Suits (Valu Version)

11. A Regra do Jogo

No dia seguinte, enquanto Luiza se arrumava para ir trabalhar, Julie conta que conversou com Louis e ele disse para ela tomar cuidado com a jovem e Valentina.

Julie: Devo me preocupar?

Luiza: Não. Louis me odeia e Valentina é minha chefe. E eu estou atrasada.

Julie: Deveríamos sair.

Luiza: É o que eu estou fazendo agora.

Julie: Não, eu quis dizer eu, você, Valentina em um encontro de casais. Ela tem alguém?

Luiza: Certamente não. Não sei. Encontro de casais com minha chefe vai ser.... estranho.

Julie: Se eu conhecê-la, não vou me preocupar. Vai ser legal, apenas amigos saindo.

Luiza: Maravilha.

Luiza sai de casa e encontra Valentina na porta do tribunal e comenta a conversa que teve com Julie mais cedo.

Luiza: Sei que você quer fingir que nada aconteceu, mas preciso que você vá em um encontro comigo e a Julie.

Valentina: Não. Não vou ver sua namoradinha Julie. Só isso?

Luiza: Você tem que ir. Louis falou sobre nós.

Valentina: O quê? Como ele soube?

Luiza: Ele apareceu logo depois que você me beijou. Se disser não, ela vai achar que tem algo entre a gente.

Valentina: Louis idiota. Eu vou, mas só porque isso implica a mim também.

Luiza: Claro, você só pensa em você.

Gabriel: Valentina!

Valentina: Gabriel. Como você está? Bom te ver.

Gabriel: Nossa! Faz muito tempo.

Valentina: Gabriel Dennis, promotor. Essa é Luiza Deacoux, minha associada.

Luiza: Oi.

Gabriel: Então, você é a "Valentina" dela.

Luiza: Como é?

Gabriel: Valentina foi minha associada. Ensinei tudo que ela sabe. Melhor assistente de promotor desde... mim.

Luiza: Você ensinou ela?

Gabriel: "Nunca vá a julgamento", fui eu. "Não tem que se importar, só ganhar", fui eu.

Luiza: Mentira. A "Valentina" da Valentina.

Gabriel: Exatamente. Deveríamos conversar, jantar. Estou livre hoje. Cancele o que você tem e diga à Francine que eu exigi que você limpasse sua agenda.

Valentina: Jantar, então. Vai ser legal.

Gabriel: Sabe onde. Oito horas. Foi bom te encontrar.

No escritório, depois de um julgamento, Luiza questiona Sophie sobre o passado de Valentina.

Luiza: Sabia que Luiza foi assistente de promotor?

Sophie: Não, não foi.

Luiza: Foi sim.

Sophie: Li a biografia de todos aqui. Se ela trabalhou, está lá.

Luiza: Encontramos Gabriel Dennis hoje de manhã. Disse que Valentina é a melhor assistente que ele já teve.

Sophie: Não. Vem comigo.