- Вибач, Хахьоне.
Початок нового ранку з вибачень мого дядька трохи зіпсував мені настрій. Чесно кажучи, мені нічого не подобалося, починаючи від макіяжу і закінчуючи яскравим освітленням. Адже сьогодні був день зйомки оголошення рейтингу.
- Я потроху втомлююсь постійно слухаючи це.
- Розумію, вибач.
- Я сказав, що це втомлює.
- Головний художник-постановник сказав, що він не може редагувати до моменту оголошення рейтингу, тож я думаю, що я маю піти туди.
- Все добре.
Сама поява на телебаченні не мала значення, оскільки мене вже повністю викрили. Через численні повідомлення від моїх однокласників і деактивацію Facebook я вже втратив все.
Чи сміятимуться вони з мене? Я розірвав будь-який контакт, і несподівано з'явитися на телебаченні було б кумедно. Мій настрій раптово зіпсувався.
- В момент, коли буде оголошений рейтинг, твоє обличчя спіймає камера, тому стримай свій вираз трохи... зрозумів?
- Так.
- Навіть вдай, що щасливий. Інакше можеш отримати ненависть. А ще ти маєш дати коментар, навіть, якщо важко, будь ласка, хоча б речення.
Дядько наполягав, що зробить усе можливе, щоб гарно змонтувати, і після довгої промови про свого вродливого племінника пішов геть. Після цього я залишився сам. Я намагався знайти Чуна і Чіґу серед учасників, але не міг побачити навіть волосся.
Я пролежав у кутку стільки, скільки міг, розуміючи, що мені доведеться виповзти, як тільки почнуться зйомки. Я почав ходити в пошуках місця, де можна було б відпочити і натрапив на дзеркало, що висіло на стіні, до якого був прикріплений папірець з написом, що це реквізит.
Це навіть не церемонія нагородження, а я маю дати коментар. Навіть якщо я зможу вигадати якісь слова, як мені впоратися зі своїм виразом обличчя, було дуже складно.
Я завжди був відомий тим, що не вмів керувати своєю мімікою. Я десятки разів чув, що, все про що я думаю, написано на обличчі. Те про що я думаю зараз безпосередньо передається на обличчі, не важливо, що я скажу, очевидно, що я брешу, це прекрасно, що я можу гарно грати коли танцюю. Якщо я колись стану знаменитістю в майбутньому, я ніколи не зміг би бути актором.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Як уникнути дебюту
RomanceНе професійний переклад корейського роману. Назва в оригіналі: "데뷔를 피하는 방법". Англійська версія: "How to avoid debut". Автор: 공수교대. Рік: 2018. 97 розділів і 30 екстр. Історія завершена. Опис: Двадцятирічного Ха Хьона, який чомусь перестав танцювати...