My Songbook

#3 Lil Peep: Star Shopping

Original lyrics

Wait right here
I'll be back in the morning
I know that I'm not that important to you
But to me girl, you're so much more than gorgeous (yeah)
So much more than perfect (yeah)
Right now I know that I'm not really worth it
If you give me time I could work on it
Give me some time while I work on it
Losing your paitence
And, girl, I don't blame you
The earth's in rotation, you're waiting for me
Look at my face while I fuck on your waist
'Cause we only have one conversation a week
That's why your friends always hatin' on me
Fuck 'em though, no I did this all by myself
Matter fact, I ain't never asked no one for help
And that's why I don't pick up my phone when it rings
None of my exes is over Lil Peep
Nobody flexin' as much as I be
That's why she text and tell me she love me
She know that some day I'll be over the sea
Makin' my money and smoking my weed
I think it's funny she opened up to me
Get comfortable with me
Once I got it comin', I love her, she love me
I know that I'm nothing like some of her family want me to be
Look at my face while you're talking to me
'Cause we only have one conversation a week
Can I get one conversation at least
Shout out to everyone makin' my beats
You're helping me preach
This music's the only thing keeping the peace while I'm falling to pieces
Look at the sky tonight
All of the stars have a reason
A reason to shine
A reason like mine and I'm falling to pieces
Look at the sky tonight all of the stars have a reason

Deustche Übersetzung

Warte genau hier
Ich werde am Morgen zurück sein
Ich weiß dass ich dir nicht so wichtig bin
Aber für mich, Girl, bist du so viel mehr als wunderschön (Yeah)
So viel mehr als perfekt (Yeah)
Ich weiß, dass ich es momentan nicht wirklich wert bin
Wenn du mir Zeit gibst, könnte ich daran arbeiten
Gib mir etwas Zeit, während ich daran arbeite
Verlierst deine Geduld und, Girl, ich werf's dir nicht vor
Die Erde dreht sich, du wartest auf mich (Yeah)
Schau mir ins Gesicht, wenn ich dich ficke
Denn wir haben nur eine Unterhaltung pro Woche
Deshalb hassen deine Freunde mich immer
Aber scheiß auf sie, ich habe das alles alleine gemacht
Tatsache ist, ich habe nie jemanden um Hilfe gebeten
Und deshalb geh' ich nicht ans Handy, wenn es klingelt
Keiner meiner Ex-Partner ist über Lil Peep hinweg
Niemand flext so sehr wie ich
Deshalb schreibt sie mir und sagt mir dass sie mich liebt
Sie weiß, dass ich eines Tages übersee sein werde
Mache mein Geld und rauche mein Gras
Ich finde es witzig, sie öffnet sich mir, fängt an, sich bei mir wohlzufühlen
Sobald die Kohle reinkommt, liebe ich sie, sie liebt mich
Ich weiß, dass ich überhaupt nicht den Ansprüchen ihrer Familie entspreche
Wenn ich einen Weg finde, würdest du ihn mit mir gehen?
Schau mir ins Gesicht, wenn du mit mir sprichst
Denn wir haben nur eine Unterhaltung pro Woche
Kann ich wenigstens eine Unterhaltung haben?
Shoutout an alle, die meine Beats machen, ihr helft mir beim Predigen
Diese Musik ist das einzige, was den Frieden hält, wenn ich in Stücke zerfalle
Schau heut Nacht in den Himmel, jeder dieser Sterne hat einen Grund
Einen Grund zu scheinen, einen Grund wie meiner, und ich zerfalle in Stücke
Schau heut Nacht in den Himmel, jeder dieser Sterne hat einen Grund