Muhtemelen son zamanlarda bana bir davetiye gönderip göndermeme konusunda canını sıkmıştı. Ne kadar zorlandığını ve o şapşal ifadesini her düşündüğümde gülmeme engel olamam.
Onunla arası iyi olan birçok sınıf arkadaşı farklı şehirlerden düğüne katılmak için gelecekti. Eğer beni görmezlerse sorarlardı. Her şeyden önce herkes mezuniyetten sonra beraber yaşadığımızı biliyordu.
Sonunda gitmemeye karar verdim. Başkasıyla evlenecekti. Gülümseyerek, "Tebrikler, yüz yıl boyunca birbirinizi sevmenizi dilerim." dememi bekleyemezdi. Bu çok acımasız bir istekti.
İngilizce çevirmenden not: Bazı CN okuyucuları bunu bir kurgu olarak okumanızı ve gerçekliği hakkında çok fazla düşünmemenizi söylüyor. Bir bakıma bu hikayenin kurgu olması daha az acı verici olacaktır. Aşk zehirli bir ilaçtır; hem acıtabilir hem de iyileştirebilir. Düşünürseniz oldukça korkutucu bir şey.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Waiting Until 35 Years Old
Short StoryNan Kang'ın eski erkek arkadaşıyla olan ilişkisi hakkında, onu 35 yaşına kadar bekleyeceğini ifade eden bir günlük. Sabahtan akşama, sevdiği andan itibaren sonları tahmin edilebilirdi. Dünya aşkı yüceltirdi ama asla aşkı kabullenmezdi. Neden yanlış...
