da água, Ruan Xi revelou um sorriso alegre.

　　"Mãe Lin, você pode pegar este sachê de lótus de peixe que eu fiz?"

　　Mãe Lin sorriu e elogiou: "A senhorita Quarto é boa em bordado".

　　Embora não seja tão bom quanto as habilidades de bordado das bordadeiras, ainda é muito bom. As coisas bordadas são elegantes e bonitas.

　　O mais importante é que este sachê contenha o coração da senhorita Ruan Si.

　　Ruan Xi franziu os lábios e sorriu, seus olhos pareciam um pouco estrelados e só faltou encher o sachê de temperos.

　　Suyu rapidamente trouxe os temperos preparados e Ruan Xi os moeu ele mesmo. Depois que os temperos foram moídos, ele os colocou cuidadosamente no sachê.

　　Este é um sachê em forma de borboleta de asas abertas. Há uma fita de seda na extremidade superior para facilitar a suspensão. A extremidade inferior é amarrada com um nó de desejo e decorada com borlas de joias. É requintado e lindo, com um fragrância agradável e cheiro refrescante.

　　Ruan Xi brincou com ele com carinho por um tempo antes de guardá-lo com relutância.

　　Eu me sinto tão relutante em entregá-lo assim.

　　Ruan Xi ficou divertido e sem palavras só de pensar em como o Sr. Wen sempre usava diferentes maneiras de perguntar com tato sobre o andamento de seus presentes no final de suas cartas.

　　Esqueça, vamos mandar hoje ao meio-dia, para que o Sr. Wen não se preocupe com isso todos os dias.

　　Ruan Xi amaldiçoou silenciosamente em seu coração.

　　Mãe Lin ficou secretamente divertida quando viu isso.

　　A Quarta Senhorita talvez não soubesse que toda vez que recebia uma carta do Sr. Wen nos últimos dias, seu sorriso era particularmente lindo e todo o seu corpo se enchia de alegria e alegria.

　　Ao meio-dia, Ruan Xi sentou-se à mesa de jantar como de costume. Agora seu almoço passou a ser cinco pratos cuidadosamente preparados e uma sopa, com uma mistura adequada de carne e vegetais.

　　As refeições da Mãe Lin são quase iguais às dela.

　　Ruan Xi estava muito calmo sobre isso. Se ela não conseguisse terminar a comida, ela deixaria Suyu e Suzhu compartilhá-la. Ela nunca desperdiçaria um só pedaço.

　　Quando ele estava se preparando para comer, a voz de Ruan Sanniang veio de fora.

　　"Quarta irmã, quarta irmã, estou aqui."

　　Suyu e Suzhu, que estavam servindo paralelamente, franziram a testa.

　　Ruan Xi ergueu ligeiramente as sobrancelhas e largou os hashis com calma. Ela não via Ruan Sanniang há vários dias. Ela pensou que Ruan Sanniang tinha aprendido que sua tia lhe dera um remédio para esterilização e havia experimentado a tortura de ser vomitada e não se atreveu a voltar.